Owner's Manual
ITALIANO
Polk
Audio-La
Passione
del
Suono
Prima
di
cominciare,
accertatevi
di
aver
letto
questa
man-
uale.
L'installazione
di
un
impianto
audio
per
auto
e
una
cosa
seria.
In
caso
di
dubbi
sull'esecuzione
di
alcune
delle
fasi
di
installazione
contenute
in
questo
manuale,
vi
invitiamo
a
rivolgervi
subito
al
rappresentante
Polk
Audio
AutoSound
autorizzato
di
zona.
I
nostri
rappresentanti
sono
installatori
professionali
a
vostra
disposizione
per
farvi
otten
ere
il
massimo
dal
vostro
investimento.
Ulteriori
informazioni,
tra
cui
articoli
su
apparecchiature
audio,
domande
frequenti
e
manuali
online,
sono
disponibili
sui
nostro
premiato
sito
web,
www.polkaudio.com/car.
In
caso
di
domande
0
commenti,
vi
invitiamo
a
contattarci
per
telefono
0
e-mail.
In
Nord
America
e
Canada,
chiamate
iI
servizio
Assistenza
c1ienti
Polk
Audio
al
numero
verde
800-
377-7655
(Iunedl-venerdl.
900-6:00
fuso
orario
della
costa
orientalel
0
via
e-mail
all.indirizzopolkcs@polkaudio.com.
Fuori
degli
Stati
Uniti,
chiamate
il
numero
001410-358-3600.
Apprezziamo
i
vostri
commenti
I
Alia
Polk
Audio,
la
creazione
di
altoparlanti
e
apparecchia-
ture
audio
e
molto
piu
che
la
nostra
attivita-e
una
pas-
sione!
Siamo
lieti
di
condividerla
con
voi.
Cordialmente,
Matthew
S
Polk
Co-Fondatore
PORTUGUES
Polk
Audio-Paixao
por
Som
Reserve
um
pouco
de
tempo
para
ler
este
manual
antes
de
come~ar.
A
instala~ao
de
um
sistema
de
audio
de
veiculo
e
um
projeto
complexo
Se
tiver
alguma
duvida
quanta
a
sua
capacidade
de
realizar
qualquer
uma
das
etapas
de
insta-
la~ao
descritas
neste
manual,
evite
a
frustra~ao
e
entre
em
contato
com
0
revendedor
local
autorizado
pel
a
Polk
Audio
para
este
tipo
de
instala~ao.
a
revendedor
conta
com
instal-
adores
profissionais
prontos
para
ajuda-Io
a
maximizar
seu
investimento
em
um
sistema
sonoro
para
veiculo.
Nosso
website
premiado
contem
informa~6es
mais
detal-
hadas,
incluindo
artigos
informativos
com
procedimentos
passo
a
passo,
perguntas
frequentes
e
manuais
eletr6nicos.
Para
obter
essas
e
outras
informa~6es
sobre
audio,
visite
www.polkaudio.com/car.
E
caso
tenha
alguma
duvida
ou
comentario,
basta
entrar
em
contato
conosco
por
telefone
ou
e-mail.
Na
America
do
Norte
e
no
Canada,
ligue
para
o
Departamento
de
Atendimento
ao
Cliente
da
Polk
Audio
em
+1
800-377-7655
(de
segunda
a
sexta-feira,
das
9:00
as
18:00,
horario
de
Nova
York)
ou
por
e-mail
pelo
endere~o
polkcs@polkaudio.com.
Caso
esteja
em
outro
pars,
ligue
para
1-410-358-3600.
Adorariamos
ouvir
as
suas
opini6es!
Na
Polk
Audio,
fabricar
caixas
acusticas
e
equipamentos
de
audio
e
mais
do
que
nosso
neg6cio-e
nossa
paixao.
Ficamos
felizes
em
compartilha-Ia
com
voce.
Atenciosamente,
Matthew
S
Polk
Co-fundador
WWW.POLKAUDIO.COM/AMPS
5