Operation Manual

Saugfunktion automatisch durch den Schwim-
mer (Sicherheitsvorrichtung) blockiert (es ist
dann eine höhere Drehzahl des Motors hör-
bar).
ACHTUNG: Schalten Sie das Gerät aus und
setzen Sie es nur dann wieder in Betrieb, wenn
Sie den Wasserstand gemäß der Beschreibung
im Kapitel “Leeren und Reinigen des Wasser-
behälters” wieder hergestellt haben. Das un-
mittelbare erneute Einschalten kann den Luf-
taustrittfilter beschädigen. Zur
Wiederaufnahme der Reinigungsarbeiten ist
vorzugehen, wie im Kapitel “Entleeren und Rei-
nigen des Wasserbehälters” beschrieben; an-
schließend muss Wasser nachgefüllt werden,
bis der erforderliche Wasserspiegel erreicht ist.
B
B
I
I
O
O
E
E
C
C
O
O
L
L
O
O
G
G
I
I
C
C
O
O
ACHTUNG - FÜLLEN SIE NIEMALS BIOE-
COLOGICO ODER ANDERE PRODUKTE IN
DEN TANK DES DAMPFGENERATORS!
BIOECOLOGICO GEHÖRT AUSSCHLIESS-
LICH IN DEN SAMMELBEHÄLTER (20)!
Bioecologico ist ein Duft spendendes Produkt
welches auf der Basis natürlicher Stoffe herge-
stellt ist, die Anti-Schaum-Formel dient dazu
um die Entstehung vom Schaum im Wasserfil-
ter zu verhindern und somit die einwandfreie
Funktionstüchtigkeit des Gerätes zu gewährlei-
sten. Bioecologico dient auch als effizientes
Duftmittel während der Verwendung des Gerä-
tes, und Dank der in seiner Zusammensetzung
enthaltenen Tea Tree und anderen Naturstof-
fen, verhindert dieses Produkt die Entstehung
von unangenehmen Gerüchen im Inneren des
Sammelbehälters und verbreitet einen ange-
nehmen Frischeduft in der Umgebungsluft.
Anwendung:
• Das Fläschchen vor Gebrauch schütteln und
den Verschluss entfernen;
• Das Fläschchen senkrecht halten und drüc-
ken, bis in der Dosierflasche 5 ml enthalten
sind. Aufhören zu drücken und den Inhalt der
Dosierflasche in den Sammelbehälter des
Gerätes füllen;
• Den Sammelbehälter gemäß der Bedienun-
gsanleitung mit Wasser auffüllen.
• Bei jedem Gebrauch des Staubsaugers eine
empfohlen e Dosis Bioecologico in den Was-
sertank geben.
• Empfohlene Dosierung: 5 ml
Hinweis: eine eventuelle Farbveränderung der
Flüssigkeit des Produktes beeinflusst nicht die
Qualität und auch nicht die Wirkungsweise des
Bioecologico.
Nicht einnehmen und für Kinder unerreich-
bar aufbewahren.
ENTHÄLT: Eugenol, Citral, Cinnamal*
Flascheninhalt: 100 ml
Bioecologico wird in Haushaltsgeschäften ver-
trieben und ist in den Duftrichtungen Kiefer
oder Zitrusfrüchte
erhältlich.
*Kann allergische Reaktionen auslösen (durch
direkten Hautkontakt).
E
E
N
N
T
T
L
L
E
E
E
E
R
R
E
E
N
N
U
U
N
N
D
D
R
R
E
E
I
I
N
N
I
I
G
G
E
E
N
N
D
D
E
E
S
S
S
S
A
A
M
M
M
M
E
E
L
L
B
B
E
E
H
H
Ä
Ä
L
L
T
T
E
E
R
R
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen das
Netzkabel aus der Steckdose.
Den Wassertank (20) aus dem Gerät herau-
snehmen und dazu am Griff (19) packen
(Abb.2).
Den Griff des Wassertanks so drehen, wie in
Abb. 3 dargestellt, um die Wasserfiltergruppe
“Eco ActiveFilter” (23) herausnehmen zu kön-
nen.
Entleeren Sie den Behälter, indem Sie ihn in
Richtung der Gießvorrichtung neigen (Abb.10).
Ziehen Sie den Rohrkrümmer (27) von dem Fil-
tergehäuse mit dem Gitter mit Mikroperforie-
rung (26), bis er vollständig entfernt ist (Abb.
11a).
Entfernen Sie alle Komponenten und spülen
Sie sie unter fließendem Wasser ab. (Falls der
Filter Beschädigungen aufweist, wechseln Sie
ihn aus. Für den Erwerb eines neuen Filters
wenden Sie sich bitte an die zugelassenen
Kundendienstzentren).
Zur Erleichterung der Reinigungsarbeiten des
Wasserbehälters (20) ist eine Reinigungsbür-
ste (20-A) im Lieferumfang enthalten, die
ebenfalls für die Säuberung des Einsatzes der
Rohre des Gerätes sowie der Innenseite des
Zubehörs verwendet werden kann.
ANMERKUNG: Die Bürste nicht für die Reini-
gung der Außenseite des Geräts verwenden.
Wenn Sie mit den Reinigungsarbeiten fortfa-
hren möchten, füllen Sie Wasser bis zur ange-
zeigten Wasserstandsanzeige nach. Setzen
VAPORETTO ASPIROVAPOR
38
D
D
E
E
U
U
T
T
S
S
C
C
H
H
VT ASPIROVAPOR M0S09205 1Q03_RO_vers7:Layout 1 27/05/2010 10.31 Pagina 38