User's Manual

156 Руководство пользователя
установлен внутри корпуса фотоаппарата.
Не разрешается использование батарейного
блока другого типа. Замена батарейного
блока может выполняться только в
официальных сервисных центрах.
Батарейный блок прослужит много лет при
правильной эксплуатации.
• Потребляемая мощность зависит от
текущих условий использования аппарата,
а также от предшествующих условий
хранения. Сразу после полной зарядки
мощности батарейного блока хватит
на обработку 20 кассет с экспозициями
вспышки. Так как вспышка потребляет
довольно много энергии, для получения
наилучших результатов рекомендуется
полностью заряжать фотоаппарат перед
каждым сеансом фотосъемки.
• Если уровень заряда батарейного блока
опустится ниже определенного значения,
аппарат перестанет обрабатывать
пленку. Лампа замигает, сигнализируя о
необходимости зарядки. Таким образом
исключается застревание фотографии во
время ее прохождения через ролики.
• Перезаряжаемый батарейный блок на
момент покупки не имеет полного заряда.
Полностью зарядите батарейный блок,
используя зарядный USB-кабель (входит в
комплект поставки). Процесс зарядки обычно
занимает 1–2 часа (может варьироваться в
зависимости от условий использования).
• Для испытаний зарядного кабеля
батарейного блока, входящего в комплект
поставки, использовались адаптеры
питания для Apple iPhone. Зарядный кабель
совместим с другими компьютерными,
телевизионными, автомобильными USB-
портами, а также с USB-адаптерами питания
и прочими, но его корректная работа в этих
случаях не гарантируется.
• Утилизируйте надлежащим образом
аппараты, выведенные из эксплуатации.
Условия эксплуатацииУсловия эксплуатации
• Для защиты высокоточной техники, • Для защиты высокоточной техники,
размещенной внутри данного аппарата, размещенной внутри данного аппарата,
никогда не оставляйте фотоаппарат на никогда не оставляйте фотоаппарат на
долгое время в следующих условиях: долгое время в следующих условиях:
высокая температура (+42°C/108°F), высокая высокая температура (+42°C/108°F), высокая
влажность, резкие перепады температур влажность, резкие перепады температур
(холод и жара), прямые солнечные лучи, (холод и жара), прямые солнечные лучи,
места с повышенным содержанием песка места с повышенным содержанием песка
Меры предосторожности
Осторожно! Риск поРажения электРическим
током — запРещается вскРывать/РазбиРать
систему пРиводных Роликов
• Запрещается разбирать аппарат. • Запрещается разбирать аппарат.
Неправильная сборка может привести Неправильная сборка может привести
к поражению электрическим током при к поражению электрическим током при
повторном использовании аппарата.повторном использовании аппарата.
• Не погружайте аппарат в воду или • Не погружайте аппарат в воду или
другие жидкости.другие жидкости.
• Не используйте аппарат в условиях • Не используйте аппарат в условиях
повышенной влажности или повышенной влажности или
запыленности.запыленности.
• Не пытайтесь нарушить целостность, • Не пытайтесь нарушить целостность,
отрегулировать или извлечь батарейный отрегулировать или извлечь батарейный
блок и/или электронику, расположенную под блок и/или электронику, расположенную под
роликами за дверцей кассетоприемника роликами за дверцей кассетоприемника
аппарата.аппарата.
• Не снимайте дверцу кассетоприемника, • Не снимайте дверцу кассетоприемника,
так как она имеет электронные соединения так как она имеет электронные соединения
с аппаратом. Подобные действия приведут с аппаратом. Подобные действия приведут
к повреждению аппарата, и ваша гарантия к повреждению аппарата, и ваша гарантия
будет аннулирована.будет аннулирована.
• Запрещается вставлять металлические • Запрещается вставлять металлические
предметы в аппарат.предметы в аппарат.
• Не вставляйте никакие предметы в ролики • Не вставляйте никакие предметы в ролики
или механизмы.или механизмы.
• Маленькие дети могут травмироваться • Маленькие дети могут травмироваться
движущимися частями аппарата, поэтому движущимися частями аппарата, поэтому
храните аппарат в недоступном для них храните аппарат в недоступном для них
месте. .месте. .
• Не используйте и не храните аппарат рядом • Не используйте и не храните аппарат рядом
с источником тепла или оборудованием с источником тепла или оборудованием
любого типа, которое генерирует тепло, в том любого типа, которое генерирует тепло, в том
числе рядом со стереоусилителями.числе рядом со стереоусилителями.
• Запрещается использовать аппарат рядом с • Запрещается использовать аппарат рядом с
воспламеняющимися или взрывоопасными воспламеняющимися или взрывоопасными
газами.газами.
• Не заряжайте аппарат, если вы • Не заряжайте аппарат, если вы
почувствовали посторонний запах, услышали почувствовали посторонний запах, услышали
подозрительный шум или заметили дым.подозрительный шум или заметили дым.
• Не пытайтесь разобрать кассету с пленкой • Не пытайтесь разобрать кассету с пленкой
или модифицировать ее каким-либо или модифицировать ее каким-либо
образом (если используется пленка серии образом (если используется пленка серии
600). В случае попадания аккумуляторной 600). В случае попадания аккумуляторной
жидкости в глаза немедленно промойте жидкости в глаза немедленно промойте
глаза под струей холодной проточной воды и глаза под струей холодной проточной воды и
обратитесь за медицинской помощью.обратитесь за медицинской помощью.
• Не закрывайте вспышку.• Не закрывайте вспышку.
Батарейный блок и зарядное устройствоБатарейный блок и зарядное устройство
• Данный аппарат используется с несъемным
литий-ионным батарейным блоком, который