Operation Manual

VAPORETTINO LUX
23
D
D
E
E
U
U
T
T
S
S
C
C
H
H
Auf Position “max” wird eine Höchstmenge
Reinigungsmittel mit dem Dampf gemischt.
A
A
N
N
W
W
E
E
N
N
D
D
U
U
N
N
G
G
Den Speisungskabelstecker (F) an einen geer-
deten, geeigneten Netzanschluss anschließen.
Die Kontrollleuchte Wasserdampf (C) leuchtet
auf.
Abwarten, bis sich die Kontrollleuchte Wasser-
dampf (C) nach ca. 5 Min. ausschaltet. Jetzt
kann Vaporettino Lux benutzt werden.
Um Dampf auszugeben, drücken Sie den
Dampfausgabehebel (B) (Abb.5).
Bei Erstinbetriebnahme könnten infolge nicht
richtiger Erwärmung im Schlauch Wassertrop-
fen ausrinnen. Es wird daher empfohlen, den
ersten Dampfstrahl auf einen Lappen zu rich-
ten, bis der Dampfstrahl gleichförmig ist.
ANMERKUNG: Die Kontrollleuchte Wasser-
dampf (C) schaltet sich während der Verwen-
dung ein und wieder aus. Dadurch wird ange-
zeigt, dass der elektrische Widerstand sich
einschaltet, um den Druck konstant zu halten
und somit ist dieser Vorgang als normal anzu-
sehen.
WICHTIG:
Während der Verwendung darf das Gerät nicht
über 45° geneigt werden. Bei Bedarf den Sch-
lauch (1) verwenden und das Gerät horizontal
halten.
ACHTUNG! Wird der Dampfausgabehebel (B)
gedrückt, wenn das Gerät noch unter Druck
steht, kann Dampf austreten, obwohl dieses au-
sgeschaltet und die Stromzufuhr unterbrochen
ist. Daher wird vor Ausschalten und Verstauen
des Gerätes empfohlen, Hebel (B) zu drücken,
bis der gesamte Dampf ausgetreten ist.
W
W
A
A
S
S
S
S
E
E
R
R
M
M
A
A
N
N
G
G
E
E
L
L
Jedesmal, wenn das Wasser verbraucht ist, wie
folgt vorgehen:
Den Netzstecker (F) vom Stromnetz trennen.
Den Dampfausgabehebel (B) betätigen, bis
der gesamte Dampf ausgetreten ist.
Einige Minuten warten, um die Abkühlung de
Kessels zu ermöglichen.
Den Sicherheitsverschluss (A) abschrauben
und dabei gedrückt halten (Abb.1).
Den Auffüllvorgang erneut ausführen, hierbei
wie an Punkt 1 des Abschnitts VORBEREI-
TUNG beschrieben, vorgehen. Beim Auffüllen
des heißen Tanks empfiehlt es sich, kleine
Wassermengen einzufüllen, um die unmittel-
bare Verdampfung des Wassers zu verhin-
dern.
P
P
R
R
A
A
K
K
T
T
I
I
S
S
C
C
H
H
E
E
R
R
A
A
T
T
S
S
C
C
H
H
L
L
Ä
Ä
G
G
E
E
F
F
Ü
Ü
R
R
D
D
E
E
N
N
G
G
E
E
B
B
R
R
A
A
U
U
C
C
H
H
D
D
E
E
R
R
Z
Z
U
U
B
B
E
E
H
H
Ö
Ö
R
R
T
T
E
E
I
I
L
L
E
E
VORSICHTSMASSNAHMEN
Vor der Behandlung von Lederwaren, speziel-
ler Geweben und Holzflächen, die Hersteller-
anweisungen lesen und immer einen Test an
einer verdeckten Stelle oder auf einem Muster
ausführen. Den gedämpften Teil trocknen las-
sen, um zu überprüfen, ob keine Farb- oder
Formveränderungen aufgetreten sind.
Für die Reinigung von Holzflächen (Möbel-
stücke, Türen etc.) und behandelten Ziegel-
fußböden wird es empfohlen, besonders vor-
sichtig zu sein, weil das Wachs, die Politur
oder die Farbe der zu reinigenden Fläche
durch eine zu lange Benutzung des Dampfes
beschädigt werden könnte. Daher wird es
empfohlen, diese Flächen nur für kurze
Zeiträume mit Dampf zu behandeln oder die
Reinigung mit einem zuvor gedämpften Tuch
auszuführen.
Auf besonders empfindlichen Flächen (zum
Beispiel Kunststoffe, lackierte Oberflächen
etc.) wird es empfohlen, die Bürsten immer mit
einem Tuch zu überziehen.
Für die Reinigung von Glasflächen in Jahres-
zeiten mit besonders niedrigen Temperaturen,
die Glasflächen vorwärmen indem die Dampf-
pistole in einer Entfernung von zirka 50 cm zur
Oberfläche gehalten wird.
Für die Pflege Ihrer Pflanzen wird empfohlen,
aus einer Entfernung von mindestens 50 cm zu
sprühen.
Je hartnäckiger der Schmutz, desto näher muss
die Dampfpistole gehalten werden, weil so der
Dampf mit höherer Temperatur und stärkerem
Druck austritt. Auf jeden Fall muss man bei sehr
hartnäckigem Schmutz nach der Dampfbehand-
lung mit einem trockenen Tuch oder einem
Scheuerschwamm nachwischen.
Vaporettino kann in folgenden Fällen auch ohne
Zubehörteile verwendet werden:
Zur Behandlung von Flecken auf Teppichbö-
VAPORETTINO LUX 1R02_MOD_7:FEV 1000-950.qxd 04/03/2011 9.25 Pagina 23