Operation Manual

Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom

CX500/CX600/CX3000

ii Polycom, Inc.

Informations relatives aux marques de commerce

POLYCOM

, le logo de Polycom ainsi que les noms et marques associés aux produits de Polycom sont des marques

de commerce et/ou de service appartenant à Polycom, Inc. ainsi que des marques déposées et/ou des marques au

sens du droit coutumier aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété

de leurs propriétaires respectifs. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque

forme ou de quelque manière que ce soit à d’autres fins que pour l’usage personnel du destinataire sans l’autorisation

écrite expresse de Polycom.

Informations relatives à la propriété industrielle

Le produit présenté fourni avec ce document est protégé par un ou plusieurs brevets américains et étrangers sur la

propriété industrielle et/ou par des brevets en cours d’homologation détenus par Polycom, Inc.

Polycom, Inc.

4750 Willow Road

Pleasanton, CA 94588-2708

États-Unis

Aucune partie de ce document, pour quelque fin que ce soit, ne peut être reproduite ou transmise sous aucune forme

ni d’aucune façon, qu’elle soit mécanique ou électronique, sans l’autorisation explicite écrite de Polycom, Inc. Selon la

loi, la reproduction implique aussi bien la traduction du document dans une autre langue que sa conversion dans un

autre format.

Comme convenu entre les parties, Polycom, Inc. reste le titulaire de tous les droits de propriété et conserve le titre de

ces droits pour tous les logiciels contenus dans ses produits. Ces logiciels sont protégés par les lois américaines en

matière de copyright, ainsi que par les dispositions des traités internationaux. En conséquence de quoi, vous devez

considérer ces logiciels comme tout autre élément protégé par les lois sur le copyright (un livre ou un enregistrement

sonore, par exemple).

Nous avons fait tout notre possible afin de garantir l’exactitude des informations contenues dans ce manuel. Toutefois,

Polycom, Inc ne peut en aucun cas être tenu responsable des erreurs d’impression ou des erreurs typographiques

contenues dans ce document. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.

Ce document est fourni « en l’état ». Les informations et analyses contenues dans ce document, y compris les URL et

autres références à des sites Web Internet, pourront faire l’objet de modifications sans préavis. Vous assumez tous les

risques liés à son utilisation.