Technical Specifications

ESPACEMENT DES
CHAINES
PlayStar recommande un
espacement minimal de:
• 14" entre les chaînes
• 18" de toute autre
balançoire
• 11-1/2" du point le plus près
de tout autre objet mobile
ou fixe
1. Fije los extremos recubiertos de las
cadenas a los Aros de gimnasia con
los eslabones de conexión rápida que
se incluyen con el PS 7536. Apriete de
manera segura con una llave ajustable.
2. Enganche los extremos sin recu-
brimiento de la cadena en los Soportes
para columpios de grado comercial con
los eslabones de conexión rápida que
se incluyen con el PS 7576 (compre
por separado). Apriete de manera
segura con una llave ajustable.
3. Ajuste la altura de sus Aros de
gimnasia, dentro de la zona deajuste,
de manera que sea adecuada para
sus niños.
Adjustment
Zone
Zona de
ajuste
Zone de
réglage
Assemble
with
rubber
coated
section
of chain
down.
Arme con
la sección
de la
cadena
recubierta
de goma
hacia
abajo.
Advertencia: Desistir de apretar
firmemente los Eslabones de Conexión
Rápida puede ocasionar una lesión.
Advertencia: Enséñe a sus hijos a
no retorcer las cadenas o enrollarlas
alrededor de la barra de soporte
superior ya que esto puede reducir
la resistencia de la cadena.
Mounting Instructions
1. Fasten rubber coated ends of
chains to the Gym Rings using
Quick-Link Connectors included
with PS 7536. Tighten securely
with an adjustable wrench.
2. Hook uncoated ends of chains
onto Commercial Grade Swing
Hangers using Quick-Link
Connectors included with
PS 7576 (purchased
separately). Tighten securely
with an adjustable wrench.
3. Customize the height of your
Gym Rings, anywhere in the
Adjustment Zone, to fit
your child.
Caution: Failure to tighten
Quick Links securely could
result in injury.
Warning: Teach children not
to twist chains or loop them
over the top support bar since
this may reduce the strength
of the chain.
Instrucciones de montaje:
ESPACIO DE LAS CADENAS
PlayStar recomienda un
espacio mínimo de:
• 14" entre las cadenas
• 18" de distancia de cual-
quier otro elemento col-
gante
• 11¹|₂" al punto más cercano
de todos los demás obje-
tos fijos o colgantes.
CHAIN SPACING
PlayStar recommends a
minimum spacing of:
• 14" between chains
• 18" from any other
swing element
• 11¹|₂" from closest point of all
other rides or stationary object
Avertissement : Ne pas serrer fer-
mement les connecteurs Quick-Link
pourrait causer des lésions.
Avertissement: Apprenez aux enfants
à ne pas tordre les chaînes ou les en-
rouler par dessus la barre de support
supérieure, car cela peut réduire la
résistance de la chaîne.
Instructions de montage
1. Attacher les extrémités recouvertes
de la chaîne au moyen des maillons
verrouillables inclus dans le
kit PS 7536.
2. Accrocher les extrémités non
recouvertes de la chaîne dans les
crochets de balançoire de qualité
commerciale au moyen des maillons
verrouillables inclus dans le kit
PS 7576 (vendu séparément). Bien
serrer avec une clé ajustable.
3. Ajuster la hauteur des anneaux
de gymnastique dans la zone
d’ajustement selon la taille de
l’enfant.
Assembler
ensuite
la section
de chaîne
caou-
tchoutée
Please register your Warranty on-line at:
Por favor registre su garantía en línea en:
Enregistrement de la garantie en ligne à:
www.playstarinc.com/warranty