BEDIENUNGSANLEITUNG M100 Bluetooth®-Headset ™
KURZÜBERSICHT GESPRÄCHSTASTE • Gespräch annehmen oder beenden (1-mal drücken) • Wahlwiederholung (2-mal drücken) • Sprachwahl aktivieren (2 Sekunden lang drücken, bis Ton zu hören ist) • Verbindung wiederherstellen (1-mal drücken) • Nach erster Inbetriebnahme Paarungsmodus aktivieren (drücken, bis LED rot/blau blinkt) • Multipoint aktivieren (beim Einschalten drücken) • Anruf auf/vom Headset weiterleiten (während des Gesprächs 1 Sekunde lang drücken) EIN/AUS-TASTE • Ein (Schieberegler auf schwarz) • Aus (
ANSCHLUSS AN TELEFON Beim Paaren wird Ihr Headset mit dem Telefon verbunden. Mit der MultipointFunktion können Sie dieses Headset mit zwei Telefonen verwenden. (Aktivieren Sie diese Funktion vor dem Paaren mit einem zweiten Telefon.) 1. BLUETOOTH-FUNKTION AKTIVIEREN Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons und lassen Sie nach Bluetooth-Geräten suchen.
OPTIMALER SITZ Für einen stabilen Sitz platzieren Sie die Lasche des GelOhrstöpsels so, dass sie in der hinteren Ecke des Ohrs sitzt. Probieren Sie es aus. Der Ohrstöpsel ist so positioniert, dass er bei den meisten Menschen gut sitzt. Drehen Sie ihn, bis er im rechten oder linken Ohr gut passt. Gel-Ohrstöpsel und Lautsprecher lassen sich ineinander klicken. So kann der Ohrstöpsel während der Verwendung nicht verrutschen. Linke Tragevariante Der Bügel am Gel-Ohrstöpsel sollte vom Headset weg zeigen.
HEADSET INDIVIDUELL ANPASSEN Wählen Sie eine andere Größe des Gel-Ohrstöpsels, falls er zu locker oder zu fest im Ohr sitzt. Wenn Sie den Gel-Ohrstöpsel der Größe Medium durch einen kleineren oder größeren Ohrstöpsel ersetzen möchten, ziehen Sie den Gel-Ohrstöpsel vom Lautsprecher. (Ziehen Sie nicht am Lautsprecher oder am Schaft.) Drücken Sie mit dem Daumen auf den Ohrstöpsel und ziehen Sie ihn mit dem Bügel über den Lautsprecher. (Drücken Sie nicht den Lautsprecher durch den Gel-Ohrstöpsel.
WEITERE INFORMATIONEN ZU MULTIPOINT Die im Plantronics M100 integrierte MultiPoint-Technologie ermöglicht die gleichzeitige Nutzung des Headsets mit zwei Bluetooth-Geräten. Informationen zum Paaren des Headsets mit einem zweiten Telefon finden Sie unter „Anschluss an Telefon“. Tätigen eines Anrufs Wenn Multipoint eingeschaltet ist, erfolgt der Anruf oder die Wahlwiederholung über das Telefon, von dem der letzte Anruf getätigt wurde.
SPRACHANSAGEN Dieses Headset informiert Sie mit verschiedenen Sprachansagen zum Beispiel über den aktuellen Akkustand oder den Verbindungsstatus zum Telefon. DAS HÖREN SIE Power on WAS BEDEUTET ES Einschalten Power off Ausschalten Talk time: (5 hrs, 4 hrs, 3 hrs, 2 hrs, 1 hr) Battery low Recharge headset Phone 1 connected Sprechzeit: (5 Std., 4 Std, 3 Std., 2 Std., 1 Std.
TIPPS Nur einmal paaren/verbinden Das Paaren ist ein einmaliger Vorgang, es sei denn, das Telefon verliert die Verbindung oder Sie möchten ein neues Telefon verbinden. Bleiben Sie in der Nähe des Telefons Die Reichweite von Bluetooth beträgt bis zu 10 Meter zwischen Telefon und Headset. Bei größerer Entfernung wird die Klangqualität schlechter und die Verbindung geht verloren. Achtung bei rot blinkender Anzeige Die LED-Anzeige blinkt rot, wenn der Akkuladestand niedrig ist bzw.
TECHNISCHE DATEN Sprechzeit Bis zu 6 Stunden Standby-Zeit Bis zu 10 Tage Reichweite Bis zu 10 Meter, Klasse II Headset-Gewicht 9 Gramm Maße des Headsets 55 x 18,5 x 8,1 mm Ladeanschluss Micro-USB Akku-Typ Lithium-Ion-Polymer, wiederaufladbar, nicht austauschbar Ladezeit (maximal) 90 Minuten (vollständige Aufladung) Stromversorgung 5 V Gleichstrom – 180 mA Bluetooth-Version 2.1 mit EDR Bluetooth-Profile Handsfree-Profil (HFP) 1.5 und Headset-Profil (HSP) 1.
BRAUCHEN SIE MEHR UNTERSTÜTZUNG? en Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK Tel: 0800 410014 ar www.plantronics.com cs Czech Republic www.plantronics.com da Danmark Tel: 80 88 46 10 de Plantronics GmbH Hürth, Deutschland Kundenservice: Deutschland 0800 9323 400 Österreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340 el Για περισσότερες πληροφορίες: www.plantronics.com es Plantronics Iberia, S.L.
BRAUCHEN SIE MEHR UNTERSTÜTZUNG? Informationen zur Sicherheit finden Sie in den Sicherheitsbestimmungen. Häufig gestellte Fragen: www.plantronics.com/M100faq Details zur 2-jährigen Herstellergarantie: www.plantronics.com/warranty © 2010 Plantronics Inc. Alle Rechte vorbehalten. Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc. und jede Verwendung von Plantronics findet unter Lizenz statt. Alle anderen Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
