Manual
sv
sv
• Slušalke polnite v skladu z navodili, ki ste jih dobili z enoto.
• Omrežni napajalnik ali polnilnik priključite v vtičnico, ki je v bližini opreme in je lahko dostopna.
• Izdelka ne shranjujte in baterije ne polnite na mestu, kjer temperatura lahko pade pod 0 °C (32 °F) ali
naraste nad 40 °C (104 °F).
Opozorila o bateriji za slušalke
Da bi preprečili nevarnost eksplozije, požara ali uhajanja strupenih kemikalij, upoštevajte naslednja
opozorila:
• Izdelka ali baterije ne zavrzite v ogenj ali v vročino nad 40 °C (104 °F).
• Baterije ne odpirajte, razstavljajte ali poškodujte. Vsebuje lahko jedke snovi, ki lahko poškodujejo oči ali
kožo in so morda strupene ob zaužitju.
• Baterije vedno shranjujte na mestih, do katerih otroci nimajo dostopa.
• Če ima izdelek vgrajeno baterijo, ki je ni mogoče zamenjati, je njena življenjska doba enaka življenjski
dobi izdelka. Ne poskušajte odpreti izdelka ali odstraniti baterije, ker to lahko povzroči poškodovanje
izdelka ali osebne poškodbe. Za odstranjevanje baterije se obrnite na lokalni center za recikliranje.
• Če ima izdelek baterijo, ki jo je mogoče zamenjati, uporabite samo tiste vrste baterij, ki jih dobavi
družba Plantronics. Izrabljeno baterijo takoj odstranite.
• Baterija ali držalo ne sme priti v stik s kovinskimi predmeti, kot so ključi ali kovanci.
RECIKLIRANJE: slušalke in/ali baterijo morate pravilno reciklirati ali zavreči. Za več informacij o tem,
kako pravilno zavržete izdelek, se obrnite na lokalni center za recikliranje.
Säkerhetsanvisningar
Läsföljandesäkerhets-ochanvändningsanvisningarinnanduanvänderprodukten.Behållanvisningarna
förframtidareferens.Närduanvänderproduktenbörduföljadehärallmännasäkerhetsföreskrifternaoch
varningarna,såminskarduriskenförbrand,elektriskastötar,personskadorochskadorpåegendom.Ytterligare
varningarkanfinnaspåprodukten,förpackningenellerianvändarinstruktionerna.
Allmänt
Temperaturföranvändning,förvaringochladdningär0°Ctill40°C.
Varningar
• AnvändendastdePlantronics-produkteroch-tillbehörsomärutformadeföranvändningmeddethär
Plantronics-systemet.
• BARN.Låtaldrigbarnlekamedprodukten.Smådelarnakanutgöraenkvävningsrisk.
• Installeraochanvändöronsnäckornaienlighetmeddemedföljandeanvisningarna.Pressainteinöronsnäckornai
hörselgången.Omdefastnarihörselgångenbörduomedelbartkontaktavårdpersonal.
• Hållöronsnäckornarenaochfriafrånöronvaxsåbibehållsangivnaprestandaförprodukten.
• Tahänsyntillvarningsskyltarochinstruktionergällandeanvändningavelektroniskutrustningoch
RF-radioapparaterinomvissaområden,t.ex.bensinstationer,sjukhus,sprängningsområden,potentiellt
explosivamiljöersamtombordpåflygplan.
• Demonterainteproduktenellernätadapterneftersomdukanutsättasförhögspänningellerandrarisker.
Felaktighopsättningkanorsakaelektriskastötarellereldsvådanärproduktensenareanvänds.
• Undvikattstoppainnågotiproduktenellerladdaren,eftersomdudåkanskadainternakomponentereller
skadassjälv.
• Undvikkontaktmedvätska.Undvikaattproduktenellerdusjälvskadasgenomattinteplaceraproduktennära
vatten,tillexempelnäraettbadkarellerendiskho,ienfuktigkällareellernäraenpool.
• SlutaanvändaproduktenochkontaktaPlantronicsomproduktenbliröverhettad,tappasigolvet,skadaseller
kommerikontaktmedvätska,elleromsladdenellerjacketskadas.
• Denhärproduktenskaaldrigplacerasöverellernäraenvärmekällaochintehellerpåplatserdärdetintefinns
ordentligventilation.
• OmdinhudblirirriteradnärduanvänderproduktenavbryterduanvändningenochkontaktarPlantronics.
• Omduutsätterdigförhögaljudvolymerkandufåtillfälligaellerpermanentahörselskador.Ävenomdet
intefinnsnågonspeciellvolyminställningsompassarallabördualltidhavolymenpåmåttlignivånärdu
använderheadsetet.Undvikävenattutsättadigförljudmedhögvolymunderlängretid.Juhögrevolymenär,
destokortaretidkrävsinnanhörselnkantaskada.Dukanupplevaattljudvolymenvarierarnärduanvänder
headsetetmedolikaenheter.Enhetenochdessinställningarpåverkardenljudvolymduupplever.Omdu
uppleverhörselrelateratobehagbörduavbrytaanvändningenavheadsetetnärdulyssnarpåenhetenochlåta
enläkarekontrolleradinhörsel.Vissaexperterpåhörselföreslårattdutänkerpåföljandeförattskyddadig
mothörselskador:
1.Ställinvolymreglagetpålågvolyminnanduplacerarheadsetetöveröronenochanvändsålågvolymsom
möjligt.
2.Undvikattvridauppvolymenförattöverröstaenbullrigomgivning.Närdetärmöjligtbörduanvända
headsetetienlugnmiljömedlågtbakgrundsljud.
3.Begränsadentidduanvänderheadsetpåhögvolym.
4.Vridnedvolymenomljudetfrånheadsetetärsåpasshögtattduintekanhöranärmänniskorpratarnära
dig.Merinformationomheadsetochhörselfinnspåplantronics.com/healthandsafety.
Laddningsvarningar
•AnvändendastdenmedföljandeladdarenfrånPlantronicstillattladdaprodukten.Användinteladdarnatill
någotannatändamål.Setillattnätspänningenöverensstämmermedspänningenideteluttagdutänker
använda,tillexempel100–240V,50/60Hz,0,2A.
•Laddaheadsetetienlighetmedmedföljandeanvisningar.
•Anslutnätadapternellerladdarentillettuttaginärhetenavutrustningenochsomdetärlättattkommaåt.
•Setillattdualdrigförvararellerladdarbatterietpåplatserdärtemperaturenkanfallaunder0ºCellerstiga
över40ºC.
Batterivarningar för headset
Undvikriskförexplosion,brandellerläckageavfrätandekemikaliergenomattnogaföljanedanstående
säkerhetsföreskrifter:
•Kasserainteproduktenellerbatterietiöppeneldellerivärmeöver40°C.
•Setillattbatterietinteöppnas,deformerasellerskadas.Detkaninnehållafrätandeämnensomkanskadaögon
ellerhudochkanvaragiftigavidförtäring.
•Förvaraalltidbatterierutomräckhållförbarn.
•Omproduktenharettinbyggtbatterisomintekanbytasutärdetutformatföratthållaunderhelaproduktens
livslängd.Försökinteattöppnaproduktenellertautbatteriet,eftersomdetkanorsakapersonskadoreller
skadorpåprodukten.Kontaktaenlokalåtervinningsanläggningförborttagningavbatteriet.
•Omproduktenharettbatterisomkanbytasutanvänderduendastdenbatteritypsomtillhandahållsav
Plantronics.Tautettuttjäntbatteriomedelbart.
•Låtintebatterietellerhållarenkommaikontaktmedmetallföremål,tillexempelnycklarellermynt.
ÅTERVINNING:Headsetetoch/ellerbatterietmåstelämnastillåtervinningellerkasseraspålämpligtsätt.Kontakta
denlokalaåtervinningsmyndighetenomduvillhamerinformationomhurdukasserarheadsetet.