Operation Manual

7. VERWENDEN EINES NEUEN ZUBEHÖRS
Wenn Sie einen neuen Sensor als Zubehör kaufen, muss er mit dem Radcomputer gekoppelt werden. Der
Koppelungsvorgang dauert nur einige Sekunden. Durch die Koppelung wird sichergestellt, dass Ihr
Radcomputer ausschließlich Signale von Ihrem Sensor empfängt. Dies ermöglicht das störungsfreie
Training in einer Gruppe. Wenn Sie den Sensor und den Radcomputer als Set gekauft haben, sind die
beiden bereits miteinander gekoppelt. Sie brauchen dann den Sensor nur noch im Radcomputer zu
aktivieren.
Für jedes Rad können Sie einen Geschwindigkeitssensor, Trittfrequenzsensor und Leistungsmesser koppeln.
Koppeln eines neuen Geschwindigkeitssensors
Wählen Sie Settings (Einstellungen) > Bike SET (Radeinstellungen) > Bike (Rad) 1/2/3 > Speed SET
(Geschwindigkeitseinstellungen) > ON (Ein). Speed TEACH? (Geschwindigkeitssensor koppeln?) wird
angezeigt.
• Bevor Sie mit dem Koppeln beginnen, vergewissern Sie sich, dass sich in einem Umkreis von 40 m keine
anderen Geschwindigkeitssensoren befinden. Drücken Sie OK, um das Koppeln zu bestätigen. Test drive
(Testlauf) wird angezeigt. Drücken Sie OK, und drehen Sie das Rad einige Male, um den Sensor zu
aktivieren. Ein blinkendes rotes Licht zeigt an, dass der Sensor aktiviert ist. Completed! (Fertig!) wird
angezeigt, sobald der Koppelungsvorgang abgeschlossen ist. Nun kann der Radcomputer
Geschwindigkeits- und Streckendaten empfangen.
• Wenn Teaching FAILED (Koppelung fehlgeschlagen) angezeigt wird, empfängt der Radcomputer
möglicherweise Signale von mehr als einem Sensor, oder der Sensor ist nicht aktiviert. Vergewissern Sie
sich, dass sich in einem Umkreis von 40 m keine anderen Geschwindigkeitssensoren befinden, und
drücken Sie OK. Try again? (Noch einmal versuchen?) wird angezeigt. Drücken Sie OK, und drehen Sie
das Rad einige Male, um den Sensor zu aktivieren.
• Wenn Sie die Koppelung abbrechen möchten, drücken Sie STOP. Der bereits gekoppelte
Geschwindigkeitssensor wird verwendet.
Ein Video-Lernprogramm finden Sie unter http://www.polar.com/en/polar_community/videos.
Koppeln eines neuen Trittfrequenzsensors*
Wählen Sie Settings (Einstellungen) > Bike SET (Radeinstellungen) > Bike (Rad) 1/2/3 > Cadence SET
(Trittfrequenzeinstellungen) > ON (Ein). Cadence TEACH? (Trittfrequenzsensor koppeln?) wird angezeigt.
• Bevor Sie mit dem Koppeln beginnen, vergewissern Sie sich, dass sich in einem Umkreis von 40 m keine
anderen Trittfrequenzsensoren befinden. Drücken Sie OK, um das Koppeln zu bestätigen. Test drive
(Testlauf) wird angezeigt. Drücken Sie OK, und drehen Sie die Kurbel einige Male, um den Sensor zu
aktivieren. Ein blinkendes rotes Licht zeigt an, dass der Sensor aktiviert ist. Completed! (Fertig!) wird
angezeigt, sobald der Koppelungsvorgang abgeschlossen ist. Nun kann der Radcomputer
Trittfrequenzdaten empfangen.
• Wenn Teaching FAILED (Koppelung fehlgeschlagen) angezeigt wird, empfängt der Radcomputer
möglicherweise Signale von mehr als einem Sensor, oder der Sensor ist nicht aktiviert. Vergewissern Sie
sich, dass sich in einem Umkreis von 40 m keine anderen Trittfrequenzsensoren befinden, und drücken
Sie OK. Try again? (Noch einmal versuchen?) wird angezeigt. Drücken Sie OK, und drehen Sie die Kurbel
einige Male, um den Sensor zu aktivieren.
• Wenn Sie die Koppelung abbrechen möchten, drücken Sie STOP. Der bereits gekoppelte
Trittfrequenzsensor wird verwendet.
Ein Video-Lernprogramm finden Sie unter http://www.polar.com/en/polar_community/videos.
Koppeln eines neuen Leistungsmesssystems*
Wählen Sie Settings (Einstellungen) > Bike SET (Radeinstellungen) > Bike 1 / 2 / 3 (Rad 1 / 2 / 3) >
Power SET (Radeinstellungen) > ON (Ein).
• Wenn Sie das Polar LOOK Kéo Power System verwenden, befolgen Sie die folgenden Anweisungen:
DEUTSCH
Verwenden eines neuen Zubehörs 29