User manual
Bezdrátové osvětlení vánočního stromečku 
Obj. č. 134 44 41
Vážený zákazníku, 
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového osvětlení vánočního stromečku.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu 
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento 
návod k obsluze. 
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! 
Účel použití 
Celkem 10 LED svíček napájených bateriemi slouží k dekoraci v interiéru a jsou ovládány pomocí 
dodávaného dálkového ovladače. Sadu je možné rozšířit pomocí identické sady, další dálkový 
ovladač pak slouží jako náhradní. 
Rozsah dodávky 
10 LED svíček 
Dálkové ovládání 
1 knoflíková baterie (CR2025) 
Návod k obsluze 
Popis a ovládací prvky 
Dálkový ovladač 
1  Infračervená (IR) LED 
2  Tlačítko ON (zapnutí osvětlení) 
3  Přihrádka pro baterie (na zadní straně) 
4  Tlačítko OFF (vypnutí osvětlení) 
Uvedení do provozu 
LED nejsou stmívatelné ani vyměnitelné. Nejprve ze svíček odstraňte obalový materiál. 
Přidržte pevně skřipec a pro otevření prostoru pro baterie otočte tělem svíčky proti směru 
hodinových ručiček. Do těla svíčky umístěte tužkovou baterii AA nejprve kladným pólem (+). 
Poté uzavřete prostor baterie otočením těla svíčky po směru hodinových ručiček. Po uzavření 
se rozsvítí LED světlo. Stejným způsobem vložte baterie do všech svíček. Svíčky poté připevněte 
například na větve vánočního stromečku. Svíčky vždy připevněte na bezpečné místo. Svíčky vypněte 
pomocí dálkového ovladače a v případě, že je nehodláte po dobu používat, vyjměte z nich baterie. 
Výměna baterie je nutná, pokud LED svítí slabě nebo vůbec. 
Dálkový ovladač 
Před prvním použitím ovladače odstraňte izolační pásku z prostoru pro baterii (3) dálkového ovladače. 
Ujistěte se o tom, že v prostoru mezi infračervenou LED (1) dálkového ovladače a svíčkami se 
nenachází žádná překážka. Pokud nechcete zapnout všechny svíčky najednou, zapněte jednotlivé 
svíčky na kratší vzdálenost. Dodržujte přitom vizuální kontakt (přímá viditelnost) mezi dálkovým 
ovladačem a svíčkou. 
Dosah dálkového ovladače vždy závisí na okolních podmínkách a aktuálním stavu (kapacitě) baterie. 
Pokud se citelně snížil dosah dálkového ovladače nebo již nelze svíčky zapnout stiskem tlačítka 
na ovladači, je nutné provést výměnu baterie. Na zadní straně ovladače otevřete prostor pro baterie 
a vyjměte starou baterii. Vložte novou knoflíkovou baterii typu CR2025 do držáku baterie. Kladný pól 
musí vždy směřovat vzhůru (dbejte symbolu „+“ na knoflíkové baterii). Držák baterie zasuňte zpět 
do prostoru pro baterii a zavřete jej, dokud držák správně nedolehne. 
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění 
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do vpichovacího 
teploměru. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, 
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím a otřesům. Tento výrobek a jeho příslušenství 
nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový 
materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. 
K čištění používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky 
na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly 
poškodit povrch a pouzdro výrobku  . 
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu 
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou 
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. 


