User manual

b. Wählen Sie Automatische Softwareinstallation [Empfohlen] und klicken Sie

auf Weiter.

c. Klicken Sie im folgenden Fenster auf die Schaltfläche Weiter. Fahren Sie

anschließend mit schritt 7 fort.

5. Unter Windows Vista:

a. Wählen Sie die Option “Software automatisch installieren [EMPFOHLEN]”

(Locate and install driver software), sobald das Dialogfeld des “Neues Gerät

gefunden” (Found New Hardware) erscheint.

b. Klicken Sie auf [Weiter], wenn sich das “Benutzerkonto” (

User Account Control)

Dialogfenster öffnet.

c. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-Laufwerk ein, wenn das

Fenster erscheint: “Legen Sie die CD ein, die mit Ihrem USB Scanner geliefert

wurde” (Insert the disc that came with your USB Scanner), und klicken Sie auf

[Weiter]. Fahren Sie anschließend mit schritt 8 fort.

6. Unter Windows 7:

a. Legen Sie die mit ihrem Scanner mitgelieferte Setup CD-ROM in das CD-

Laufwerk ein. Schliessen Sie das Automatische Wiedergabe Fenster, das

erscheint.

b. Klicken Sie auf das Windows Start Menü und klicken Sie dann mit der rechten

Maustaste auf Computer in der rechten Spalte. In dem nun erschienen Pop-up

Menü klicken Sie mit der linken Maustaste auf Eigenschaften. Auf dem

folgenden Fenster klicken Sie den Gerätemanager mit der linken Maustaste an.

c. Im Geräte-Manager Fenster, klicken Sie direkt auf diesen Scanner unter

Andere Geräte und wählen Sie Treibersoftware aktualisieren aus dem Pop-

up Menü. Klicken Sie Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen in

dem erscheinenden Fenster und klicken Sie den Durchsuchen Button.

d. Im Fenster Ordner suchen wählen Sie den Ordner, der den Scannertreiber

enthält und klicken Sie den OK Button um zum vorherigen Bildschirm

zurückzukehren. Klicken Sie den Weiter Button. Fahren Sie anschließend mit

schritt 8 fort.

7. Während des Installationsprozesses wird die Meldung “Windows kann den

Herausgeber dieser Treibersoftware nicht überprüfen“ (Windows can’t verify the

publisher of this driver software) angezeigt. Ignorieren Sie sie, und klicken Sie auf

Treibersoftware dennoch installieren (Install this driver software anyway), um mit

der Installation fortzufahren. Die korrekte Scannerfunktion ist dabei dennoch

gesichert.

8. Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Fertig stellen, um den

Hardwareassistenten zu schließen.

9. Folgen Sie zum Installieren der benötigten Software für lhren neuen USB-Scanner

den Anweisungen am Bildschirm.