Owner's Manual

TroisétapesrapidespourinstallerlePolarisetobtenirdesperformancesmaximums:
• Installationduraccordmuraluniversel(UWF)aveclaconnexionrapideetlesrégulateursderotule.
• Adaptationdelalongueurdutuyaudebalayageàlaprofondeurdelapiscine.
• Adaptationdutuyauàflotteursàlalongueurdelapiscine.
Installationduraccordmuraluniversel(UWF)
L’installationsefaitenquelquesminutesdanslespiscineséquipéesd’uneconduitederetouràfiletagefemelle
de1-1/2pouces(3,8cm).
1. Mettrelapompedefiltrageenmarcheetrincerlesconduites.Arrêterlapompe.
2. Polaris165/SuperTurtleuniquement—Utiliserlaconduitederetourlaplusprocheducentre
dumurlepluslongdelapiscinepourlePolaris.S’ilyenadeux,utilisercellequiestlaplusproche
delamachineriedelapiscine.Placerlesdisquesdurégulateurderotuledanslesconduitesderetour
restantes.
3. Enleverleraccordmuraluniversel(UWF)delaconnexionrapide,puislevissersurl’ouvertured’aspiration.
4. Introduirelaconnexionrapidedansleraccordmuraluniversel(UWF)entournantdanslesensdes
aiguillesd’unemontre,puistirerpourverrouiller.
Silaconduitederetourestpourvuedel’undesraccordsillustrésci-dessous,ôterlespiècescommeindiqué
puisinstallerleraccordmuraluniversel(UWF).
Pouradapteruneconduitederetourde1-1/4pouces(3,2cm)oude2pouces(5cm),utilisezleUWFKit
d’adaptateurPolarislivréavecvotrenettoyeur.Silaconduitederetourestdifférente,s’adresseràPolarispour
obtenirdel’aide.
www.polarispool.com
Instructionsd’installationrapide
1
Français
Quick Disconnect
Pressure Relief Valve
Universal Wall Fitting (UWF)
1-1/2" return line
Filter Screen
Raccordmuraluniverse(UWF)
Connexionrapide
Soupapededécharge
Conduitederetou
CrépinedeFiltre
Remov e
1-1/2” Return Line
Quick
Disconnect
UWF
Conduitederetou
Remov e
UWF
Quick
Disconnect
1-1/2” Return Line
Conduitederetou
Piècesàôter
Piècesàôter
Connexion
rapide
Connexion
rapide