Operation Manual
VAPORETTO COMFORT - VAPORETTO ONE
47
DEUTSCH
SACHGEMÄE VERWENDUNG DES
PRODUKTS
Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch für
die Verwendung als Dampfgenerator gemäß den
hier aufgeführten Beschreibungen und Anleitungen
vorgesehen. Es empfiehlt sich, diese
Gebrauchsanweisung sorgfältig zu lesen und für
einen eventuellen zukünftigen Gebrauch aufzube-
wahren.
Für eventuelle Unfälle, die auf unsachgemäßen,
nicht den vorliegenden Gebrauchsanweisungen
entsprechenden Gebrauch von Vaporetto
zurückzuführen sind, lehnt Polti S.p.A jegliche
Haftung ab.
ACHTUNG
Richtlinie 2002/96/EU (Elektro- und Elektronik-
Altgeräte - WEEE): Benutzerinformationen
Dieses Produkt entspricht der EU- Richtlinie
2002/96/EU.
Das Symbol des auf dem Gerät darge-
stellten, durchgestrichenen Mülleimers
gibt an, dass das Produkt am Ende seiner
Nutzungsdauer gesondert vom Hausmüll
zu behandeln ist.
Am Ende der Nutzungsdauer ist der Benutzer für
die Überantwortung des Geräts an geeignete
Sammelstellen verantwortlich.
Die angemessene, getrennte Müllsammlung
zwecks umweltkompatibler Behandlung und
Entsorgung für den anschließenden
Recyclingbeginn des nicht mehr verwendeten
Geräts trägt zur Vermeidung möglicher schädlicher
Wirkungen auf Umwelt und Gesundheit bei und
begünstigt das Recycling der Materialien, aus
denen das Produkt zusammengesetzt ist.
Für nähere Informationen bezüglich der zur
Verfügung stehenden Sammelsysteme, wenden
Sie sich bitte an den örtlichen
Müllentsorgungsdienst oder an das Geschäft, in
dem der Kauf getätigt worden ist.
WICHTIG
Bevor unsere Produkte das Werk verlassen, wer-
den sie strengsten Qualitätskontrollen unterzogen.
Ihr Vaporetto kann das restliche Wasser in Kessel
enthalten.
VORBEREITUNG
• Den Sicherheitsverschluss (A) (Bild 1) öffnen
und den Kessel mit 1,6 l Wasser füllen. Dazu die
Füllflasche (10) und den Trichter (9) benutzen
(Bild 2).
ACHTUNG: Sollte der Kessel noch heiß sein,
wird empfohlen, nur nach und nach geringe
Wassermengen einzufüllen, um ein sofortiges
Verdampfen des Wassers und somit die
Verbrennungsgefahr zu vermeiden.
Dieses Gerät ist für den Gebrauch mit normalem
Leitungswasser konzipiert.
Da Wasser von Natur aus kalkhaltig ist, wodurch
auf Dauer Verkrustungen verursacht werden
können, wird empfohlen, eine Mischung aus 50%
Leitungswasser und 50% entmineralisiertem
oder enthärtetem Wasser zu verwenden. Wenn
nur Leitungswasser verwendet wird und trotzdem
die Kalkbildung vermieden werden soll, empfiehlt
es sich, den speziellen natürlichen Entkalker
Kalstop FP2003 zu verwenden. Auf kei
-
nen Fall destilliertes Wasser, Kondenswasser
von Trocknern, parfümiertes Wasser,
Regenwasser, Batteriewasser,
Klimaanlagenwasser oder ähnliches verwen-
den. Keine chemischen Substanzen oder
Reinigungsmittel verwenden.
• Schrauben Sie den Verschluss (A) wieder an,
wobei darauf zu achten ist, dass der vollständig
und richtig aufgeschraubt wird. Anderenfalls
kann es zu einem Austreten von Dampf kom-
men. In diesem Fall das Gerät ausschalten, das
Versorgungskabel vom Netz trennen und das
Abkühlen des Geräts abwarten, bevor der Ver-
schluss wieder aufgeschraubt wird.
• Die Klappe des Blocksteckers (E) öffnen. Den
Blockstecker (3) einstecken, bis dieser einrastet
(Bild 3). Vor dem Fortfahren das effektive
Einrasten kontrollieren. Zum Lösen des
Anschlussschlauchs die Verriegelung (E1)
drücken und gleichzeitig den Blockstecker (3)
herausziehen.
• Das Netzanschlusskabel (F) in eine passende
und geerdete Steckdose stecken.
ANMERKUNG: während des Befüllens darauf ach-
ten, dass das Wasser nicht überläuft, damit die Flä-
che, auf dem Ihr Vaporetto aufliegt, nicht nass wird.
ACHTUNG: Auffüllflasche oder Trichter auf kei-
nen Fall in dem Einfüllstützen eingesteckt las-
sen, wenn das Gerät am Stromnetz angeschlos-
sen ist, um Verbrennungsgefahr zu vermeiden.
VT COMFORT- VT ONE - M0S09809 1U02:FEV 1000-950.qxd 20/02/2014 14.00 Pagina 47