User's Manual

42Manuel d’utilisation
(chaud et froid), directement exposé à la (chaud et froid), directement exposé à la
lumière du soleil, environnements sablon-lumière du soleil, environnements sablon-
neux ou poussiéreux comme des plages, neux ou poussiéreux comme des plages,
des endroits humides ou ceux présentant des endroits humides ou ceux présentant
des conditions de vibration élevées.des conditions de vibration élevées.
• Ne laissez pas tomber l’appareil et ne lui • Ne laissez pas tomber l’appareil et ne lui
faites pas subir de chocs ou de vibrations faites pas subir de chocs ou de vibrations
importantes.importantes.
• Aucune pression, traction ou torsion ne • Aucune pression, traction ou torsion ne
doitêtreexercéesurl’objectif.doitêtreexercéesurl’objectif.
Conformité
Instructions importantes pour l’utilisation Instructions importantes pour l’utilisation
de batteries lithium-ionde batteries lithium-ion
1. Ne pas jeter dans le feu.1. Ne pas jeter dans le feu.
2.Nepasprovoquerdecourt-circuit.2.Nepasprovoquerdecourt-circuit.
3. Ne pas démonter.3. Ne pas démonter.
4. Ne pas poursuivre l’utilisation si l’appareil 4. Ne pas poursuivre l’utilisation si l’appareil
est endommagé.est endommagé.
5.Éliminerdemanièreadéquateaprèsusage.5.Éliminerdemanièreadéquateaprèsusage.
6. Tenir éloigné de l’eau6. Tenir éloigné de l’eau
Déclaration de conformité pour Déclaration de conformité pour
l’Union européennel’Union européenne
Parlaprésente,ImpossibleB.V.déclareque
l’appareilphotoanalogiqueinstantané
OneStep+ est conforme aux conforme aux
exigences essentielles de la Directive en
matièredeCompatibilitéélectromagnétique
(2014/30/EU), de la Directive relative aux
équipementsbassetension(2014/35/CE)et
de la Directive RoHs (2011/65/EU) des
autresdispositionsenvigueur,lorsqu’ilest
utiliséauxfinsauxquellesilestdestiné.
Déclaration de conformité FCCDéclaration de conformité FCC
Cet appareil est conforme à la section 15 du
Règlement de la FCC. L’utilisation est sou
-
mise aux deux conditions suivantes : (1) cet
appareil ne peut causer d’interférence nui
-
sible, et (2) cet appareil doit accepter toutes
lesinterférencesreçues,ycomprislesinter
-
férencessusceptiblesdeprovoquerdes
problèmes de fonctionnement.
Avertissement L’utilisateurestavertique
toutchangementoumodificationquin’apas
été expressément approuvé par la partie
responsable de la conformité est de nature
àrévoquerl’autoritédontdisposel’utilisa
-
teurpourutilisercetéquipement.Cetéqui-
pementnedoitpasêtrecolocaliséniutilisé
en combinaison avec toute autre antenne ou
émetteur.
Remarque Cetéquipementaététestéet
certifiéconformeauxlimitespourundispo
-
sitif de Catégorie B, conformément à la sec-
tion 15 des règles de la FCC. Ces limites
sontconçuesafind’offriruneprotection
raisonnable contre les interférences nui
-
sibles dans une installation résidentielle. Cet
équipementgénère,utiliseetpeutémettre
del’énergieradiofréquenceet,s’iln’estpas
installé et utilisé conformément aux instruc
-
tions,peutprovoquerdesinterférencesnui-
sibles pour les communications radio. Néan-
moins,aucunegarantien’estfourniequantà
l’absence de toute interférence dans le
cadre d’une installation particulière. Si cet
équipementprovoquedesinterférences
nuisibles pour la réception des signaux de
radioetdetélévision,cequipeutêtredéter
-
miné en éteignant et en rallumant l’appareil,
nous suggérons à l’utilisateur de tenter une
ou plusieurs des mesures correctives sui
-
vantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de • Réorienter ou déplacer l’antenne de
réception.réception.
• Augmenterladistanceentrel’équipement• Augmenterladistanceentrel’équipement
et le récepteur.et le récepteur.
• Relierl’équipementàuneprised’un• Relierl’équipementàuneprised’un
circuitdifférentdeceluiauquelestreliélecircuitdifférentdeceluiauquelestreliéle
récepteur.récepteur.
• Consulter le revendeur ou un technicien • Consulter le revendeur ou un technicien
radio/téléqualifiépourobtenirdel’aide.radio/téléqualifiépourobtenirdel’aide.
Cetéquipementestconformeauxlimites
définiesparlaFCCenmatièred’exposition
aux rayonnements pour un environnement
noncontrôlé.L’utilisateurfinaldoitrespec
-
terlesinstructionsd’utilisationspécifiées
afinderespecterlaconformitéenmatière
d’expositionauxradiofréquences.
Industry Canada (IC)Industry Canada (IC)
This device complies with part 15 of the FCC
Rule and Industry Canada license–exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference re
-
ceived, including interference that may
cause undesired operation. Le présent appa
-