User manual
Ces instructions d'utilisation sont publiées par CEI Conrad Electronic International (HK) Limited, 18th Floor, Tower 2, Nina
Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction.
La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies, microlms, ou la capture dans des systèmes de
traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable de l'éditeur. La réimpression, même partielle,
est interdite. Les instructions d'utilisation reètent les spécications techniques applicables au moment de l'impression.
Copyright 2017 by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited *1463821_v1_0517_02_IPL_m_fr
Insertion/remplacement de la pile
Assurez-vous qu'aucune humidité ne pénètre dans le compartiment des
piles.
• Pour enlever le capuchon, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
• Insérez une pile AA avec le pôle positif vers l'avant dans le compartiment de la pile.
• Remettez le capuchon et tournez celui-ci dans le sens des aiguilles d'une montre.
Remplacez la pile dès que la luminosité diminue de manière sensible ou si
vous ne pouvez plus allumer le produit.
Mise en service
a) Marche/arrêt
Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour allumer ou éteindre le produit.
b) Focaliser le rayon lumineux
• Tournez la tête de la lampe de poche dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour obtenir un faisceau lumineux large.
• Tournez la tête de la lampe de poche dans le sens des aiguilles d'une montre pour
obtenir un faisceau lumineux étroit.
faisceau lumineux étroit
faisceau lumineux large
c) Dragonne
• Faites passer la petite boucle dans l'œillet.
• Ensuite, faites passer la grande boucle de la dragonne dans la petite boucle.
d) Pochette pour le rangement
Une bride se trouve au dos de la pochette de rangement, qui permet de xer la
pochette p. ex. sur une ceinture.
Entretien et nettoyage
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou autres
produits chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier
voire même de provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. S’il existe de la
saleté tenace, vous pouvez légèrement humidier un chiffon avec de l'eau tiède.
Élimination des déchets
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent
pas être éliminés avec les ordures ménagères. En n de vie, recyclez
l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles / accus éventuellement insérés et éliminez-les séparément
du produit.
b) Piles/accumulateurs
Le consommateur nal est légalement tenu (ordonnance relative
à l´élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles et
accumulateurs usagées, il est interdit de les jeter dans les ordures
ménagères.
Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont
caractérisées par les symboles ci-contre qui indiquent l'interdiction de
les jeter dans les ordures ménagères. Les désignations pour le métal
lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la
désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole
de la poubelle illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres
de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente
de piles/accumulateurs.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l'environnement.
Données techniques
Alimentation électrique .....................1 pile AA
Éclairage ...........................................1x LED
Flux lumineux ...................................140 lm
Durée de fonctionnement .................4,5 h
Indice de protection ..........................IP67
Conditions de service/stockage ........de -10 à +40 °C, 30 – 85 % HR
Dimensions (Ø x L) ...........................28 x 132 mm
Poids .................................................105 g
Distributed by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau