TSRX1 TRUE SURROUND BAR Quick Start Guide
Thank you for your Polk sound bar purchase! If you have a question or comment, please feel free to call or email us. Technical Assistance www.polkaudio.com Visit our support page and FAQs at https://polk.custhelp.com/ for assistance. Call Polk Customer Service at 800-377-POLK(7655) Polk Audio is a DEI Holdings, Inc. company. Polk Audio and Polk are registered trademarks of Polk Audio, LLC. All other trademarks, product names, logos, and brands referenced herein are the property of their respective owners.
What’s in the Box Polk DBRX1 sound bar 3.
Position your sound bar Place the sound bar centered under the TV and flush with the front edge of the cabinet. It is best if you do not install the sound bar inside of a cabinet.
Connect the TV HDMI ARC (Recommended) Optical 1. Insert one end of the HDMI cable into the HDMI ARC port on the sound bar. 1. Insert one end of the optical cable into the OPTICAL port on the sound bar. 2. Insert the other end of the HDMI cable into the HDMI port labeled “HDMI ARC” on the TV. 2. Insert the other end of the cable into the optical port on the TV.
Connect the power 1. Connect the power cord to the POWER port on the back of the sound bar. 2. Connect the other end of the power cord into an AC power outlet.
set up the remote 1. Turn the remote to view the back. 2. Open the back cover of the remote by sliding the bottom half downward. 3. Insert the two AAA batteries into the remote and replace the cover.
verify the connections 1. Turn on the TV. 2. Turn on the satellite receiver or other video source. 3. Make sure the sound bar is powered on (green status light on front). 4. Select the satellite receiver input on the TV. 5. Verify that you hear sound from the sound bar by adjusting the volume using the sound bar remote. If you do not hear sound, refer to the Tips and Troubleshooting section. 6. Toggle the mute button on the remote to verify that the mute command is operational.
remote control features Power TV input Analog input Bluetooth input Volume up/down Mute Night mode on/off Bass up/down Voice adjust on/off Surround speaker level adjustment up/down 9
sound modes The Polk DBRX1 has been designed to automatically optimize sound for TV, movies, and music. Polk engineers have also created Voice Adjust® and Night Mode to further enhance your listening experience and provide a way to further customize your television sound. Voice Adjust Turn on Voice Adjust to make it easier to hear dialogue, whether you’re watching sports, news, movies or television shows, without having to blast the volume.
top panel controls Power TV Analog input Voice Adjust ANALOG VOICE TV input Bluetooth input Volume up – + Volume down Power: Turns the sound bar on/off. TV input: Selects the TV input connection (HDMI or optical) Analog input: Selects the analog input connection. Bluetooth input: Selects the Bluetooth input. Voice Adjust: Activates the Voice Adjust feature for clear dialogue. Volume up and down buttons: Control the volume of the sound bar.
Back panel ports WIRELESS ADAPTER TV SUB AC INPUT 65W 100–240V - 50/60Hz SURROUND HDMI ARC CONNECT OPTICAL ANALOG UPDATE POWER Wireless adapter port: Accepts the wireless adapter for the optional wireless subwoofer and surround speakers. Connect button: Used to pair the optional wireless subwoofer and surround speakers to the sound bar. Analog audio in: Connects to your TV’s analog output when HDMI and optical are not available. HDMI (ARC): Connects to your TV’s HDMI (ARC) output.
Status lights The status of the sound bar is provided by an array of seven multicolored LEDs located on the top front of the sound bar.
Listening to music using bluetooth To pair your mobile device using Bluetooth, press the Bluetooth button on the sound bar or remote control. The blue status light located in front of the Bluetooth button will slowly pulse as the sound bar enters pairing mode and waits to connect to your Bluetooth device. Go to the Bluetooth settings on your mobile device and select “Polk Sound Bar”. The status light will turn solid blue when your mobile device is connected to the sound bar.
controlling the sound bar using your dish remote HDMI connection Optical connection If you connected to the TV using the HDMI cable, make sure HDMI CEC is enabled in the TV menus.
using the remote control learning function If your TV is connected to the sound bar using the optical cable and you are not able to control the volume of the sound bar with your TV or Dish remote, you can use the Remote Control Learning function to control volume and mute on your sound bar. 12” (30 cm) IMPORTANT: Hold both remotes about 12” (30 cm) directly in front of the sound bar when pressing their respective buttons, and make sure your remotes have fresh batteries.
4. Learn another code. When you see the white lights on the front of the sound bar bouncing left and right again, you are ready to select your next function to learn by repeating steps 1–3. Exiting remote control learning Mode Press and hold the ANALOG button on the sound bar again for about 5 seconds. When you hear a two-note tone, release the button. Note: The sound bar will automatically exit IR learn mode if it has not received any IR commands for 60 seconds.
Tips and troubleshooting I don’t have an HDMI port labeled “ARC” on my TV. • Connect an optical audio cable between the TV and sound bar. • Refer to your TV’s manual for instructions on how to turn off the TV’s internal speakers. I don’t hear any sound. • Use only one audio cable connected to the TV (HDMI, optical or analog). • Make sure your cables are properly connected to the correct ports.
this page intentionally left blank 19
¡Gracias por su compra de la barra de sonido de Polk! Si tiene preguntas o comentarios, llámenos o envíenos un correo electrónico. Asistencia técnica www.polkaudio.com Visite nuestra página de ayuda y preguntas frecuentes en https://polk.custhelp.com para mayor asistencia. Llame a Servicio al cliente de Polk al 800-377-POLK(7655) Polk Audio es una empresa de DEI Holdings, Inc. Polk Audio y Polk son marcas registradas de Polk Audio, LLC.
Lo que contiene la caja Barra de sonido Polk DBRX1 Cable análogo de 3.
Coloque su barra de sonido Coloque la barra de sonido centrada debajo de la TV y al ras con el borde frontal del gabinete. Es preferible que no instale la barra de sonido dentro del gabinete.
Conecte la TV HDMI ARC (recomendado) ÓPTICO 1. Inserte un extremo del cable HDMI en el puerto HDMI ARC en la barra de sonido. 1. Inserte un extremo del cable óptico en el puerto ÓPTICO en la barra de sonido. 2. Inserte el otro extremo del cable HDMI en el puerto HDMI marcado “HDMI ARC” en la TV. 2. Inserte el otro extremo del cable en el puerto óptico en la TV.
Conecte el cable de alimentación 1. Conecte el cable de alimentación al puerto POWER en la parte trasera de la barra de sonido. 2. Conecte el otro extremo del cable de alimentación en el tomacorrientes de CA.
CONFIGURAR EL CONTROL REMOTO 1. Dé vuelta al control remoto para ver la parte trasera. 2. Abra la cubierta del control remoto deslizando la parte inferior hacia abajo. 3. Inserte dos baterías AAA en el control remoto y coloque la cubierta de las baterías nuevamente.
VERIFICAR LAS CONEXIONES 1. Encienda la TV. 2. Encienda el receptor satelital u otra fuente de video. 3. Verifique que la barra de sonido esté encendida (luz de estado verde al frente). 4. Seleccione la entrada del receptor satelital en la TV. 5. Utilice el control remoto de la barra de sonido para ajustar el volumen y verifique que se emita sonido de la barra de sonido. Si no se emite sonido, consulte la sección de Consejos y Resolución de problemas. 6.
FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO Encendido/apagado Entrada de televisión Entrada análoga Entrada de Bluetooth Volumen hacia arriba/abajo Silenciar Modo nocturno activado/desactivado Graves hacia arriba/abajo Ajuste de voz activado/desactivado Ajuste de nivel sonido envolvente de las bocinas hacia arriba/abajo 27
MODOS DE SONIDO El Polk DBRX1 fue diseñado para mejorar el sonido automáticamente para la TV, películas, y música. Los ingenieros de Polk también crearon Voice Adjust® y el Modo nocturno para mejorar aún más su experiencia de sonido y ofrecerle una manera de personalizar aún más el sonido de su televisión. Voice Adjust Encienda Voice Adjust para que sea más fácil escuchar el diálogo, ya sea que vea deportes, noticias, películas, o programas de televisión sin tener que subir el volumen demasiado.
CONTROLES DEL PANEL SUPERIOR Encendido/ apagado TV Entrada de televisión Entrada análoga Voice Adjust ANALOG VOICE Entrada de Bluetooth Subir volumen – + Bajar volumen Encendido/apagado: Enciende/apaga la barra de sonido. Entrada de televisión: Selecciona la conexión de la entrada de la TV (HDMI u Óptico) Entrada análoga: Selecciona la conexión de la entrada análoga. Entrada de Bluetooth: Selecciona la entrada de Bluetooth. Voice Adjust: Activa la función Voice Adjust para un diálogo más claro.
puertos del panel posterior ADAPTADOR INALÁMBRICO TV SUB ENTRADA DE CA 65 VATIOS 100–240V - 50/60Hz ENVOLVENTE HDMI ARC CONECTAR ÓPTICO ANÁLOGO ACTUALIZACIÓN ENCENDIDO Puerto para adaptador inalámbrico: Recibe el adaptador inalámbrico para la bocina de graves inalámbrica y las bocinas envolventes opcionales. Botón de conexión: Se utiliza para conectar la bocina de graves y bocinas envolventes opcionales a la barra de sonido. Entrada óptica de audio: Se conecta a la salida óptica de su TV.
LUCES DE ESTADO El estado de la barra de sonido se maneja con un conjunto de siete luces LED de varios colores que se ubican en la parte frontal de la barra de sonido.
Escuchando música con Bluetooth Para conectar su dispositivo móvil usando Bluetooth, presione el botón Bluetooth en la barra de sonido o control remoto. La luz de estado color azul que se ubica al frente del botón Bluetooth pulsará lentamente ya que la barra de sonido entrará en modo de conexión y está en espera de conectarse a su dispositivo Bluetooth. Ingrese en la configuración de Bluetooth de su dispositivo móvil y seleccione “Polk Sound Bar”.
CONTROLAR LA BARRA DE SONIDO CON SU CONTROL REMOTO DE DISH CONEXIÓN HDMI Conexión óptica Si está conectado a la TV con el cable HDMI, verifique que haya activado HDMI CEC en los menús de la TV.
usando la función de aprendizaje del control remoto 12” (30 cm) Si su televisor está conectado a la barra de sonido mediante el cable óptico y no puede controlar el volumen de la barra de sonido con su televisor o plato remoto, puede usar el control remoto de aprendizaje función para controlar el volumen y silenciar en su barra de sonido.
4. Aprender otro código. Cuando vea nuevamente las luces blancas al frente de la barra de sonido que pasan de izquierda a derecha, ya está listo para seleccionar la siguiente función para aprender, repita los pasos 1-3. salir del modo de aprendizaje de control remoto. Presione y sostenga el botón Análogo en la barra de sonido nuevamente durante 5 segundos. Cuando escuche un tono de dos notas, deje de presionar el botón.
CONSEJOS Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mi TV no cuenta con un puerto HDMI marcado “ARC”. • Conecte un cable óptico de audio entre la TV y la barra de sonido. • Consulte el manual de su TV para las instrucciones sobre cómo apagar las bocinas internas de su TV. No escucho ningún sonido. • Utilice solo un cable de audio conectado a la TV (HDMI, óptico, o análogo). • Verifique que los cables estén conectados adecuadamente a los puertos correspondientes.
5541 Fermi Court Carlsbad, CA 92008 U.S.A. www.polkaudio.
True Surround Home Theater System TSRX1 TRUE SURROUND BAR TSSW TRUE SURROUND SUBWOOFER TSSR WIRELESS SURROUNDS DBWA WIRELESS ADAPTER Important Product Information
Safety Precautions FCC Statement COMPLIANCE INFORMATION 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: a. This device may not cause harmful interference, and b. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. ny changes or modifications not expressly approved by the party responsible A for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth for sound bar and subwoofer.
EN 301 489-1 ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.1(b) of Directive 2014/53/EU and the essential requirements of article 6 of Directive 2014/30/EU.
1-Year Limited Warranty Polk Audio, LLC (“Polk”) warrants to the original retail purchaser that Polk Audio branded wireless speakers, will be free from defects in materials and workmanship for a period of (1) one year, under normal use and conditions. Should this product prove to be defective in material or workmanship, Polk will, at its option, (a) repair the product, or (b) replace the product.
Precauciones de seguridad Normativa FCC INFORMACIÓN SOBRE CUMPLIMIENTO Este dispositivo cumple con la Part 15 de las normas de la FCC Rules. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1. Este dispositivo no puede provocar interferencias dañinas, y 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que puede provocar un funcionamiento no deseado.
produzcan calor. 9. No elimine el dispositivo de seguridad del enchufe polarizado o con toma a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con toma a tierra tiene dos clavijas y una tercera de conexión a tierra. La clavija ancha o la tercera clavija larga se incluyen por su seguridad. Si el enchufe proporcionado no encaja en su toma de corriente, consulte a un electricista para que sustituya la toma obsoleta. 10.
EU Compliance Information Satisface los requisitos para llevar el distintivo CE; se ajusta a la Directiva de baja tensión 2014/35/EU; la Directiva EMC de la Unión Europea 2014/30/EU; European Union Restriction of Hazardous Substances Recast (RoHS) Directive Tipo de frecuencia Operativa inalámbrica Potencia de RF Bluetooth 2402–2480 MHz 14.5 dBm (EIRP) Sistema inalámbrico de 5.8 GHz 5735–5840 MHz 13.
EN 300 440 Short Range Devices (SRD); Equipos de radio que se utilizarán en el rango de frecuencia de 1 GHz a 40 GHz; Norma armonizada que cubre los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directive 2014/53/EU EN 62479 Evaluación de conformidad de equipos electrónicos y eléctricos de baja potencia con restricciones básicas relativas a la exposición humana a campos electromagnéticos (de 10 MHz a 300 GHz).
5541 Fermi Court Carlsbad, CA 92008 1-800-377-7655(POLK) www.polkaudio.
