Owner's Manual

www.polarispool.com
Instaleelconectoruniversaldepared
Elconectoruniversaldepared(CUP)seinstalaenminutosenpiscinasquecuentenconlíneaexclusivade
retornoparalalimpiezayunaccesoriohembradetubería1-1/2pulgadas(3,8cm)conrosca.
1. Enciendalabombadefiltraciónypurguelatubería.Apaguelabomba.
2. DesatornilleelCUPdeldesconectorrápidoyatornilleelCUPconelrestrictorazulenlaaberturade
retorno.
3. GireeldesconectorrápidoenelsentidohorarioparaqueentreenelCUPytirehaciaafuerapara
asegurarlo.
Ajustelamangueraalimentadoraaltamañodelapiscina
Midalapartemásprofundadelapiscina.Corteeltramo-guíadelamanguera,enelextremoqueseconectaa
lamangueraalimentadora,demaneraquelaextensióndeltramo-guíaseaigualalaprofundidadmáximadela
piscina.
Conecteeltramo-guíaalamangueraalimentadorayconectelamangueraalalíneaderetornoenlaparedde
lapiscina.Extiendalamanguerahastaelpuntomásalejadodelapiscina.Elextremodelamangueradebe
quedarentre15cmantesdeestepuntoy15cmmásalládeestepunto,talcomosemuestraenelcírculo
punteadodeldibujo.
¿Resultademasiado larga lamanguera? Separela manguera donde se encuentra laconexión
giratoria.Cortecantidadesigualesdelexcedentedecadatramode3m.
¿Quedacortalamanguera?CompredeunrepresentanteautorizadodePolarisuntramoadicionalde
manguera(Pza.No9-100-3104),unaconexióngiratoria(Pza.NoD20)ydostuercasparamanguera(Pza.No
D15).
Unavezajustadalaextensióndelamanguera,coloquelosflotadores
delamangueracomoseindicaeneldiagrama.
Instruccionesparalainstalaciónrápida
1
2
Español
Universal Wall Fitting
Quick Disconnect
Pressure Relief Valve
Return Line
Restrictor Disc
Filter Screen
Líneaderetorno
Discorestrictor
Conectoruniversaldepared(CUP)
Desconectorrápido
Tamizdelfiltro
Válvuladedesahogodepresión
Leader Hose Floats
2-3’ apart
Return
Line
Feed Hose Floats 
1.5 to 3’ apart
Center
Swivel
Leader Hose 
Length = Max. Depth
Conexión
giratoriacentral
Flotadoresdeltramo-guíaa
cada60ó90cm
Líneaderetorno
Flotadoresdelamanguera
alimentadora,acada
45ó90cm
Tramo-guía,extensión=
Profundidadmáxima