Operator's Manual

La seguridad es una diapositiva mecánica pequeña en el lado izquierdo de la etiqueta
de plástico sobre el disparador. Cuando la seguridad está apagada "," un punto rojo es
visible en la etiqueta de plástico. El disparador se puede todavía.
FUNCIONAMIENTO DE LA MARCADORA PIRANHA
®
¡¡AADDVVEE RRTTEENNCC II AA !!
¡¡AADDVVEE RRTTEENNCC II AA !!
8. Siempre siga las normas de seguridad para la manipulación de gas o aire comprimido. Si surge alguna fuga en
la marcadora, remítase a la guía de resolución de problemas o lleve la marcadora a una persona especializada
en trabajos con gas o aire comprimido. Use únicamente cilindros para gas y aire comprimido que cumplan con
las leyes y disposiciones vigentes, incluyendo pero no limitándose a las del Department of Transportation, OSHA,
Compressed Gas Association y American Society for Testing and Materials en los Estados Unidos.
Boquilla de conducto: Primero verifique los O-ring del tanque para ver si hay desgaste o agrietamiento, luego
coloque la fuente de aire enroscando el tanque o el adaptador de la fuente de aire a la boquilla de conducto
ASA en la base de la empuñadura. Asegúrese de que la marcadora esté amartillada antes colocar la fuente de
aire. Si hay fuga, vuelva a revisar el O-ring del tanque. Si está dañado, reemplácelo.
CUANDO AMARTILLE UNA MARCADORA CON PRESIÓN, NO SUELTE LA PALANCA DE AMARTILLAMIENTO HASTA
QUE EL MECANISMO DE AMARTILLAMIENTO QUEDE EN LA POSICIÓN DE AMARTILLADO. SOLTAR ESTA PALAN-
CA MIENTRAS SE AMARTILLA LA MARCADORA PUEDE PROVOCAR QUE ESTA SE DISPARE.
10. Dé vuelta a la etiqueta de plástico apagado (versión electrónica) o resbale la seguridad delantera (versión del
semi-automo'vil). Paintballs puede entonces ser cargado.
Antes de desmontar, guardar o transportar la marcadora, primero retire la fuente de aire, luego saque todas las bolas
de pintura de la marcadora, así como el cañón y el cargador. Saque todo el gas o aire de la marcadora. Colóquele el
obturador al cañón y corra el seguro mecánico hacia adelante para activarlo; el punto rojo no debe quedar visible.
La marcadora Piranha
®
puede funcionar con CO2, aire comprimido regulado o nitrógeno regulado.
LAS REGLAS DE SEGURIDAD PARA MANEJAR EL GAS O EL AIRE COMPRIMIDO SE DEBEN SEGUIR SIEMPRE.
PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO Y PRESIÓN DE ENTRADA
• Presión de funcionamiento: 650 a 1.000 psi en Piranhas sin reguladores.
• La presión máxima de entrada recomendada es de 1.000 psi.
• No exceda los valores recomendados de presión.
67
9. Póngase gafas protectoras y verifique el funcionamiento de la marcadora apretando el gatillo después de colocarle la
fuente de aire. La marcadora debería disparar aire y la palanca de amartillamiento debería correrse hacia adelante
y hacia atrás, deteniéndose en la posición de amartillada, cada vez que apriete el gatillo. Repita la operación varias
veces. La palanca de amartillamiento encastrada se moverá ligeramente, pero nunca se saldrá completamente.
La marcadora Piranha® dispara una bola de pintura cada vez que se aprieta el gatillo, y se amartilla
automáticamente después de cada disparo.
Manual_Piranha_6.0_eng_fr_sp.qxp 2/6/08 5:24 PM Page 68