User manual

9
Fr
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin d’utiliser votre modèle correctement. Après avoir lu ces explications, conservez-
les en lieu sûr pour les consulter éventuellement plus tard.
Table des matières
01 Avant de commencer
Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Avant d’utiliser la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . 10
Remplacement de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
02 Connexions
Connexion d’un iPod/iPhone/iPad. . . . . . . . . . . . . . . 12
Connexion au réseau via un LAN câblé ou sans
fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connexion avec un câble LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connexion avec une interface LAN sans fil . . . . . . . . . 12
Connexion au secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lors de la mise sous tension initiale de l’appareil . . . 13
03 Les organes et leurs fonctions
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Panneau arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
04 Connexion au réseau
Réglage du réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Après avoir terminé les réglages du réseau . . . . . . . . 26
Web Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Menu initial (System Information) . . . . . . . . . . . . . . . 27
Network Configuration (Configuration réseau) . . . . . 27
Friendly Name (Nom convivial) . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
05 Lecture iPod/iPhone/iPad
Confirmez quels modèles d’iPod/iPhone/iPad sont pris
en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pour confirmer la version du logiciel iPod/iPhone/
iPad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Connexion de votre iPod/iPhone/iPad . . . . . . . . . . . . 30
Lecture par votre iPod/iPhone/iPad . . . . . . . . . . . . . . 30
06 Serveur de musique
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
A propos des périphériques de réseau DLNA
utilisables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilisation d’AirPlay sur iPod touch, iPhone, iPad et
iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
A propos de la fonction de serveur DHCP . . . . . . . . . . 31
Lecture de fichiers audio stockés sur PC et autres
périphériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Connexion à un réseau local LAN . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lecture avec DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Utilisation d’AirPlay pour écouter de la musique . . . . . 32
07 Autres connexions
Connexion de périphériques auxiliaires . . . . . . . . . . . 34
Ecoute de périphériques auxiliaires. . . . . . . . . . . . . . 34
08 Changement des réglages
Réglage du mode Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Réglage du mode Quick Start. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Annulation du mode Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Réinitialisation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mise à jour du micrologiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
09 Informations complémentaires
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Formats de fichiers utilisables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Précautions d’emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Lors d’un déplacement de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . .42
Endroit d’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Nettoyage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
À propos de la lecture en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Windows Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Lecture de fichiers Windows Media Audio (WMA) . . . .42
Windows Media DRM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Contenus lisibles via un réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Clause de non-responsabilité pour contenu de tiers . . .43
Anomalies lors de la lecture en réseau. . . . . . . . . . . . .43
aacPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
FLAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
A propos d’iPod/iPhone/iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
A propos de Wi-Fi® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Talent audiophile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
• Il se peut que les illustrations présentées dans ce Mode
d’emploi aient été modifiées ou simplifiées pour faciliter
les explications ; elles peuvent dès lors différer de
l’aspect réel du produit.