EncorePro HW530 Designed in Santa Cruz, California QUICK START GUIDE
L R
en Safety Instructions Please read the following safety instructions before using your Plantronics headset and accessories. Keep these instructions for future reference. These basic safety precautions and warnings should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons and damage to property. WARNINGS • O nly use Plantronics accessories designed for this product. • CHILDREN.
podrían producir asfixia; también existe riesgo de estrangulamiento con el cable. • No inserte nada en el producto, ya que eso podría dañar algún componente interno u ocasionarle lesiones personales. • Evite que el producto entre en contacto con líquidos. • Si el producto se calienta excesivamente, si se estropea, o si el cable o el enchufe están dañados, deje de utilizar el producto y póngase en contacto con Plantronics.
ko 안전 지침 Plantronics 헤드셋과 액세서리를 사용하기 전에 다음 안전 지침을 자세히 읽어보십시오. 나 중에 참조할 수 있도록 이 지침을 보관해 두시기 바랍니다. 화재, 감전, 상해 및 재산상 손 실의 위험을 줄이기 위해 이러한 기본적인 안전 수칙과 경고를 따르십시오. 경고 • 이 제품과 함께 사용하도록 설계된 Plantronics 액세서리만 사용하십시오. • 어린이. 어린이가 제품을 가지고 놀지 않도록 하십시오. 작은 부품을 삼키거나 코드에 목 이 감겨 질식 사고가 발생할 수 있습니다. • 내부 부품이 손상되거나 사용자에게 위험할 수 있으므로 이물질을 제품에 넣지 마십시 오. • 액체가 접촉하지 않도록 하십시오. • 제품이 과열되거나, 손상되거나, 코드나 플러그가 손상된 경우 사용을 중지하고 Plantronics에 문의하십시오. • 이 제품을 사용한 후 피부 자극이 발생하면 사용을 중지하고 Plantronics에 문의하십시오.
2. 限制在较大音量下使用耳机的时间。 3. 不要通过调大音量来阻挡嘈杂的环境。 4. 如果耳机发出的声音使您听不到周围人们的谈话，请调小音量。有关耳机和听力的详情， 请访问 plantronics.
Limited Warranty and Arbitration Agreement EN Plantronics offers a two-year limited warranty on this product. In some countries you must register your product to receive warranty services. Please be aware that you may have other rights depending on the laws of the state or country where the product was purchased. We strongly advise you to keep your receipt of purchase in order to prove the date of purchase of this product.
en Arbitration agreement Most disputes and claims related to this product, including your use of this product, are subject to the Plantronics, Inc. Arbitration Agreement (“Arbitration Terms”). Disputes or claims arising or brought in any country of Europe or Africa are not subject to this Arbitration Agreement. The Arbitration Terms along with FAQs related to the arbitration process can be found at plantronics. com/us/terms/arbitration-forms/, or can be requested in writing submitted either to: (i) general.
NEED MORE HELP? plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States Plantronics BV South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp Netherlands Recyclable where facilities exist TELEPERMIT ©2014 Plantronics, Inc. EncorePro and Plantronics are trademarks of Plantronics, Inc. registered in the US and other countries, and HW530 is a trademark of Plantronics, Inc. Bluetooth trademarks are owned by Bluetooth SIG, Inc., and use by Plantronics, Inc.
