User Manual

ORIGINAL DU REÇU DE CAISSE OU DU
BON DE L’EMBALLAGE
Conservez l’original du reçu de caisse ou du bon de l’emballage. PMI, Inc., est fier de fabriquer des produits
de paintball de grande qualité qui procurent des heures et des heures de plaisir sûr. Si vous éprouvez une
quelconque difficulté à faire fonctionner ou à entretenir notre marqueur Piranha
®
, veuillez relire attentivement
ce manuel. Si toutefois vous aviez besoin de plus de renseignements, communiquez avec nous au
1 800 579-1633.
RETOUR EN CAS DE RÉPARATIONS
COUVERTES PAR LA GARANTIE
Tout retour de marqueur doit être accompagné d’un numéro d’autorisation que vous pourrez obtenir en
communiquant avec PMI, Inc., au 1 800 579-1633 avant l’envoi. Tout retour effectué en vertu de la garantie
doit être accompagné de vos nom, adresse et numéro de téléphone. S’il y a lieu, indiquez votre numéro de
télécopieur et courriel. Veuillez retirer toutes les billes de peinture avant d’envoyer le marqueur. Emballez-le
avec soins pour éviter qu’il ne s’endommage pendant le transport. Incluez dans l’envoi une courte description
du problème et faites parvenir le tout à PMI, Inc., 55 Howard Avenue, Des Plaines, Illinois, 60018, États-Unis.
RÉPARATIONS NON COUVERTES PAR LA
GARANTIE
Si des réparations non couvertes par la garantie s’avéraient nécessaires sur votre marqueur Piranha
®
,
communiquez avec PMI pour obtenir des renseignements sur les centres de réparation autorisés.
Tout marqueur Piranha
®
retourné chez PMI dans ces circonstances doit être accompagné d’un numéro
d’autorisation, d’une description du problème et de vos coordonnées tel qu’indiqué au paragraphe « Retour
en cas de réparations couvertes par la garantie » ci-dessus. Il n’est pas obligatoire d’inclure le reçu de caisse
ni le bon de l’emballage dans de tels cas. Veuillez noter que l’on pourrait facturer un taux de main d’œuvre
minimum de 20 USD et des frais supplémentaires pour la réparation des pièces d’un produit ou d’un article
non couvert par la garantie. Si tel est le cas, nous communiquerons avec vous pour vous faire connaître le
montant exigé et obtenir votre autorisation.
GARANTIE
Pursuit Marketing, Inc. (PMI, Inc.), garantit à l’acheteur original du marqueur Piranha
®
que ce produit est
exempt d’irrégularités des matériaux et de la fabrication pour une durée d’un an à compter de la date
d’achat. La responsabilité de PMI, Inc. en vertu de cette garantie se limite à la réparation et au
remplacement des pièces défectueuses de ce produit. Ce service est offert gratuitement après réception du
produit chez Pursuit Marketing, Inc. (PMI, Inc.), 55, Howard Avenue, Des Plaines, Illinois, 60018, États-Unis. Le
transport doit être payé par le client. Veuillez communiquer avec PMI au 1 800 579-1633
pour obtenir des renseignements au sujet du service offert en vertu de la
garantie ou pour obtenir un numéro d’autorisation. Assurez-vous d’utiliser
un service de courrier permettant de repérer l’envoi et de l’assurer. PMI ne
peut être tenu responsable des envois non parvenus à destination.
EXCLUSIONS ET RESTRICTIONS DE LA
GARANTIE
Cette garantie ne couvre pas les situations d’abus ou de mauvaise utilisation du produit, d’utilisation de
pièces autres que les pièces originales du fabricant et les réparations, modifications ou altérations non
autorisées. Elle ne couvre pas non plus les pièces devenues défectueuses en raison d’une modification, d’une
mauvaise utilisation, d’un abus ou d’un accident. Cette garantie ne couvre pas les joints toriques, les coupelles
d’étanchéité, les ressorts et la décoloration normale du fini anodisé, les égratignures ou autre usure de nature
cosmétique, ainsi que tout autre élément ou toute autre pièce non fabriqué par PMI, Inc.
PMI, Inc., n’offre aucune garantie, exprès ou explicite et autre que celle stipulée ici, y compris, sans toutefois
s’y limiter, les garanties implicites quant à la qualité marchande ou à la valeur sélective découlant d’une
utilisation autre que celle pour laquelle le marqueur Piranha
®
se destine. Cette garantie confère à l’utilisateur
des droits spécifiques qui peuvent varier d’un état ou d’une province à l’autre. PMI, Inc., ne peut être tenu
responsable des dommages directs ou indirects susceptibles de découler de l’utilisation ou du fonctionnement
du marqueur Piranha
®
ni d’une violation de la garantie formulée.
FICHE D’ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
Veuillez remplir intégralement la fiche d’enregistrement de la garantie accompagnant le marqueur Piranha
®
et
la retourner à l’adresse suivante : Pursuit Marketing, Inc., 55 Howard Ave, Des Plaines, Illinois, 60018,
États-Unis.
PROCÉDURE DE RÉPARATION
Piranha
®
de PMI est une marque déposée. Tous droits réservés, y compris les droits attachés aux dessins
et modèles. Le fabricant possède tous les droits de propriété intellectuelle sur les modèles, dessins,
photographies, instructions et manuels et applique rigoureusement tous ses droits.
31 32