User manual

29
- N -
frostfrit. Opbevar filterpumpen frostfrit i neddykket eller fyldt tilstand. Stikkene må ikke oversvømmes! Opbevaringsste-
det skal være utilgængeligt for børn. Tildæk filterbeholderen så der ikke kan trænge regnvand ind. Tøm samtlige
slanger, rørledninger og tilslutninger så vidt det er muligt.
Pos: 190 /Filter/ PondoClear Set/Verschlei ßteile PondoClear @ 2\ mod_1137142941722_361. doc @ 13106
Sliddele
UVC-pæren, kvartsglasset, filtermedierne og rotoren er sliddele og er ikke omfattet af garantien.
Pos: 191 /Alle Produkte/ Entsorgung mit UVC @ 2\ mod_1137146293332_361. doc @ 13338
Bortskaffelse
Apparatet skal bortskaffes i henhold til de nationale love. UVC-pæren skal bortskaffes særskilt. Spørg forhandleren.
Pos: 192 /Filter/ PondoClear Set/Störung Po ndoClear @ 2\mod_1137142 938294_361.doc @ 13081
Fejl
Fejl Årsag Afhjælpning
Apparatet har ikke været i funktion så længe Den fuldstændige biologiske renseeffekt opnås
først efter nogle uger
Vandet er meget snavset Fjern alger og blade fra dammen, udskift vandet
Fiske- og dyrebestanden er for stor Vejledende værdi: ca. 60 cm fisk pr. 1 m³
damvand
Filtermedierne er tilsmudsede Rengør filtermedierne
Pumpens filterhus er tilsmudset Rengør pumpens filterhus
Pumpehjulet er blokeret Rengør pumpen
Kvartsglasrøret er tilsmudset Demonter UVC og rengør kvartsglasset
Apparatet giver ikke en tilfredsstillende virkning
UVC-lampen er uden effekt Pæren skal udskiftes efter ca. 8.000 driftstimer
Netstikket fra UVC er ikke tilsluttet Tilslut netstikket fra UVC
UVC-pæren er defekt Udskift UVC-pæren
Tilslutningen er defekt Kontrollér den elektriske tilslutning
UVC-kontrollampen lyser ikke
UVC er overophedet Efter afkøling tændes der automatisk for UVC
Pumpens netstik er ikke tilsluttet Tilslut pumpens netstik Der kommer ikke vand ud af bassinindløbet
Bassinindløbet er tilstoppet Rengør bassinindløbet
Pos: 193 /Alle Produkte/ Garantie 2 Jahre @ 0\ mod_1125578641343_361.doc @ 1437
Garantibetingelser
PfG yder 2 års garanti fra salgsdatoen på dokumenterbare materiale- og fabrikationsfejl. Forevisning af købsdokumen-
tationen er en forudsætning for garantiydelsen. Garantikravet bortfalder ved usagkyndig håndtering, elektrisk eller
mekanisk beskadigelse på grund af ikke bestemmelsesmæssig anvendelse samt ved usagkyndig reparation udført af
ikke autoriserede værksteder. Reparationer må kun udføres af PfG eller af værksteder, der er autoriseret af PfG. Ved
anmeldelse af garantikrav skal du sende apparatet, du klager over, eller den defekte del gratis til PfG sammen med en
beskrivelse af fejlen og købsdokumentation. PfG forbeholder sig ret til at fakturere monteringsomkostninger. PfG
hæfter ikke for transportskader. Transportskader skal omgående gøres gældende over for transportøren. Yderligere
krav, uanset af hvilken art, særligt i forbindelse med følgeskader, er udelukket. Denne garanti berører ikke slutkundens
krav over for forhandleren.
Pos: 194 /Alle Produkte/ Länderkennzeichen/ 09===N=== @ 0\mod_1126476 501478_0.doc @ 4576
Pos: 195 /Alle Produkte/ Hinweise zur GAW @ 5\ mod_1168260019787_391.doc @ 31670
Merknader til denne bruksanvisningen
Les denne bruksanvisningen og gjør deg kjent med apparatet før du tar det i bruk første gang. Ta hensyn til
sikkerhetsanvisningene for en riktig og sikker bruk av apparatet.
Ta vare på denne bruksanvisningen! Hvis apparatet selges, skal bruksanvisningen følge med. Alt arbeid med dette
apparatet skal gjennomføres etter de anvisninger som foreligger.
Pos: 196 /Alle Produkte/ Überschriften/H 1 Lieferumfang @ 6\mod_1196 355702321_391.doc @ 41122
Leveringsomfang
Pos: 197 /Filter/ Multi Clear Set 5000/8000/Li eferumfang Multi Clear Set 5000/8000 @ 7\mod_12078 28637830_391.doc @ 46251
E
1 gjennomstrømningsfilter, 1 filterpumpe PondoVario 1500 hhv. 2500, 1 slange (3 m), 1 UVC-forrenser, 2 skruer
(M5 × 10 mm), 1 slangemunnstykke med tetning, 1 innløpsvinkel med tetning.
Pos: 198 /Filter/ Multi Clear Set 5000/8000/Be stimmungsgemäße Ver wendung Multi Clear Set 5000/ 8000 @ 7\mod_120782745940 0_391.doc @ 46225
Tiltenkt bruk
Serien Multi Clear Set 5000/8000, i det følgende kalt apparatet, er et gjennomstrømningsfiltersystem med integrert
UVC-forrenser for biologisk og mekanisk filtrering av vanlig vann fra hagedammer på +4 °C til +35 °C, og må kun
brukes til privat bruk til rengjøring av hagedammer med eller uten fiskebesetning. Gjennomstrømningsfilteret må kun
drives med den eksterne filterpumpen PondoVario 1500 hhv. 2500, som følger med i leveransen.
Pos: 199 /Alle Produkte/ Nicht bestimmungsge mäße Verwendung - Gerät (2008- 02-26 10:22:56) @ 0\ mod_1125572367359_391. doc @ 1174
Feil bruk av apparatet
Feil bruk eller håndtering av apparatet kan medføre at det oppstår farlige situasjoner. En slik bruk vil dessuten føre til
at vårt ansvar bortfaller, og at den generelle driftstillatelsen blir ugyldig.
Pos: 200 /Alle Produkte/ CE-Herstellererk lärung Pumpen (2007-11- 12 10:15:20) @ 0\mod_11255 72816203_391.doc @ 1198
- N -