Operation Manual

VAPORETTO 1600
33
D
D
E
E
U
U
T
T
S
S
C
C
H
H
• Fliesen und andere kleine Flächen benutzt
werden.
Für die Holzreinigung (Rahmen, Fußböden etc.)
nicht direkt dämpfen sondern die Bürste (gross
oder klein) mit einem mehrfach gefalteten
Baumwolltuch bedecken. Für die Möbelreinigung
ein trockenes Baumwolltuch dämpfen und an-
schließend reinigen.
Die warme Feuchtigkeit des Tuchs entfernt
Staub, Schmutzflecken und statische Elektrizität,
auf diese Weise bleibt das Möbelstück, ohne die
Benutzung schädlicher Produkte, länger sauber.
FENSTERREINIGUNGSSET (18-19-20)
Das Fensterreinigungsset ermöglicht, ohne den Ein-
satz von Reinigungsmitteln, die wirksame und ra-
sche Reinigung aller Glasflächen. Dank des Nicht-
vorhandenseins des normalerweise von herkömmli-
chen Reinigungsmitteln hinterlassenen Films, auf
dem sich Staub und fettige Dämpfe ablagern, blei-
ben Ihre Glasscheiben länger sauber. Die Glas-
scheibenreinigung wird in zwei Phasen ausgeführt:
• um den Schmutz zu lösen, mit dem Dampf
über die zu reinigende Oberfläche fahren und
den Dampfstoß-Steuerhebel (3) betätigen;
• um den Schmutz zu beseitigen, mit dem Spa-
tel über die Oberfläche gleiten ohne Dampf au-
streten zu lassen.
• FÜR MEHR SCHEUERWIRKUNG UND UM
DEN SCHMUTZ BESSER ZU BESEITIGEN,
EMPFEHLEN WIR DEN EINSATZ DER BOR-
STEN, MIT DENEN DER GROSSE FEN-
STERPUTZ-RAHMEN VERSEHEN IST
Für die Reinigung besonders großer Flächen ist
es möglich, das Fensterreinigungsset an die Ver-
längerungsrohre anzuschliessen.
R
R
A
A
T
T
S
S
C
C
H
H
L
L
Ä
Ä
G
G
E
E
F
F
Ü
Ü
R
R
D
D
I
I
E
E
A
A
L
L
L
L
G
G
E
E
M
M
E
E
I
I
N
N
E
E
W
W
A
A
R
R
T
T
U
U
N
N
G
G
• Bevor eine beliebige Wartungshandlung aus-
zuführen, immer den Netzstecker vom Strom-
netz trennen.
• Den Zustand der sich im einstückigen
Stecker (4) befindlichen, farbigen Dichtung
regelmäßig überprüfen. Dieselbe, falls er-
forderlich, durch das entsprechende Zu-
behörteil (15) austauschen.
Diese Kontrolle auch an den Anschlussdich-
tungen der Transportrohre (7) und der Dampf-
pistole (2) ausführen.
• Für die Außenreinigung des Geräts, einfach
ein feuchtes Tuch benutzen.
E
E
R
R
H
H
Ö
Ö
H
H
E
E
N
N
S
S
I
I
E
E
D
D
I
I
E
E
V
V
I
I
E
E
L
L
S
S
E
E
I
I
T
T
I
I
G
G
K
K
E
E
I
I
T
T
V
V
O
O
N
N
V
V
A
A
P
P
O
O
R
R
E
E
T
T
T
T
O
O
M
M
I
I
T
T
U
U
N
N
S
S
E
E
R
R
E
E
M
M
E
E
X
X
T
T
R
R
A
A
-
-
Z
Z
U
U
B
B
E
E
H
H
Ö
Ö
R
R
BÜGELEISEN PROFESSIONAL
Professionelles Bügeleisen. Bügelsohle aus Al-
uminium mit 21 Dampföffnungen an der Spitze.
Korkgriff und ergonomischer Dampfschalter.
Dampfstoßschalter mit doppelter ON/OFF-Funk-
tion und DAUERSTRAHL. Kontrolllampe, die das
Erreichen der gewählten Temperatur anzeigt. Mit
Bügeleisenunterlage.
BÜGELEISEN Mod. INOX
Inox-Bügelsohle mit 11 Dampföffnungen an der
Spitze. Kontrolllampe, die das Erreichen der ge-
wählten Temperatur anzeigt. Mit Bügeleisenun-
terlage.
120°-DAMPFDUSE (16)
Die direkt an der Dampfpistole anschließbare
120° Düse ist mit einer geneigten Tülle ausge-
stattet, die es ermöglicht, den Dampfstrahl auf
die verstecktesten Stellen, die sich nur schwer
mit der Dampfpistole erreichen lassen, zu rich-
ten. Ideal für die Reinigung von Heizkörpern, Tür-
und Fensterrahmen, sanitärer Anlagen und Fen-
sterläden. Es handelt sich um ein sehr nützliches
und unersetzbares Zubehörteil.
DAMPFLANZE (21)
Zubehörteil, das in der Lage ist auch die schwie-
rigsten Stellen zu erreichen, ideal für die Reini-
gung von Fensterläden, Heizkörpern etc.
DREIECKIGE BÜRSTE (22)
Neues Zubehörteil, mit dem sich dank seiner
Form auch die Ecken mühelos erreichen lassen.
GROSSE BÜRSTE FÜR 120° DÜSE (23)
Äußerst nützliches Zubehörteil, dass die Benut-
zung der 120° Düse auch für die Reinigung
größerer Flächen ermöglicht.
TAPETENABLÖSER (24)
Entworfen, um Tapeten mühelos von Wänden
abzulösen
VT 1600 M0S07606 1O03:VT 2300 M0S05357 1L05 06/05/2008 9.58 Pagina 33