Calisto 620 Schnurloses BluetoothLautsprechertelefon + Bluetooth-USBAdapter Bedienungsanleitung
Inhalt Willkommen 3 Systemvoraussetzungen 4 Lieferumfang Grundlagen 3 5 Lautsprecherbedienung 6 Laden Ihres Lautsprechertelefons 7 Akkuladestand 7 Warnungen bei niedrigem Akkustand 8 Paarung 9 Erstes Paaren 9 Erneutes Paaren mit Ihrem Bluetooth-USB-Adapter Erneut verbinden 9 Anschließen des PCs und Anrufen 10 Bluetooth USB Adapter LED Indicators Paaren des Mobiltelefons und Anrufen 9 10 11 Funktionen 12 Anruffunktionen für Ihr Lautsprechertelefon und Bluetooth-Mobiltelefon Erweiterte Funktionen
Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines neuen Plantronics Calisto® 620 schnurlosen Lautsprechertelefons entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen zum Einrichten und Verwenden Ihres Calisto 620 Lautsprechertelefons und BT300C Bluetooth-USBAdapters. (P620 schnurloses Lautsprechertelefon und ein BT300C Bluetooth-USB-Adapter) Besondere Merkmale und Funktionen des Calisto 620 • Persönliches schnurloses Bluetooth®-Lautsprechertelefon-Peripheriegerät.
Lieferumfang Etui Wechselstrom-USB-Wandladegerät USB-Ladekabel Bluetooth-USBAdapter Schnurloses Speakerphone 4
Grundlagen Bluetooth-USB-Adapter 1 1 LED-Leuchtanzeige Lautsprecher 2 3 1 4 5 6 1 Lautstärkeregelung 2 Bluetooth-Status-LEDs 3 Akkustatus-LEDs 4 Mikrofon-Stummschaltungstaste 5 Gesprächstaste 6 Mini-USB-Adapter zur Aufbewahrung an der Unterseite des Lautsprechertelefons Back Panel 1 2 1 Taste für Ein-, Ausschalten, Bluetooth-Paarung (3-Positionen-Schalter) 2 Netzkabel, Firmware-Update-Anschluss 5
Lautsprecherbedienung 2 3 1 4 5 1 Lautstärkeregelung Lautstärke erhöhen/ Lautstärketasten drücken, um die gewünschte Lautstärke verringern einzustellen Maximale oder minimale Lautstärke Tasten drücken, bis max./min. Lautstärke erreicht ist KlingeltonDrücken Sie die Laut/Leise-Tasten für Hörlautstärke, wenn kein Lautstärke Gespräch geführt wird 2 Paarungs-LED Blinkend blau/rot Im Paarungsmodus; (Paarungsmodus endet nach 10 Minuten, wenn nicht erfolgreich) Leuchtet blau Paarung erfolgreich.
Laden Ihres Lautsprechertelefons Eine Mindestladezeit von 30 Minuten ist erforderlich, um Installation abzuschließen. Das Lautsprechertelefon kann mit einem Wandladegerät oder mit einem USB-Kabel und Ihrem PC aufgeladen werden. Die Betriebsanzeige am Lautsprechertelefon leuchtet rot und erlischt, wenn es vollständig aufgeladen ist. Eine vollständige Aufladung mit einem Wandladegerät dauert etwa 1 ½ Stunden. HINWEIS Verwenden Sie nur das für das Calisto 620 zur Verfügung gestellte USB-Wandladegerät.
Warnungen bei niedrigem Akkustand Akkustand Rotes LED blinkt PC-Status* 2 bis 6 Stunden verbleibende Sprechzeit Weniger als 2 Stunden verbleibende Sprechzeit Weniger als 30 Minuten verbleibende Sprechzeit (aufladen) HINWEIS Plantronics Spokes-Software muss installiert werden; Status wird in der Symbolleiste angezeigt.
Paarung Erstes Paaren Der Bluetooth-USB-Adapter ist bereits mit dem Speakerphone gepaart. HINWEIS Der Bluetooth-USB-Adapter ist nur zur Verwendung mit dem Calisto 620 vorgesehen und nicht mit anderen Bluetooth-Geräten zu verwenden. Der Bluetooth-USB-Adapter für das Calisto 620 ist mit einem graphischen Identifizierungsmerkmal markiert.
Anschließen des PCs und Anrufen 1 Schalten Sie das Lautsprechertelefon ein. 2 Stecken Sie den Bluetooth-USB-Adapter direkt in den USB-Anschluss an Ihrem PC ein. Die LED blinkt zunächst und leuchtet dann blau. Dies bedeutet, dass das Lautsprechertelefon mit dem PC verbunden ist. Die LED leuchtet weiterhin blau, solange kein Anruf getätigt wird. HINWEIS Stecken Sie den Adapter nicht direkt in eine Ladestation oder einen Hub ein. HINWEIS Die LED blinkt beim Starten, bevor die Verbindung hergestellt ist.
Paaren des Mobiltelefons und Anrufen 1 Stellen Sie sicher, dass Ihr Lautsprechertelefon voll aufgeladen ist. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste auf dem Lautsprechertelefon nach RECHTS gedrückt, bis die Leuchtanzeige blau und rot blinkt. Das Lautsprechertelefon befindet sich nun im Paarungsmodus. HINWEIS Wenn die Anzeige nicht blau und rot blinkt, schieben Sie die Ein-/Aus-Taste ganz nach LINKS, um das Lautsprechertelefon auszuschalten.
Funktionen Anruffunktionen für Ihr Lautsprechertelefon und Bluetooth-Mobiltelefon Erweiterte Funktionen Um einen Anruf zu tätigen Mithilfe der Tastatur Ihres Mobiltelefons eine Nummer eingeben Wahlwiederholung Nummer auf dem Mobiltelefon erneut wählen Um einen Anruf anzunehmen Die Gesprächstaste kurz drücken Um einen Anruf anzunehmen, während Sie bereits einen Anruf mit Microsoft Office Communicator tätigen Einmal kurz die Gesprächstaste drücken, um den Anruf mit Microsoft Office Communicator zu b
Wichtige Tipps für die Verwendung Ihres Speakerphones Für optimale Ergebnisse Calisto 620 ist ein hervorragendes Kommunikationsgerät mit sensiblem Mikrofon. Durch Befolgen der nachstehenden Empfehlungen stellen Sie sicher, dass Sie die Vorteile des Lautsprechertelefons optimal ausnutzen.
Plantronics Spokes-Software Die Plantronics Spokes-Software (optional) für Windows erweitert die Funktionen des Speakerphones und verbessert Ihr Nutzererlebnis, wenn es mit dem PC verwendet wird.
• Teilt Informationen zur Konfiguration der Präsenzinformationen mit unterstützten Anwendungen.
aya Av Cis co Cis co aya x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Ablehnen eines eingehenden Anrufs (halten Sie die Stummschaltungstaste 3 Sekunden lang gedrückt.) x x Aktiver Mobiltelefonanruf Während eines Mobiltelefonanrufs über Lautsprecher ändert Spokes den Präsenzstatus in MSFT OC/Lync und Skype zu „Laufendes Gespräch“ bzw. „Nicht stören“. x x x Multi‐Softphone‐Status Während eines Anrufs über ein beliebiges Softphone mit Spokes 2.
Fehlerbehebung Wie erkenne ich, dass das Calisto 620 eingeschaltet ist? Der 3-Positionen-Schalter (Aus/Ein/Paarung) bietet in der „Ein“Position eine GRÜNE. Durch Drücken auf die Lautstärkeregler bei eingeschaltetem Gerät ertönt ein Anpassungston. Nach der erstmaligen Installation • Die visuelle Anzeige auf dem Gerät (Bluetooth-Status-LEDs) ist nur bei der ersten Verbindungsherstellung zum Computer über sehe ich keine visuelle Anzeige auf den Bluetooth-USB-Adapter sichtbar.
Die Anrufsteuerung für mein Lautsprechertelefon funktioniert auf meinem iPad nicht, obwohl der Klang gut ist. Mobile/Tablet-Versionen der PC-basierten Unified Communications-Clients und andere Kommunikationsanwendungen für Softphones sind möglicherweise nicht auf dieselbe Art und Weise in Peripheriegeräte integriert wie entsprechende PC-Versionen. Die Plantronics Spokes-Software enthält Integrationspunkte für PCs, die für einige mobile Versionen der Anwendung nicht verfügbar sind.
1 Die akustischen Eigenschaften des Raums: Nicht alle Räume sind gleich aufgebaut und die Raumakustik kann stark variieren. 2 Die subjektiven Erlebnisse (oder die Hörfähigkeit) der Teilnehmer am anderen Ende, die ebenfalls stark variieren können. Unter Berücksichtigung dieser Variablen wird das Calisto 620 für den Einsatz in einem Raum empfohlen, der 3,60 x 3,60 m misst und bis zu 6 Teilnehmern Platz bietet.
BENÖTIGEN SIE WEITERE HILFE? www.plantronics.com/support Plantronics Inc. Plantronics BV 345 Encinal Street South Point Building C Santa Cruz, CA 95060 Scorpius 140 United States 2132 LR Hoofddorp, Niederlande © 2013 Plantronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Plantronics und Calisto sind Marken oder eingetragene Marken von Plantronics, Inc. Eigentümer der Marke Bluetooth ist Bluetooth SIG, Inc. Jede Verwendung der Marke durch Plantronics, Inc. findet unter Lizenz statt.