Operation Manual
Table Of Contents
- Vielen Dank
- Übersicht
- Teileliste
- Inbetriebnahme der SoundStation2
- Funktionsmerkmale
- Bedienen der SoundStation2
- Telefonieren
- Entgegennehmen eines Anrufs
- Entgegennehmen eines zweiten Anrufs
- Beenden eines Anrufs
- Halten des Gesprächs
- Aktivieren der Stummschaltung
- Anzeige der Gesprächsdauer
- Wiederwahl
- Anpassen der Ruftonlautstärke
- Anpassen der Wähltonlautstärke
- Anpassen der Lautsprecherlautstärke
- Display-Kontrast
- Ruftöne
- Hintergrundbeleuchtung
- Sprache
- Spezieller Audiomodus
- Konferenzschaltung – mit der Taste
- Hinzufügen eines Anrufs
- Display-Taste „Brücke“
- Telefonbuch
- Anzeigen von Systeminformationen
- Zusätzlicher Audioanschluss
- Problembehebung
- Übersicht – Administrator-Setup
- Diagnose
- Spezifikationen und Gewährleistung
- Beschränkte Garantie und Haftungsausschluss
- FCC-Richtlinien
- Erklärung zu den Richtlinien des Canadian Department of Communications
- Telekommunikationsanforderungen für die USA
- Ringer Equivalence Number (REN)
- Automatische Anwahl
- TAE-Stecker
- Telekommunikationsanforderungen für Kanada
- Kundeninformationen
- CE-Kennzeichnung R & TTE-Richtlinie (nur EU)
- Andere wichtige Hinweise
- Anhang A: Anruferkennung
SoundStation2 Benutzerhandbuch - 16
English
German
Spanish
Fr
ench
Italian
Norw
egian
Po
rtuguese
(Brazilian)
TEL.NR. EINGEBEN
TASTE BEARBEITEN
BRÜCKEN-SETUP
INTRODUCIR NÚMERO
TECLA MODIFICAR
CONFIG. DEL PUENTE
ENTRER NUMÉRO TÉL
TOUCHE INTER ÉDIT
CONFIG PONT
IMMETTERE NUM. TEL.
TASTO SOFT MODIF.
CONFIGURAZIONE BRIDGE
ANGI TELEFONNUMMER
PROGBAR EDIT-TAST
BROOPPSETT
DIGITAR NÚM. TEL.
TECLA PROG EDITAR
CONF. DE PONTE
ENTER PHONE NUMBER
EDIT SOFT KEY
BRIDGE SETUP
2. Wählen Sie „Tel.Nr. eingeben“,
drücken Sie die Taste „Auswahl“
, und geben Sie dann
über den Wähltastenblock die
Brückennummer ein.
► Wenn Ihnen bei der Eingabe der
Rufnummer ein Fehler unterläuft,
korrigieren Sie diesen mit der
Display-Taste <LÖSCHEN.
3. Drücken Sie die Display-Taste
SPEICHER, oder drücken Sie die
Display-Taste ABBRUCH, wenn Sie
den Vorgang abbrechen möchten.
Bearbeiten der Display-Taste
„Brücke“
1. Drücken Sie die Menütaste ,
markieren Sie mit Hilfe der
Navigationstasten
, die Option
„Brückenkonfiguration“,
unddrücken Sie die Taste
„Auswahl“
.
2. Wählen Sie „Taste bearbeiten“,
drücken Sie die Taste „Auswahl“
und geben Sie über den
Wähltastenblock die neue
Bezeichnung für die Display-Taste
ein. Die ersten sechs Zeichen
werden angezeigt.
► Wenn Ihnen bei der Eingabe der
Display-Tastenbezeichnung ein
Fehler unterläuft, korrigieren
Sie diesen mit der Display-Taste
<LÖSCHEN.
3. Drücken Sie die Display-Taste
SPEICHER, oder drücken Sie die
Display-Taste
ABBRUCH, wenn Sie
den Vorgang abbrechen möchten.
English
German
Spanish
Fr
ench
Italian
Norwegian
Po
rtuguese
(Brazilian)
EDIT SOFT KEY
BRIDGE
SAVE
<DEL
CANCEL
TECLA MODIFICA
R
PUENTE
GUARDAR
<BORRAR
CANCELAR
TASTE BEARBEITE
N
BRÜCKE
SPEICHER
<LÖSCHE
N
ABBRUCH
TOUCHE INTER
ÉDIT
PONT
ENREG
<SUPPR
ANNULER
TASTO SOFT MODIF
.
BRIDGE
SALVA
<CANC
ANNULLA
PROGBAR EDIT-TAS
T
BRO
LAGRE
<DEL
AVBRYT
TECLA PROG EDITAR
PONTE
SALVAR
<EXCLUIRCANCELA
R
SETTINGS
PHONE BOOK
THIS PHONE
BRIDGE SETUP
EINSTELLUNGEN
TELEFONBUC
H
DIESES TELEFON
BRÜCKEN-SETUP
AJUSTES
DIRECTORIO TEL.
ESTE TE
LÉFONO
CONFIG. DEL PUENTE
PARAMÈTRES
ANNUAIRE
TÉL
CE POSTE
CONFIG PONT
IMPOSTAZIONI
RUBRICA
TELEFONO
CONFIGURAZIONE BRIDGE
INNSTILLINGER
TELEFONLISTE
DENNE TELEFONEN
BROOPPSETT
CONFIGURAÇÕES
LISTA TELE
FÔNICA
ESTE TELEFON
E
CONF. DE PONTE
English
German
Spanish
Fr
ench
Italian
Norw
egian
Po
rtuguese
(Brazilian)