User's Manual

6
WARNING
AVERTISSEMENT
DANGER - POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, VEUILLEZ SUIVRE
ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS.
Use only Pointmobile-approved power supply. Use of a non-Pointmobile-approved power supply may
be dangerous and the warranty does not cover damage to the device caused by non-Pointmobile-
approved power supply. The package includes international AC plugs. The AC plugs must be plugged
in the power supply before the power supply itself is plugged on the wall outlet. The power supply is
intended to be correctly oriented in a vertical or horizontal or floor mount position.
N'utilisez que l'alimentation fournie et approuvée par Pointmobile. L'utilisation de toute autre alimentation peut être
dangereuse. La garantie ne couvre pas les dommages causés à l'appareil par une autre alimentation que celle fournie par
Pointmobile. L’alimentation est livrée avec des adaptateurs AC pour les différentes prises Internationales. Ces prises
adaptateur doivent être installées à l'alimentation électrique avant que cette dernière soit elle-même branchée sur la prise
murale. L'alimentation est destinée à être orientée en position verticale ou horizontale.
Laser Safety
CAUTION
A Class 2 laser is safe because the blink reflex limit the exposure to no more than 0.25 seconds. It
only applies to visible-light lasers (400–700 nm). Class-2 lasers are limited to 1mW continuous wave,
or more if the emission time is less than 0.25 seconds or if the light is not spatially coherent. Although
staring directly at the laser beam momentarily causes no known biological damage, avoid staring at
the beam as one would with any very strong light source, such as the sun. Avoid that the laser beam
hits the eye of an observer, even though reflective surfaces such as mirrors, etc.
The laser light is visible to the human eye and is emitted from the window indicated in the figure.
ATTENTION
Un laser de classe 2 reste inoffensif pour les yeux. Le réflexe de clignement de l’œil limite l'exposition à 0,25 secondes au
plus. Ceci s’applique uniquement aux lasers de lumière visible (400-700 nm). Les Lasers de Classe 2 sont limités à 1 mW
(onde continue), ou davantage si le temps d'émission est inférieur à 0,25 secondes ou encore si la lumière n'est pas
cohérente dans l'espace. Bien que le fait de regarder directement le faisceau laser ne cause pas de dommage biologique
momentané, il est conseillé d’éviter de regarder le faisceau ainsi que n'importe quelle source de lumière très forte, comme
le soleil. É vitez également que le faisceau laser frappe l'œil d'un observateur, ainsi que toutes surfaces réfléchissantes
environnantes, telles que des miroirs, etc
La lumière laser est visible pour l'œil humain et est émise à partir de la fenêtre indiquée sur la figure.
Laser output window
S/N label
Caution Label