Installation Guide

2
TABLA DE CONTENIDO
Especicaciones .............................................................................................................................................................. 2
Información de seguridad importante .............................................................................................................................. 3
Identicación del producto ............................................................................................................................................... 5
Características del producto ............................................................................................................................................ 6
Desempaque ................................................................................................................................................................... 6
Preparación para la instalación ....................................................................................................................................... 7
Instalación ....................................................................................................................................................................... 8
Instalación ....................................................................................................................................................................... 8
Montaje de leños ........................................................................................................................................................... 12
Funcionamiento ............................................................................................................................................................. 15
Cuidado y mantenimiento .............................................................................................................................................. 17
Accesorios ..................................................................................................................................................................... 18
Resolución de fallas ...................................................................................................................................................... 19
Piezas de repuesto ........................................................................................................................................................ 21
Garantía......................................................................................................................................................................... 23
Capacidad nominal de entrada 45,000 BTU/Hr 55,000 BTU/Hr 65,000 BTU/Hr
Tipo de gas
Tipo de ignición
Encendedor piezoeléctrico Encendedor piezoeléctrico Encendedor piezoeléctrico
Máx. Presión de entrada
Mín. Presión de entrada
Presión normal
(Para nes de ajuste de entrada)
Abertura mínima de respiradero
8 pulg. de diámetro 8 pulg. de diámetro 8 pulg. de diámetro
ARTÍCULO
Nota: Este aparato ventilado se debe instalar únicamente en una chimenea para quemar combustible sólido con un
conducto en funcionamiento construido de material no combustible.
Las tablas indican información técnica relacionada con la instalación de su conjunto de leños a gas.
Asegúrese de que todas las especicaciones mostradas sean aplicables antes de que intente la instalación.
La chimenea debe incluir un conducto en funcionamiento y un sistema de ventilación con las aberturas mínimas
mostradas a continuación.
ESPECIFICACIONES
Tamaño del leño Tamaño mínimo de la caja de fuego
Altura
19 pulg.
19 pulg.
20 pulg.
18 pulg. Ventilado
24 pulg. Ventilado
30 pulg. Ventilado
Profundidad
15 pulg.
15 pulg.
15 pulg.
Anchura frontal
24 pulg.*
30 pulg.*
36 pulg.*
Anchura trasera
20 pulg.
26 pulg.
32 pulg.
GN
7 pulg. de
columna de agua
5.5 pulg. de
columna de agua
10 pulg. de
columna de agua
GN
7 pulg de
columna de agua
5.5 pulg. de
columna de agua
10 pulg. de
columna de agua
GN
7 pulg. de
columna de agua
5.5 pulg. de
columna de agua
10 pulg. de
columna de agua
*Importante: Si se agrega un juego de piloto de seguridad de conversión a propano líquido, se necesita agregar
8 pulg. a la dimensión de la anchura del frente.
VL-WO18D
VL-AA18D
VL-NO18D
VL-SA18D
VL-CA18D
VL-WO24D
VL-AA24D
VL-NO24D
VL-SA24D
VL-CA24D
VL-WO30D
VL-AA30D
VL-NO30D
VL-SA30D
VL-CA30D