Stratford Fire House MODEL #OFW577HC / OFW577H-1 Español p. 10 Français p. 19 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Purchase Date Serial Number Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday, or e-mail us at customerservice@ghpgroupinc.com 30-10-113 1 Rev.
PACKAGE CONTENTS FOR OFW577HC / OFW577H-1 A A B C D E F G H I J L P M N O PART A B C D E F G H DESCRIPTION Chimney Top Cover Back Support Back Mesh Panel Side Mesh Panel **Cooking Grid Left Front Support Wood Grate PART I J L M N O P QTY 1 1 2 1 2 1 1 1 DESCRIPTION Left Door Right Door Right Front Support Bottom Base Ash Catcher Legs Poker **NOTE: Cooking grid part (F) ONLY applies to model # OFW577HC.
HARDWARE LIST AA BB CC DD Bolt M6x12mm Qty. 40 Nut M6 Qty. 24 Bolt M5x45mm Qty. 4 Locknut M5 Qty. 4 EE Wrench Qty. 1 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday. WARNINGS: • DO NOT allow children or pets near the fire pit without supervision.
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts. Estimated Assembly Time: 30 minutes Tools Required for Assembly: Phillips Screwdriver (Not Included). Wrench (included). ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Attach the back supports (C), left front support (G), and the right front support (L) to the bottom base (M) using eight M6x12mm bolts (AA). Do not tighten completely at this time. 2 C C Hardware Used AA M6x12mm Bolt L G x8 M 3. Attach the back mesh panel (D) to the back supports (C) using four M6x12mm bolts (AA) and four M6 nuts (BB). Do not tighten at this time. 3 D C Hardware Used AA M6x12mm Bolt x4 BB M6 Nut x4 4.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Attach the left door (I) to the left front support (G) and the right door (J) to the right front support (L) using four M5x45mm bolts (CC) and four M5 Locknuts (DD). Tighten with a screwdriver and the wrench (EE). 5 L J Hardware Used CC M5x45mm Bolt x4 DD M5 Locknut x4 EE Wrench G Phillips Screwdriver (not included) 6. Attach the chimney (A) to the top cover (B) using four M6x12mm bolts (AA) and four M6 nuts (BB). Use a phillips screwdriver and the wrench (EE) to tighten.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8. Slide the ash catcher (N) in place under the bottom base (M) as shown in figure 8. 8 M N 9. Your fire house is now ready for use. Put the poker (P) beside the fire house. Keep nearby for use anytime.
CARE AND MAINTENANCE • To extend the life of your fire pit, clean it after each use and use a storage cover to protect the unit from the elements. • Use a soft cloth to wipe fire pit and poker. • Do not attempt to clean while hot. • Store in a cool, clean, dry place. ONE YEAR LIMITED WARRANTY If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge.
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. –4:30 p.m., CST, Monday – Friday.
Brasero estilo caseta Stratford MODELO N.° OFW577HC / OFW577H-1 English p. 1 Français p. 19 ADJUNTE AQUÍ SU RECIBO Fecha de compra Número de serie ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de hacer una devolución a la tienda, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. hora central estándar, o escriba a customerservice@ghpgroupinc.com. 30-10-113 10 Rev.
CONTENIDO DEL EMBALAJE DE OFW577HC / OFW577H-1 A A B C D E F G H I J L P M N O PIEZA A B C D E F G H DESCRIPCIÓN Chimenea Cubierta superior Soporte posterior Panel de malla posterior Panel de malla lateral ** Parrilla de cocción Soporte delantero izquierdo Rejilla para madera PIEZA I J L M N O P CANT.
LISTA DE HERRAMIENTAS Y TORNILLERÍA AA BB CC DD EE Perno M6 × 12 mm Cant. 40 Tuerca M6 Cant. 24 Perno M5 × 45 mm Cant. 4 Tuerca de bloqueo M5 Cant. 4 Llave inglesa Cant. 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea el manual entero atentamente antes de intentar ensamblar, poner en funcionamiento o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Atención al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. (hora central estándar).
PREPARACIÓN Antes de comenzar el ensamblaje de este producto, asegúrese de que estén todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenido del embalaje y el contenido de tornillería y herramientas de arriba. Si falta alguna pieza o está dañada, no intente ensamblar el producto. Comuníquese con el servicio de atención al cliente para solicitar piezas de repuesto. Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos Herramientas requeridas para el ensamblaje: Destornillador Phillips (no incluido).
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. F ije el soporte posterior (C), el soporte delantero izquierdo (G) y el soporte delantero derecho (L) a la base inferior (M) usando ocho pernos M6 × 12 mm (AA). No apriete completamente todavía. 2 Herramientas y tornillería utilizadas AA Perno M6 × 12 mm C C L G ×8 M 3. F ije el panel de malla posterior (D) a los soportes posteriores (C) usando cuatro pernos M6 ×12 mm (AA) y cuatro tuercas M6 (BB). No los ajuste todavía.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. F ije la puerta izquierda (I) al soporte delantero izquierdo (G) y la puerta derecha (J) al soporte delantero derecho (L) usando cuatro pernos M5 × 45 mm (CC) y cuatro M5 tuerca de bloqueo (DD). Ajuste con el destornillador y la llave inglesa (EE). Herramientas y tornillería utilizadas CC Perno M5 × 45 mm ×4 DD M5 tuerca de bloqueo ×4 5 L J EE Llave inglesa G Destornillador Phillips (no incluido) 6.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 8. D eslice el colector de cenizas (N) hasta ubicarlo en su lugar debajo de la base inferior (M), como se muestra en la figura 8. 8 M N 9. E l brasero está listo para ser utilizado. Coloque el atizador (P) junto al brasero. Manténgalo cerca para usarlo en cualquier momento.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Para prolongar la vida útil del brasero, límpielo después de cada uso y emplee una funda para proteger la unidad de los factores externos. • Utilice un paño suave para limpiar el brasero y el atizador. • No intente limpiarlo cuando esté caliente. • Guarde la unidad en un lugar fresco, limpio y seco.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener las piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a. m. 4:30 p. m. (hora central estándar). PIEZA A B C D E F G H I J K L M N O P Q N/A HWP DESCRIPCIÓN N.
Foyer extérieur Stratford MODÈLES no OFW577HC / OFW577H-1 English p. 1 Español p. 10 AGRAFEZ VOTRE FACTURE ICI Date d’achat Numéro de série Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 877 447‑4768, entre 8 h 30 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi, ou envoyez un courriel à customerservice@ghpgroupinc.com 30‑10‑113 19 Rev.
CONTENU DE L’EMBALLAGE POUR OFW577HC/OFW577H-1 A A B C D E F G H I J L P M N O PIÈCE A B C D E F G H DESCRIPTION Cheminée Couvercle supérieur Support arrière Panneau grillagé arrière Panneau grillagé latéral Grille de cuisson** Support avant gauche Grille pour le bois PIÈCE I J L M N O P QTÉ 1 1 2 1 2 1 1 1 DESCRIPTION Porte gauche Porte droite Support avant droit Base Cendrier Pieds Tisonnier QTÉ 1 1 1 1 1 4 1 ** REMARQUE : la grille de cuisson (F) est offerte SEULEMENT avec le modèle no OFW577
LISTE DE MATÉRIEL AA BB CC DD Boulon M6 x 12 mm Qté 40 Écrou M6 Qté 24 Boulon M5 x 45 mm Qté 4 Contre-écrou M5 Qté. 4 EE Clé Qté 1 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire et comprendre le présent guide au complet avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. Si vous avez des questions concernant le produit, veuillez appeler le service à la clientèle au 1‑877‑447‑4768, de 8 h 30 à 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi.
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du foyer, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les pièces à la liste de contenu de l’emballage et de quincaillerie fournie précédemment. Si des pièces sont manquantes ou défectueuses, n’essayez pas d’assembler le produit. Veuillez communiquer avec le service à la clientèle afin d’obtenir des pièces de rechange. Estimation du temps d’assemblage : 30 minutes Outils nécessaires pour l’assemblage : Tournevis cruciforme (non compris). Clé (comprise).
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 2. F ixez le support arrière (C), le support avant gauche (G) et le support avant droit (L) à la base (M) à l’aide de huit boulons M6 x 12 mm (AA). Ne les serrez pas complètement à ce stade. 2 Matériel utilisé AA Boulon M6 x 12 mm C C L G x8 M 3. F ixez le panneau grillagé arrière (D) aux supports arrière (C) à l’aide de quatre boulons M6 x 12 mm (AA) et de quatre écrous M6 (BB). Ne serrez pas tout de suite.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 5. F ixez la porte gauche (I) au support avant gauche (G) à l’aide de deux boulons M5 x 45 mm (CC) et de deux M5 contreécrou (DD). Faites de même pour fixer la porte droite (J) au support avant droit (L). Serrez avec le tournevis et la clé (EE). Matériel utilisé 5 L J CC Boulon M5 x 45 mm x4 DD M5 contre-écrou x4 EE Clé Tournevis cruciforme (non compris) G 6.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 8. F aites glisser le cendrier (N) dans l’emplacement prévu à cet effet sous la base (M), comme illustré à la figure 8. 8 M N 9. V otre foyer extérieur est prêt à l’emploi. Placez le tisonnier (P) près du foyer extérieur. Gardez-le à proximité pour y avoir facilement accès.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE • Pour prolonger la durée de vie de votre foyer extérieur, nettoyez-le après chaque utilisation et protégez-le des intempéries avec une housse de rangement. • Essuyez le foyer extérieur et le tisonnier à l’aide d’un chiffon doux. • Ne tentez pas de le nettoyer le foyer extérieur lorsqu’il est chaud. • Entreposez le foyer extérieur dans un endroit frais, propre et sec.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour des pièces de rechange, veuillez appeler notre service à la clientèle au 1 877 447‑4768, de 8 h 30 à 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION A Cheminée B Couvercle supérieur C Support arrière D Panneau grillagé arrière E Panneau grillagé latéral F Grille de cuisson** G Support avant gauche H Grille pour le bois I Porte gauche J Porte droite K Poignée du loquet de la porte L Support avant droit M Base N Cendrier O Pied P Tisonnier Q Boulon M6x12mm S.O.
