Owner's Manual
polk
IDiiJ+
lSI
DVC
SUBWOOFER
CAISSON
DE
BASSE
DVC
Polk's
rich
,
deep
bass
gets
an
on-the-go
overhaul
with
the
marine-tough
,
yet
ruggedly
sophisticated,
DB+
subwoofers
.
With
a
space-saving
design
you
get
thunderous
sonic
output
th
at
fits
in nearly any vehicle.
Specifications:
Contents:
•
4-ohm
DVC
subwoofer
•
(1
) 10" subw
oofer
•
28Hz-200
Hz fr
equency
response
• Stainless steel
moun
ti
ng
hardware
• 1050
watts
peak
powe
r
•
350
watts
cont
inuous
power
Robustes
et
perfectionnes, les caissons
de
basse DB+
sent
resistants
aux
conditions
marines
et
vous
permettent
d'
exploiter
Ia
basse
riche
et
profonde
de
Polk
pendant
vos
deplacements
. Leur
design
ergonomique
leur
permet
de
produire
de
sonorites
retentissantes
dans
presque
tous
les vehicules.
Caracteristiques:
Contenu:
• Caisson
de
basse
4-ohm
DVC •
(1)
Caisson
de
basse 10
po
• Reponse
de
fr
equence
28
Hz
-200
Hz • Dispositif
de
fixation
en acier
inoxydable
•
Alimentation
de
pointe
1050
watts
•
Alimenta
tion
continue
350
watts
IT
l
4.
4 0 " / 111
mm
J
L_
_________
_ 8
.7
0"
I 221
mm
@)@@)
MARINE
CERTIFIED
IP56
rating
(water-
and
dirt-resistant)
Waterproof
rubber
surround
keeps
the
elements
out
UV
tolerant
composite
cone
Tested
for
salt
fog,
UV
and
humidity
lndice
de
protection
IP56
(resistant
a l'eau
eta
Ia
salete)
Gaine
en
caoutchouc
impermeable
qui
emptkhe
les
particules
de
s'infiltrer
Cone
en
composite
resistant
aux
rayons
UV
Testes
centre
le
brouillard
sa lin, les
rayons
UV
et
l'humidite
Los graves rices y
profundos
de
Polk
se
renuevan constantemente con los subwoofers I bassi ricchi e
profondi
di
Polk vengono rinnovato al
vole
con
subwoofer
DB+ robusti e
Der satte. tiefe Bass
von
Polk
erhlllt
mi
t den rob
us
ten, aber
dennoch
erstklassigen, DB+
Subwoofern eine k
omplette
Oberholung.
Das
Plat z sparende Desig n liefert Ihnen
donnernde Klllnge und pass t in fast jedes Fahrzeug.
DB+ robustos y
de
alta res1stencia,
perc
sofisticados. Con un diseno
QUe
permite ahorrar sofisticatamente resistenti, con hvello
di
resistenza manno. Con un des1gn salva-spazio
espacio,
obtendra
un salida
de
sonido resonante, apta para practicamente cuaiQUier avrete un
impatto
sonora fragoroso che
si
adatta a Quasi ogni veicolo
vehfculo
Contenido
: Especlficaciones:
• (1) subwoofer
de
IOH
• Subwoofer DVC
de
4 ohm1os
• Accesonos
de
montaje
de
acero • Respuesta
en
frecuenc1a de
28Hz-200Hz
• 1050
vatim
de
potenc1a mdx•ma
•
350
vat•os de potencia cont1nua
Grado
de
protecc16n IP56
(re<,
.>tente
al
agua y a
Ia
suc1edad)
-
Su
caucho
1mpermeable mant1ene las mclemenc1aS climat1cas a raya
cono
compuesto toler ante a
Ia
rad1ac16n
UV
Sometido a pruebas
de
niebla
sal1na.
rad1aci6n
uv
y humedad
Conten
uti
:
Sp
eclflc
he:
•
(1)
subwoofer da
IOH
• Subwoofer
DVC
da
4-ohm
• Materiale
per
montagg1o
in
• Risposta
1n
frequenza
28Hz-200Hz
• 1050
watt
d1
potenza
d1
p1cco
•
350
watt
d1
potenza continua
- Class,f•caz•one
IPS6
(resistente
al
'acqua
ed
allo sparco)
- Le aree
d1
surround
gamma
da
cancellare 1mpermeab1li
mantengono
gh element•
fuori
Cono
compos•to res•stente
a1
ragg1
VV
-Testata
per
11
sale spray, per 1
ragg1
UV e l"umid1ta
lnha
lt
: Technlsche Daten:
• (1) 10-Zoii·Subwoofer •
4-0hm
DVC-Subwoofer
• Befestigungste11e aus rostfre•em Stahl •
28Hz-200Hz
FreQuenzgang
• 1050
Watt
Sp•tzenle•stung
•
3SO
Watt
Dauerle•stung
- IP56-Bewertung (wasser- und schmutzabweisend)
-
Wasserfeste
Gumm1 Einfassungen schUtzen
vor
WettereinfiOssen
UV-bestandige Kompos•t-Membran
-
FOr
Salznebel. UV-L1cht und Feucht1gke1t getestet
Entworfen und konstru1ert
in
den
USA.
Hergestellt
1n
Ch1ra
Polk Aud10
1st
Teil
der
DEl Hold1ngs, Inc. Company. Pol
Aud10.
Polk
s1nd
e1ngetragene Marken von Polk AudiO. LLC
Wel
co
me to
th
e Polk Expe
ri
ence
This pa
ck
age
is mad e fr
om
recycled
and
env
ironm
ent ally
fri
e
ndl
y m
at
er
ial
s.
Bi
env
enue
a l'ex
p€
rience Polk.
Cet e
mb
allage
es
t
fabriqu
e
de
mat
er
iaux
recycles et
ec
o
logique
s.
11ll.ll~
l
! C E
Polk
Audio,
LLC I 1
Viper
Way
I Vista, California,
USA
92081
800-377-7655
I
www.polkaudio.com
Designed
and
Engineered
in U.S.A.
Made
in China
Com;:
u
et
mis
au
point
aux
~tats-Unis.
Fabrique
en
Chine
Polk
Audio
is
a DEl Holdings, Inc. Company. Polk
Audio,
Polk,
are
registered
trademarks
of
Polk
Audio.
LLC
Polk
Audio
es
t
une
entreprise
DEl Holdings, inc .. Polk
Audio,
Polk,
sont
des
marques
de
commerce
deposees
de
Polk
Audio,
LLC.