COPERTINA VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 1Q10:FEV 1000-950.qxd 12/01/2016 9.44 Pagina 1 FOREVER 685 ECO_PRO FOREVER 665 ECO_PRO MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO GERÄTREGISTRIERUNG REGISTE O SEU PRODUTO www.polti.
COPERTINA VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 1Q10:FEV 1000-950.qxd 12/01/2016 9.
13/11/2015 15.33 WELCOME TO THE WORLD OF VAPORELLA THE PROFESSIONAL IRONING SYSTEM DIRECTLY TO YOUR HOME ACCESSORIES FOR ALL NEEDS REGISTER YOUR PRODUCT On our web site www.polti.com Visit our website www.polti.com or call our Customer Services and in good appliance shops you will find a wide range of acces- department to register your product.
PRELIMINARE VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 2P10:FEV 1000-950.qxd 13/11/2015 15.33 SAFETY WARNINGS IMPORTANT PRECAUTIONS FOR USE ENGLISH WARNING! BEFORE USING THE APPLIANCE, CAREFULLY READ ALL THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL, AND ON THE APPLIANCE ITSELF. Polti S.p.A. declines all liability for any accident deriving from any improper use of this appliance. Correct use of the product is only as detailed in this instruction manual.
13/11/2015 15.33 power switch and disconnected from the mains for at least two hours. • This appliance can be used by children over 8 years old, by people with reduced physical, sensory or mental abilities or by inexperienced persons only where they are instructed in advance on its safe use and only if informed of the dangers related to the product. Children must not play with the appliance. The cleaning and maintenance of the appliance may not be done by children without the supervision of an adult.
ENGLISH PRELIMINARE VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 2P10:FEV 1000-950.qxd 13/11/2015 15.33 • Do not use electrical extension leads that are unsuitable for the power rating or which are not compliant with law. They may overheat and possibly lead to short circuiting, fire, power outage or damage to the equipment. Only use extension leads which are certified, suitable for the power rating, supporting 16A and earthed. • Always turn the appliance off at the ON/OFF switch before unplugging it.
PRELIMINARE VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 2P10:FEV 1000-950.qxd 13/11/2015 15.33 Pagina 19 RISKS DURING USE OF THE PRODUCT – INJURIES/SCALDING • The product should not be used in areas where there is a danger of explosions or in the presence of toxic substances. • Do not pour toxic substances, acids, solvents, detergents, corrosive substances and/or explosives or perfumes into the boiler and in the tank.
ENGLISH PRELIMINARE VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 2P10:FEV 1000-950.qxd 13/11/2015 15.33 care when handling the appliance. • During use, keep the product in a horizontal position on stable surfaces. • To continue steam delivery, return the switch to its original position. • Iron only on supports that are heat resistant and which allow the steam to permeate. • When placing the iron on its stand, make sure that the surface on which the stand is placed, is stable.
CORRECT USE OF THE PRODUCT This appliance has been designed only for domestic use as a steam iron with a separate boiler according to descriptions and instructions provided in this manual. Please read these instructions carefully and keep them. If this manual is lost, it can be consulted and/or downloaded from the website www.polti.com. POLTI S.p.A. reserves the right to change equipment or accessory specification without prior notice. Before leaving our factory all our products are rigorously tested.
PRELIMINARE VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 2P10:FEV 1000-950.qxd 15.33 The indicator lights “Iron heating” and “Steam ready” turn on and off during use. This indicates that the electrical resistor has started to work to keep the pressure of the boiler steady. This is a normal occurrence, and it is therefore possible to continue ironing.
13/11/2015 15.33 ATTENTION: Do not use this mode to iron synthetic, silk or wool clothing since these materials require a lower steam pressure. WARNING: Do not exceed the quantity of water recommended and pour it slowly into the boiler, paying attention not to let it overflow. 7. OUT OF WATER 9.5 Rinse out the boiler and pour the water away into the sink or into a container for collecting dirty water. If the water is very dirty, repeat the operation until it is clean. 9.
PRELIMINARE VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 2P10:FEV 1000-950.qxd 11. KALSTOP ENGLISH Kalstop is the limescale product for appliances with boiler for ironing and steam cleaning. Regular use of Kalstop, every time the tank is filled with water: - Extends the life of the appliance. - Allows emission of a “drier” steam - Prevents limescale build up. - Protects the walls of the boiler. - Contributes to saving energy.
PRELIMINARE VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 2P10:FEV 1000-950.qxd 13/11/2015 15.33 Pagina 25 13. TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION If water comes out from the Iron soleplate instead of steam. The pressure values have not been reached Check that the ready steam lamp is OFF indicating that the Vaporella has reached the right pressure The temperature knob on the iron is set at the minimum value. Adjust the temperature knob on the iron to the medium/maximum vaue. First steam release.
PRELIMINARE VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 2P10:FEV 1000-950.qxd ENGLISH WARRANTY This appliance is for domestic use only and is guaranteed for two years from the date of purchase against any defects present at the time the goods are handed over; the date of purchase must be proven via a proof of purchase document valid for tax purposes and issued by the seller. For repairs, the appliance must be accompanied by proof of purchase.
COPERTINA VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 1Q10:FEV 1000-950.qxd 12/01/2016 9.
COPERTINA VL FOREVER 665_685 - M0S11253 - 1Q10:FEV 1000-950.qxd 12/01/2016 9.