Use and Care Manual

FC7077-801D • 17 Septembre, 2019
877 - 477 - 4768
70
C. Longueur équivalente du conduit en pieds
Le tableau ci-dessous permet de calculer la longueur équivalente
de conduit, méthode utilisée pour déterminer la taille du conduit
d'évacuation à granulés (Figure 16.1).
0,05 m
(2 pi)
0,05 m (2 pi)
0,07 m (3 pi)
0,05 m (2 pi)
Exemple de calcul d’un conduit d'évacuation arrière à 3 coudes
COMPOSANTS
DU CONDUIT
D’ÉVACUATION À
GRANULÉS
NOMBRE
DE
COUDES
LONGUEUR
DU
CONDUIT
MULTIPLIÉ
PAR
ÉQUIVALENT
EN PIEDS
COMPOSANTS
ÉQUIVALENT
EN PIEDS
COUDE EN T OU DE
90°
3 X 5 (152 cm) 15 (457 cm)
COUDE DE 45° X 3 (91 cm)
CONDUIT
HORIZONTAL
7 (213 cm) X 1 (30 cm) 7 (213 cm)
CONDUIT VERTICAL 2 (60 cm) X 0,5 (15 cm) 1 (30 cm)
Longueur équivalente totale en pieds 23 (701 cm)
REMARQUE : Il s’agit d’un exemple générique ne correspondant pas forcément à
un type de combustible spécique.
3 po ou 4 po (76mm ou 102 mm) de
Diamètre de Tuyau
Longueur
équivalente du
conduit en pieds
ALTITUDE EN MILLIERS DE PIEDS
0
20
30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
4 po Conduit d’un diamètre de 102 mm seulement
10
Exemple 1
Exemple 2
Exemple 1 : Si la longueur équivalente du conduit est de 7 m (23
pi) à une altitude de 2438 m (8000 pi), vous devez utiliser
un conduit de type « L » ou « PL » d’un diamètre de 102
mm (4 po).
Exemple 2 : Si la longueur équivalente du conduit est de 3,7 m
(12 pi) à une altitude de 1829 m (6000 pi), vous pouvez
utiliser un conduit de type « L » ou « PL » d’un diamètre de
76 ou 102 mm (3 ou 4 po).
D. Graphique de sélection des conduits
Ce tableau permet de déterminer la taille correcte des conduits
d’évacuation des gaz pour la longueur équivalente calculée
ci-dessus et pour l’altitude par rapport au niveau de la mer de
l’installation.
a. Identiez la longueur équivalente du conduit sur la partie
verticale gauche du tableau.
b. Déplacez-vous horizontalement vers la droite sur le
tableau jusqu’à ce que vous atteigniez votre altitude par
rapport au niveau de la mer.
c. Si vous êtes au-dessous de la diagonale, vous pouvez
utiliser un conduit de 76 ou 102 mm (3 ou 4 po).
d. Si vous êtes n’importe où au-dessus de la diagonale,
vous devez utiliser un conduit de 102 mm (4 po).
Les surfaces du conduit d'évacuation deviennent
CHAUDES et peuvent provoquer des brûlures.
Vous devrez peut-être installer des écrans ou des
protections incombustibles.
AVERTISSEMENT
AVIS :
• Quand la pression est positive, un coude de 90° o󰀨re
une résistance 5 fois plus grande à l’écoulement des gaz
évacués qu’un conduit horizontal de 305 mm (1 pi).
• 0,3 m (1 pi) de conduit horizontal o󰀨re deux fois plus de
résistance que 0,3 m (1 pi) de conduit vertical.
RISQUE DE BLESSURES ET DE DÉGÂTS
MATÉRIELS.
• Les installations, réglages, modications,
réparations ou entretiens incorrects peuvent
provoquer des blessures et des dégâts matériels.
• Reportez-vous aux informations du manuel fourni
avec cet appareil.
• Pour obtenir une assistance ou des
renseignements supplémentaires, consultez
un installateur, un réparateur qualié ou
votre fournisseur.
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie!
• Seuls les composants de ventilation LISTED
peuvent être utilisés.
• AUCUN AUTRE composant de ventilation ne
peut être utilisé.
• Des composants de ventilation substitués
ou endommagés peuvent compromettre le
fonctionnement en toute sécurité.
AVERTISSEMENT