SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 88 41 18 NAVODILA ZA UPORABO Optični bralnik za knjige Plustek OpticBook 4800 Kataloška št.: 88 41 18 www.conrad.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Kazalo Pravne informacije ...................................................................................................... 3 Zaščita blagovnih znamk......................................................................................... 3 Odgovornost ........................................................................................................... 3 Avtorske pravice ...................................
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Pravne informacije Zaščita blagovnih znamk © 2022 Plustek Inc. Vse pravice pridržane. Kopiranje tega dokumenta je dovoljeno samo z izrecnim dovoljenjem. Plustek je registrirana blagovna znamka družbe Plustek Inc. Obdelava OCR s programom ABBYY® FineReader®, © 2022 ABBYY. ABBYY in FineReader sta blagovni znamki družbe ABBYY Software, Ltd., ki sta lahko registrirani v nekaterih državah.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Napotek za odstranjevanje Tudi vi prispevajte k varstvu okolja. Odslužena naprava ne sodi med gospodinjske odpadke. Prosimo, da odslužen izdelek oddate na ustreznem zbirališču odpadkov svoje občine. Posnetki računalniškega zaslona v teh navodilih za uporabo Posnetki zaslona v teh navodilih za uporabo se nanašajo na operacijski sistem Windows 7.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. računalnikom poteka preko USB-priključka (USB = Universal Serial Bus). Če vaš računalnik ne podpira USB-standarda, ga je treba nadgraditi z nakupom in vgradnjo USB-kartice. Če matična plošča vašega računalnika podpira USB, potem potrebujete še USB-priključke. V teh navodilih za uporabo izhajamo iz tega, da je vaš računalnik kompatibilen z USB in imate na razpolago prosti USB-priključek.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. 1. Uporaba: Ta izdelek je predviden samo za uporabo v zaprtih prostorih in na suhih območjih. Pod naslednjimi pogoji lahko v notranjosti naprave pride do nabiranja vlage, kar povzroči nepravilno delovanje: • ko napravo prestavite iz hladnega v topel prostor; • po ogrevanju hladnega prostora; • pri postavitvi v vlažnem prostoru. Da bi preprečili nabiranje vlage, postopajte v skladu s spodnjim opisom: 1). 1).
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Vsebina paketa 2 1. Optični bralnik 2. Priključni USB-kabel 3. Napajalnik 4. Navodila za uporabo 5. DVD-ROM s programom in gonilniki 2 Embalažo shranite za morebitni kasnejši transport. Embalažo izdelka je možno reciklirati. Sestavni deli optičnega bralnika 1. USB-priključek: Optični bralnik se s priloženim USB-kablom priključi na USBvrata računalnika. 2.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. 4. Zapiralo za glavo optičnega bralnika: S tem lahko fiksirate glavo optičnega bralnika med transportom. 5. Tipke optičnega bralnika: S pritiskom poljubne tipke lahko izvedete predhodno konfigurirano funkcijo skeniranja. 6. Prikaz delovanja: Prikazuje stanje optičnega bralnika. Lučka Sveti Ne sveti Stanje Optični bralnik je vklopljen in pripravljen za skeniranje slik.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. prepoznavanjem USB-priključka na svojem računalniku, lahko podrobnejše informacije najdete v dokumentaciji o strojni opremi vašega računalnika. Računalnik mora biti opremljen z enim ali dvema pravokotnima USB-priključkoma, ki sta ponavadi videti tako, kot prikazuje spodnja slika. Če vaš računalnik tovrstnega priključka nima, ga je treba nadgraditi s certificirano USB-kartico, ki jo vgradite v ohišje računalnika.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Pozor: Preden ločite napajalnik od naprave, se prepričajte, da je optični bralnik izključen. 1. Napajalnik povežite z električnim priključkom na optičnem bralniku. 2. Drugi konec napajalnika priključite na standardno elektirčno vtičnico za izmenični tok. 3. Pravokotno oblikovan vtič priloženega USB-kabla priključite na USB-priključek na optičnem bralniku. 4.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. 4. Za Windows Vista: a. Takoj ko se pojavi pogovorno okno z napisom “Neues Gerät gefunden” (Found New Hardware / Najdena nova strojna oprema), izberite možnost “Software automatisch installieren [EMPFOHLEN]” (Locate and install driver software / Samodejno namesti programsko opremo [priporočeno]). b.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. 7. Med nameščanjem gonilnikov se na zaslonu pojavi opozorilo z napisom "Windows kann den Herausgeber dieser Treibersoftware nicht überprüfen“ (Windows can’t verify the publisher of this driver software / Windows ne more preveriti proizvajalca te programske opreme).
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. 4. V oknu Book Pavilion lahko spremenite nastavitve optičnega bralnika, tako da kliknete na možnost Detaillierte Einstellungen (Natančne nastavitve). Tukaj lahko spremenite tudi shranjene nastavitve skeniranja. 5. Na optičnem bralniku pritisnite tipko Color, Gray ali B/W. 6. Optični bralnik bo takoj začel skenirati in bo izvedel ustrezno dejanje v skladu z nastavitvami, ki ste jih določili v oknu "Book Pavilion".
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Poglavje II: Ravnanje z napravo in vzdrževanje Ravnanje z optičnim bralnikom .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Skeniranje slik Optični bralnik lahko uporabljate na 3 različne načine: 1. Skeniranje slik z uporabo našega uporabniškega vmesnika TWAIN v kateremkoli aplikacijskem programu, ki je združljiv s TWAIN. 2. Skeniranje s tipkami za skeniranje na upravljalni enoti optičnega bralnika. 3. Skeniranje slik v naši programski opremi Book Pavilion.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. V nadaljevanju je opisano, kako uporabljati aplikacijo TWAIN, ki je združljiva z uporabniškim vmesnikom TWAIN optičnega bralnika. Ko se seznanite s skeniranjem, lahko za projekte skeniranja uporabljate tudi druge programe za skeniranje ali programe za urejanje slik, ki so združljivi z uporabniškim vmesnikom TWAIN. Skeniranje z aplikacijo, ki je združljiva z uporabniškim vmesnikom TWAIN: 1.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. 6. Kliknite na upravljalno polje Scannen (Skeniraj). 7. Ko je skeniranje končano, kliknite na upravljalno polje Beenden (Končaj), da zaprete okno TWAIN. Skenirane slike so prikazane v vaši aplikaciji, ki je združljiva z uporabniškim vmesnikom TWAIN. Sedaj lahko začnete urejati slike. Za več informacij kliknite na upravljalno polje Hilfe (Pomoč) v oknu TWAIN.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Skeniranje s tipkami Skeniranje knjig ali slik s tem optičnim bralnikom je zelo enostavno. Izvedite oba koraka, ki sta opisana spodaj: 1. Knjigo ali dokument namestite na optični bralnik. 2. Na optičnem bralniku pritisnite tipko Color, Gray ali B/W. Optični bralnik bo takoj začel skenirati in bo izvedel ustrezno dejanje v skladu z nastavitvami, ki ste jih določili v oknu "Book Pavilion".
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Poravnava optičnega bralnika .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Način pripravljenosti ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Samodejno zapiralo: Skeniranje na gladki površini. Optični bralnik se samodejno zaklene, če zaporni zatič ni potisnjen v notranjost. Priporočamo za običajno delovanje. Vedno sproščeno: Za skeniranje na nestabilnih ali zelo mehkih površinah. Če se optični bralnik vedno nahaja na enem mestu, lahko pustite zapiralo optičnega bralnika v tem stanju.
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Priloga A: Tehnični podatki 4 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Informacije o servisu in podpori ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Plustek, proizvajalec: Plustek Technology GmbH, Ewige Weide 13, 22926 Ahrensburg, Nemčija. Conrad Electronic d.o.o. k.d. Pod Jelšami 14, 1290 Grosuplje Tel: 01/78 11 240 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Velja za vse dobavljene izdelke iz naslednjega računa/dobavnice: Številka računa / dobavnice: Datum računa / dobavnice: Garancijska izjava: Dajalec garancije Conrad Electronic d.o.o. k.d.
