User manual

21
AbralaaplicaciónTraceAppensumóvilotabletaypulseelbotón
“Seleccionarimagen”.Estoabrirálagaleríadeldispositivomóvilpara
permitirleseleccionarcualquierimagenqueyaestéguardada.Estaimagen
seabriráautomáticamenteenlaaplicaciónPolaroidPlayTrace.
OpendeTraceAppopuwsmartphoneoftabletendrukopde“Select
Image”button.DitzalGalleryuwmobieleapparaatteopenen,waarueen
afbeeldingdiealopuwsmartphoneoftabletheeftopgeslagen.Ditbeeld
wordtautomatischgeopendindePolaroidPlayTraceApp.
2
Iftheimageyouhaveopenedisaphotograph(andnotalready
a3Dstencilimagewhichyouhavepreviouslysavedfrom
somewhereelse),youcansimplyselectthe“Stencilize”button
whichwillturnyourphotographintoaneasytocopyfromstencil.
Selecting“Save&Draw”willpreparethisimagefordrawingwhich
allowsyoutocreateyourveryownuniquemodel!
Sil’imagequevousavezouverteestunephotographie(etn’estpas
déjàuneimagestencilen3Dquevousavezsauvegardéeailleurs
précédemment),vouspouvezsimplementsélectionnerlebouton
“Stenciliser”quitransformeravotrephotoenunephotofacileàreproduireà
partirdustencil.Choisir“Enregistrer”ouvriracetteimagedansl’application
Tracepourvouspermettredecréervotreuniquemodèle!
WenndasBild,dasSiegeöffnethaben,einFotoist(undnichtbereitsein
3D-Schablonenbild,dasSiezuvorvonirgendwoanderswogespeichert
haben),könnenSieeinfachdieSchaltfläche“Schablonieren”auswählen,
dieIhrFotozueinemeinfachzukopierenmachtSchablone.WennSie
“Speichern”wählen,wirddiesesBildinderTraceAppgeöffnet,damitSie
Ihreigenes,einzigartigesModellerstellenkönnen!
Sel’immagineapertaéunafotograpia(enonégiáun’immaginestencil
3Dsalvatainprecedenza),potraisemplicementeselezionareilbottone
“Stencilize”elatuafotoverrátrasformatainunostencil.Selezionando
“Salva”l’immaginesiapriránellaTraceAppinmododapermetterela
realizzazionedeltuounicomodello!
Silaimagenquehaabiertoesunafotografía(ynoyaunaimagende
plantilla3Dquehayaguardadoanteriormenteenalgúnotrolugar),puede
simplementeseleccionarelbotón“Stencilize”queconvertirásufotografía
Schnellstartanleitung
Quick start guide