User manual
b) Sonstiges
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die 
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes 
haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten 
ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt 
durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser 
Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie 
sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere 
Fachleute.
Inbetriebnahme 
Das Produkt darf nicht in oder unter Wasser montiert 
und betrieben werden.
Stellen Sie sicher, dass die Kabel locker hängen und 
nicht zu sehr gespannt sind. Ansonsten besteht die 
Gefahr eines Kabelbruchs.
Befestigen Sie das Produkt nicht direkt an der 
Montageoberfläche, verwenden Sie zum Beispiel keinen 
Tacker. Bringen Sie zuerst geeignete Halterungen 
an und legen Sie erst danach das Produkt auf die 
Halterungen.
Schließen Sie das Produkt nicht an die Spannungsquelle 
an, wenn es sich noch in der Verpackung befindet. Das 
Produkt muss komplett ausgebreitet sein.
Hängen Sie keine Objekte an das Produkt und bedecken 
Sie das Produkt nicht.
Die LEDs sind weder dimmbar, noch austauschbar.
1.  Breiten Sie das Produkt komplett aus, so dass es nicht 
gebündelt ist.
2.  Wählen Sie einen geeigneten Montageort aus (z.B. Wand, 
Dachvorsprung, Baum oder Gebüsch). Bringen Sie im Falle 
einer Montage an einem Dachvorsprung geeignete Halterungen 
für das Produkt an (z.B. Schraubhaken, Nägel, etc.).
3.  Legen Sie das Produkt auf die zuvor angebrachten 
Halterungen bzw. auf die Zweige des Baums oder Gebüschs. 
Verwenden Sie gegebenenfalls Kunststo-Kabelbinder zur 
zusätzlichen Sicherung.
4.  Verbinden Sie den Stecker der Stromzuleitung mit 
dem passenden Anschluss am Transformator. Nur eine 
Orientierung ist dabei möglich.
5.  Sichern Sie die Verbindung, indem Sie die Schraubkappe des 
Steckers auf das Gewinde des Transformators drehen.
6.  Verbinden Sie den Transformator mit einer Netzsteckdose.
7.  Drücken Sie wiederholt auf die Taste an der Steuereinheit, um 
einen der 8 Lichteekte auszuwählen.
8.  Trennen Sie den Transformator von der Netzsteckdose, wenn 
Sie das Produkt für längere Zeit nicht verwenden.
Das Produkt verfügt über keinen eigenen Netzschalter und 
ist dementsprechend immer eingeschaltet, sobald es an der 
Netzspannung angeschlossen ist.
Wartung und Reinigung
• Bis auf eine gelegentliche Reinigung ist das Produkt 
wartungsfrei.
• Trennen Sie den Transformator vor der Reinigung von der 
Netzsteckdose und lassen Sie die LEDs ausreichend abkühlen.
• Verwenden Sie zur Reinigung ein sauberes, trockenes, 
fusselfreies Tuch. Bei stärkerer Verschmutzung können Sie das 
Tuch leicht mit Wasser anfeuchten.
• Lassen Sie das Produkt vor einer erneuten Inbetriebnahme 
ausreichend trocknen.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoe und gehören nicht 
in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende 
seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 
Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und 
leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
a) Lichterkette
Best.-Nr. PLC-05-001 PLC-05-002
Schutzart IP44
Betriebsspannung 31 V/DC
Leistungsaufnahme max. 6 W
Anzahl Lichter 480
Leuchtfarbe Warm-weiß Kalt-weiß
Länge Zuleitung 5,5 m
Gesamtlänge ca. 8,5 m
Abstand zwischen 
Lichtern
0,6 cm
Betriebsbedingungen -20 bis +70 °C / 10 – 90 % rL
Lagerbedingungen -20 bis +70 °C / 10 – 90 % rL
Gewicht ca. 540 g
Best.-Nr. PLC-05-003
Schutzart IP44
Betriebsspannung 31 V/DC
Leistungsaufnahme max. 6 W
Anzahl Lichter 480
Leuchtfarbe Rot/Bernsteinfarben/Grün/Blau
Länge Zuleitung 5,5 m
Gesamtlänge ca. 8,5 m
Abstand zwischen 
Lichtern
0,6 cm
Betriebsbedingungen -20 bis +70 °C / 10 – 90 % rL
Lagerbedingungen -20 bis +70 °C / 10 – 90 % rL
Gewicht ca. 540 g
b) Transformator
Schutzart IP44
Eingangsspannung 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz
Ausgangsspannung 31 V/DC
Ausgangsstrom 193 mA
Ausgangsleistung max. 6 W
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der CEI Conrad Electronic International (HK) Limited, 18th Floor, 
Tower 2, Nina Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. Alle Rechte einschließlich 
Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, 
auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2014 by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited
PLC-05-001-002-003_v2_0814_02_m_DE
distributed by Conrad Electronic SE, 
Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau


