User's Manual

23
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9am-5:30pm est [e-mail]
Répétez les étapes 1 à 6 pour programmer
les touches de «volume -», source, Mute
et interrupteur ( ).
Note: si votre barre ne réussit pas à acquérir
certains codes IR de la télécommande, la DEL
de l’interrupteur clignotera rouge. Effacez les
codes précédemment programmés (voir ci-
dessous) et répétez les étapes 1 à 6.
Procédure pour effacer les codes: Si vous
avez programmé votre SurroundBar pour qu’elle
réponde à une télécommande et que vous désirez
supprimer cette programmation, appuyez sur
la touche LEARN pour environ deux secondes
lorsque la SurroundBar est en mode veille
(la DEL interrupteur luit rouge continu). Vous
saurez que les codes précédemment programmés
ont été effacés lorsque la DEL LEARN clignote
rouge deux fois.
Note: Cette procédure efface TOUTE la program-
mation de votre télécommande pour la Surround-
bar. Si vous désirez modifi er la programmation
pour seulement certaines des fonctions de la
barre, répétez les six étapes de programmation
en séquence pour reprogrammer la barre selon
vos besoins. La barre répondra toujours à la petite
télécommande fournie.
5
VOL
DEL
La DEL LEARN clignote
à chaque pression du bouton
DEL
Bouton «volume +»
DEL clignote bleu
DEL
Del clignote bleu
Tapotez le bouton «volume +» de la télécommande
de votre télé de 4 à 8 fois en autant de secondes.
6
Lorsque la DEL LEARN de même que la DEL du
bouton sélectionné clignotent bleu, la commande
a été programmée.
Vérifiez si la commande fonctionne.
VOL
23
C
ustomer
S
ervice Hours of
O
peration: Monday-Friday, 9am-5:30pm est polkcs
@
polkaudio.co
m
R
épétez les étapes 1 à 6 pour pro
g
rammer
l
es touc
h
es
d
e «vo
l
ume -»
,
source
,
M
ute
et interrupteur ( ).
Note
:
si votre barre ne r
é
ussit pas
à
acqu
é
ri
r
certains codes IR de la t
é
l
é
commande
,
la DE
L
d
e
l’i
nterrupteur c
lig
notera rou
g
e.
Eff
acez
l
es
codes précédemment pro
g
rammés (voir ci
-
dessous
)
et r
épé
tez les
é
ta
p
es 1
à
6
.
Proc
é
dure
p
our effacer les codes
:
S
i vous
avez programm
é
votre
S
urroundBar pour qu’elle
r
ép
onde
à
une t
é
l
é
commande et
q
ue vous d
é
sirez
suppr
i
mer cette programmat
i
on, appuyez su
r
l
a touc
h
e
LEARN
pour env
i
ron
d
eux secon
d
es
l
ors
q
ue la SurroundBar est en mode veille
(la DEL interrupteur luit rou
g
e continu). Vous
s
aurez que les codes précédemment pro
g
rammés
o
nt été effacés lorsque la DEL LEARN cli
g
note
rou
g
e deux fois.
N
ote
:
Cette procédure efface TOUTE la pro
g
ram
-
mation de votre t
é
l
é
commande pour la
S
urround
-
bar. Si vous désirez modifi er la pro
g
rammation
p
our seu
l
ement certa
i
nes
d
es
f
onct
i
ons
d
e
l
a
barre, répétez les six étapes de pro
g
rammation
e
n séquence pour repro
g
rammer la barre selon
v
os besoins. La barre r
ép
ondra tou
j
ours
à
la
p
etite
t
é
l
é
commande fournie.
5
VO
L
DE
L
L
a DEL LEARN cligno
t
e
à cha
q
ue
pr
e
ssion du bouto
n
DE
L
B
outon «vo
l
ume +
»
DEL clignote bleu
DE
L
D
e
l
c
lig
note
bl
e
u
T
apotez le bouton «volume +» de la télécommande
TT
de
v
o
t
r
e
t
é
l
é
de
4
à
8
f
o
i
s
e
n
au
t
a
nt
de
seco
n
des
.
6
L
orsque la DEL LEARN de même que la DEL d
u
b
outon sélectionné cli
g
notent bleu, la commande
a
é
t
é
p
r
ogramm
é
e.
V
érifiez si la commande fonctionne.
VV
VO
L