Owner's Manual

TrespasosrápidosparainstalarylograrelmáximodesempeñodelPolaris:
• Instaleelconectoruniversaldepared(CUP)coneldesconectorrápidoylosreguladorestipoglobo
• Ajustelamanguerabarredoradeacuerdoconlaprofundidaddelapiscina
• Ajustelamangueradeflotacióndeacuerdoconlaextensióndelapiscina
Instaleelconectoruniversaldepared
Seinstalaenminutosenpiscinasquecuentenconlíneaderetornode1-1/2pulgadas(3,8cm)conrosca
hembra.
1. Enciendalabombadefiltraciónypurguelatubería.Apaguelabomba.
2. SóloPolaris165ySuperTurtle—ParaelPolaris,uselalíneaderetornomáspróximaal
centrodelaparedmáslarga.Sihaydoslíneasderetorno,escojalamáscercanaalamaquinariade
lapiscina.Coloquelosdiscosdelosreguladorestipogloboenlasdemáslíneasderetorno.
3. DesenrosqueelCUPdeldesconectorrápidoyenrósqueloenlaaberturaderetorno.
4. GireeldesconectorrápidoenelsentidohorarioparaqueentreenelCUPytirehaciaafuerapara
asegurarlo.
Silalíneaderetornonotienealgunodelosacoplamientosqueaparecenenelsiguientediagrama,quitelas
piezascomosemuestraeinstaleelconectoruniversaldepared(CUP).
Paraadaptaruntuboderetornode1-1/4pulgada(3,2cm)ode2pulgadas(5cm),utiliceelCUPjuego
adaptadorPolarisqueseincluyeconsulimpiador.Silalíneaderetornodifieredetodasestas,solicitela
asesoríadePolaris.
www.polarispool.com
Instruccionesparalainstalaciónrápida
1
Español
Quick Disconnect
Pressure Relief Valve
Universal Wall Fitting (UWF)
1-1/2" return line
Filter Screen
Líneaderetorno
Conectoruniversaldepared(CUP)
Desconectorrápido
Tamizdelfiltro
Válvuladedesahogode
presión
Remov e
1-1/2” Return Line
Quick
Disconnect
UWF
Líneaderetorno
CUP
Desconector
rápido
Quitar
Remov e
UWF
Quick
Disconnect
1-1/2” Return Line
Líneaderetorno
Quitar
CUP
Desconector
rápido