User manual

Verbinden met het netwerk
A
C
D
E
power on
input
network
input
volume
WAN
321
LAN
Verbinden
van dit
apparaat
via een
draadloos
LAN
WAN
321
LAN
WPS-PBC
Verbinden met een router zonder
WPS-PBC functie
Verbind dit apparaat rechtstreeks met de
computer of tablet-PC. De instellingen moeten
worden uitgevoerd vanaf de webbrowser van
de computer of tablet-PC.
WAN
321
LAN
WPS-PBC
Verbinden met een router met WPS-PBC functie
Als de computer of tablet-PC is
uitgerust met een draadloze
LAN-functie
Als de computer of tablet-PC niet
is uitgerust met een draadloze
LAN-functie (alleen bedraad LAN)
B
C
D
power on
input
network
input
volume
WAN
321
LAN
Verbinden
van dit
apparaat via
een bedraad
LAN
WAN
321
LAN
DHCP
Wanneer een vaste IP moet worden
ingesteld
(verbinden met een router zonder
DHCP-serverfunctie)
De computer of tablet-PC moet rechtstreeks
met het apparaat worden verbonden en de
instellingen dienen vanaf een webbrowser te
worden uitgevoerd.
Als de computer of
tablet-PC is uitgerust met
een draadloze LAN-functie
WAN
321
LAN
DHCP
Verbinden met een router met DHCP-serverfunctie
(gebruik deze methode onder normale omstandigheden)
Als de computer of tablet-PC niet is
uitgerust met een draadloze
LAN-functie (alleen bedraad LAN)
Als u van plan bent om een iPhone/iPod touch/iPad (met iOS versie 5.0 of later) te
verbinden met een normaal draadloos LAN in uw huis
Op dit apparaat kunnen dezelfde verbindingsinstellingen voor het draadloos LAN worden toegepast.
F
Genieten van AirPlay
2.
Tip het AirPlay-pictogram ( ) aan.
3.
Selecteer SMA.
4.
Tip ► aan om de muziek af te spelen.
(gebruik deze methode onder normale omstandigheden)
Draadloos-direct functie
Met de draadloos-direct functie kunt u een draadloos-direct verbinding tussen dit apparaat en een draadloos LAN-apparaat opzetten, zonder de
noodzaak voor een router.
Nee
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Nee
Nee
Nee
2.
Druk op de

standby/on toets.
Na het opstarten duurt het ongeveer 30 seconden voordat het toestel klaar is
voor gebruik (Blauwe “power on” LED verandert van knipperend naar aan).
3.
Druk op de input toets gedurende 3 seconden.
De blauwe LED's zullen 4 keer flitsen om te bevestigen dat de
Quick Start Mode geactiveerd is.
Quick Start Mode starten
1.
Sluit de AC adapter aan.
De Quick Start Mode verbetert de opstarttijd aanzienlijk. Het laat het toestel tevens toe om op te starten d.m.v. Airplay en DLNA. Volg de onderstaande stappen om de Quick Start Mode te activeren.
AUX INDC IN
Lees de volgende instructies wanneer de verbinding is voltooid.
1.
Tip het iPod-pictogram aan.
AUX INDC IN
input
volume
standby/on
input
volume
standby/on
Door het apparaat met uw thuisnetwerk (LAN) te verbinden kunt u genieten van AirPlay en de weergave van muziek die op uw computer of andere apparatuur is opgeslagen.
• Dit apparaat kan niet worden gebruikt voor het afspelen van lmbestanden.
• Voor informatie over het formaat van de bestanden die door dit apparaat worden ondersteund, kunt u de handleiding raadplegen die op de Pioneer website te vinden is.
De aansluitmethoden verschillen afhankelijk van de gebruikte apparatuur. Controleer het type apparatuur en volg dan de bijbehorende aanwijzingen.
・
Als u methode A, C of E kiest, zorg er dan voor dat de LAN-kabel niet op dit apparaat is aangesloten.
A
Verbindingen voor draadloos LAN met behulp van WPS-PBC functie
1.
Controleer of de netspanningsadapter en de LAN-kabel
niet op het apparaat zijn aangesloten.
2.
Sluit de netspanningsadapter aan en druk op de

standby/on toets.
De power on indicator knippert blauw. Wacht ongeveer 30 tot
40 seconden.
3.
Wanneer de power on indicator stopt met knipperen, drukt u
op de network setup/wireless direct toets op het achterpaneel.
De network indicator verandert van rood knipperen naar paars
knipperen.
4.
Druk binnen 2 minuten op de WPS-toets van de router.
Raadpleeg de handleiding van de router voor verdere
informatie over de bediening van de router.
5.
De netwerk-verbindingsinstellingen worden automatisch
uitgevoerd en zodra de verbinding is voltooid zal de network
indicator van het apparaat even rood knipperen en daarna blauw
blijven branden.
B
Bedrade verbinding met een router met DHCP-server
3.
Het knipperen van de power on indicator stopt en
wanneer het systeem bedrijfsklaar is licht de network
indicator blauw op.
F
Draadloos-direct functie
E
Verbindingsinstellingen met behulp van een iOS apparaat
1.
Controleer of de netspanningsadapter en
de LAN-kabel niet op het apparaat zijn
aangesloten.
3.
Wanneer de power on indicator
stopt met knipperen, gebruikt u
een USB-kabel om dit apparaat
te verbinden met de
iPhone/iPod touch/iPad (iOS
apparaat met iOS versie 5.0 of
later).
* Controleer of het iOS apparaat
een draadloze verbinding met de
router heeft.
* Controleer of de
schermvergrendelingsfunctie van
het iOS apparaat is uitgeschakeld.
4.
Houd de input toets op het voorpaneel ingedrukt en houd
dan de network setup/wireless direct toets op het
achterpaneel voor 3 seconden ingedrukt.
Er moet een scherm zoals hiernaast afgebeeld op het iOS
apparaat verschijnen.
3.
Controleer of de power on indicator van het apparaat niet meer
knippert. Houd de network setup/wireless direct toets op het
achterpaneel van het apparaat voor 3 seconden ingedrukt.
Het apparaat wordt opnieuw opgestart (de power on indicator knippert
blauw); wacht ongeveer 30 tot 40 seconden.
4.
Wanneer de network indicator paars oplicht, maakt u vanaf de
wifi-netwerkinstelling op de computer, iPhone, tablet-PC of ander
apparaat verbinding met het netwerk genaamd “Wireless
Direct:xxxxxx”.
“xxxxxx” is het unieke identificatienummer van het apparaat.
* Raadpleeg de handleiding van de computer, iPhone, tablet-PC of ander apparaat
voor verdere informatie over de bediening.
De network indicator blijft paars
oplichten nadat de verbinding is
gemaakt.
Hierna kunt u naar muziek luisteren met
behulp van de smartphone of ander
apparaat. Raadpleeg de handleiding van
de betreffende apparatuur voor verdere
informatie.
D
Gebruik van een webbrowser op een computer die bedraad LAN ondersteunt voor het maken van de verbindingsinstellingen voor het apparaat
9.
Maak de LAN-kabel los van het apparaat en controleer of
de router is ingeschakeld.
Als u het apparaat in een bedrade configuratie wilt gebruiken,
maakt u gebruik van een LAN-kabel om het apparaat met de
router te verbinden.
10.
Druk op de

standby/on toets.
De power on indicator knippert blauw. Wanneer het systeem
bedrijfsklaar is (de power on indicator licht continu blauw op), gaat
de network indicator blauw oplichten waarmee wordt aangegeven
dat de instellingen zijn voltooid.
3.
Wanneer de power on indicator stopt met knipperen, houdt u
de volume - toets op het voorpaneel ingedrukt en dan houdt
u de network setup/wireless direct toets op het achterpaneel
voor 3 seconden ingedrukt.
Het apparaat start opnieuw op (de power on indicator knippert
blauw)
. Wacht ongeveer 30 tot 40 seconden.
4.
Wanneer de network indicator rood oplicht, maakt u vanaf de
wifi-netwerkinstelling op de computer, iPhone, tablet-PC of
ander apparaat verbinding met het netwerk genaamd “Pioneer
Setup:xxxxxx”.
“xxxxxx” is het unieke identificatienummer van het apparaat.
* Raadpleeg de handleiding van de computer, iPhone, tablet-PC of ander
apparaat voor verdere informatie over de bediening.
* Aangezien dit soort verbinding niet gecodeerd is, bestaat er een klein
veiligheidsrisico.
5.
Zodra de verbinding is gemaakt, start u uw webbrowser en
gaat naar de onderstaande URL om de instellingen voor dit
apparaat te maken.
Het webbedieningsmenu verschijnt.
Voor Safari: Druk op het Bookmark (bladwijzer) pictogram. Klik
op Bonjour-lijst (a) en selecteer dan de naam van dit apparaat
(“Friendly Name”) (b) in Bookmark.
C
Verbindingsinstellingen vanaf een webbrowser met behulp van een computer, iPhone, tablet-PC of ander apparaat dat een draadloos LAN ondersteunt
1.
Controleer of de netspanningsadapter en de LAN-kabel
niet op het apparaat zijn aangesloten.
11.
Druk op de

standby/on toets.
De power on indicator knippert blauw. Wanneer het
systeem bedrijfsklaar is (de power on indicator licht
continu blauw op), gaat de network indicator blauw
oplichten waarmee wordt aangegeven dat de instellingen
zijn voltooid.
2.
Sluit de netspanningsadapter aan en druk op de

standby/on toets.
De power on indicator knippert blauw. Wacht ongeveer 30 tot
40 seconden.
1.
Maak de netspanningsadapter los voordat u begint met de
verbinding tussen de router en dit apparaat.
Gebruik een LAN-kabel om dit apparaat met de router te verbinden.
2.
Sluit de netspanningsadapter aan en druk op de

standby/on toets.
De power on indicator knippert blauw. Wacht ongeveer 30 tot
40 seconden.
6.
Selecteer “Network Configuration” in het menu
aan de linkerzijde.
Als u de Friendly Name wilt veranderen, selecteert
u “Friendly Name” in het menu en verandert dan de
naam voordat u “Network Configuration” selecteert.
7.
Selecteer “Auto” wanneer het Auto/Manual
selectiescherm verschijnt.
Als u de SSID handmatig invoert of een vaste IP instelt
bij een bedrade verbinding, selecteert u “Manual”. Zie
“Web Control (Webbediening)” in de handleiding voor
verdere informatie.
8.
Selecteer de SSID van de router.
Als de SSID niet verschijnt, herhaalt u stap
(6) of gebruikt u stap (7) om Manual te
selecteren en voert dan de SSID
handmatig in.
9.
Als er gevraagd wordt om een wachtwoord,
voert u dit hier in.
Indien invoer van een vaste IP is vereist, zet u hier
de DHCP op OFF en maakt dan de instelling. Zie
“Web Control (Webbediening)” in de handleiding
voor verdere informatie.
10.
Klik op “Apply” wanneer de instellingen zijn voltooid.
Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld.
Controleer of de router is ingeschakeld.
Als u het apparaat in een bedrade configuratie wilt
gebruiken, maakt u gebruik van een LAN-kabel om
het apparaat met de router te verbinden.
5.
Selecteer “Network Configuration” in het menu aan de
linkerzijde.
Als u de Friendly Name wilt veranderen, selecteert u “Friendly
Name” in het menu en verandert dan de naam voordat u “Network
Configuration” selecteert.
6.
Als u van plan bent om dit apparaat met draadloze verbindingen te
gebruiken, voert u de SSID van uw router in en selecteert dan “Security”.
Indien invoer van een vaste IP is vereist, zet u hier de DHCP op OFF
en maakt dan de instelling. Zie “Web Control (Webbediening)” in de
handleiding voor verdere informatie.
7.
Als er gevraagd wordt om een wachtwoord,
voert u dit hier in.
8.
Klik op “Apply” wanneer de instellingen zijn voltooid.
Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld.
4.
Zodra de network indicator rood oplicht, start u de webbrowser
op de computer en gaat dan naar de onderstaande URL om de
instellingen voor dit apparaat te maken.
Het webbedieningsmenu verschijnt.
Voor Safari: Druk op het Bookmark (bladwijzer) pictogram. Klik op
Bonjour-lijst (a) en selecteer dan de naam van dit apparaat (“Friendly
Name”) (b) in Bookmark.
1.
Gebruik een LAN-kabel om dit apparaat met de
computer te verbinden.
2.
Sluit de netspanningsadapter aan en druk op de

standby/on toets.
De power on indicator knippert blauw. Wacht ongeveer 30 tot
40 seconden.
3.
Wacht totdat de network indicator verandert van knipperen
naar continu rood oplichten.
Dit kan tot 90 seconden duren.
2.
Sluit de netspanningsadapter aan en druk op de

standby/on toets.
De power on indicator knippert blauw. Wacht ongeveer 30
tot 40 seconden.
6.
Wanneer de network indicator verandert
van knipperend rood naar continu blauw
oplichten, is de verbinding voltooid.
5.
Tip de “Allow (Sta toe)”
toets aan.
Met behulp van deze verbinding kunt u dit apparaat tijdelijk gebruiken op plaatsen waar geen router beschikbaar is; wanneer de stroom wordt uitgezet, wordt de draadloos-direct functie uitgeschakeld en keert de netwerkinstelling van dit apparaat terug naar de vorige instelling.
Aangezien dit soort verbinding niet gecodeerd is, bestaat er een klein veiligheidsrisico. Zie de handleiding voor verdere informatie.
Als u een iPhone/iPod touch/iPad (iOS apparaat met iOS versie 5.0 of later) met een draadloze LAN-verbinding gebruikt, past u de verbindingsinstellingen van het iOS apparaat op dit apparaat toe.
1.
Controleer of de netspanningsadapter en
de LAN-kabel niet op het apparaat zijn
aangesloten.
2.
Sluit de netspanningsadapter aan en druk op de

standby/on toets.
De power on indicator knippert blauw. Wacht ongeveer 30
tot 40 seconden.
PIONEER CORPORATION
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan
Корпорация Пайонир
1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки, префектура Канагава, 212-0031, Япония
Импортер: ООО "ПИОНЕР РУС"
125040, Россия, г. Москва, ул. Правды, д.26 Тел.: [phone]
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: [phone]
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: [phone]
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: [phone]
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: [phone]
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: [phone]
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: [phone]
K002_B4_Ru
AUX INDC INiPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
AUX INDC IN
iPod/iPhone/iPad
power on
input
network
input
volume
standby/on
1
2 3
4 6
network
setup
AUX INDC IN
iPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
power on
input
network
input
volume
standby/on
1
2 3
4
6
power on
input
network
input
volume
network setup
wireless direct
AUX INDC IN
iPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
Chief Speaker Engineer
SOUND TUNED
BY ANDREW JONES
power on
input
network
input
volume
network setup
wireless direct
AUX INDC IN
iPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
Chief Speaker Engineer
SOUND TUNED
BY ANDREW JONES
WPS
WPS
WAN
3 2 1
LAN
AUX INDC INiPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
power on
input
network
power on
input
network
input
volume
AUX INDC INiPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
AUX INDC IN
iPod/iPhone/iPad
power on
input
network
input
volume
standby/on
1
2 3
4
6
input
volume
standby/on
6
network setup
wireless direct
AUX INDC IN
iPod/iPhone/iPad
Chief Speaker Engineer
SOUND TUNED
BY ANDREW JONES
Wi-Fi Network
Choose a Network...
iPod
Network
ON
Wi-Fi
0001 Setup:xxxxxx
Voor Safari
Voor Safari
a
b
SMASMA
http://192.168.1.1
a
b
SMA
SMA
http://169.254.1.1
S1000.1000.0
XW-SMA1
XX:XX
X:X
XXX:XXX
X:X
X:X
power on
input
network
input
volume
standby/on
1
2 3
4
6
power on
input
network
AUX INDC INiPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
AUX INDC IN
iPod/iPhone/iPad
power on
input
network
input
volume
standby/on
1
2 3
4
6
power on
input
network
S1000.1000.0
XW-SMA1
XX:XX
X:X
XXX:XXX
X:X
X:X
network
setup
AUX INDC IN
iPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
power on
input
network
input
volume
standby/on
1
2 3
4 6
power on
input
network
AUX INDC INiPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
AUX INDC IN
iPod/iPhone/iPad
power on
input
network
input
volume
standby/on
1
2 3
4
6
iPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
network setup
wireless direct
AUX INDC IN
Chief Speaker Engineer
SOUND TUNED
BY ANDREW JONES
input
volume
standby/on
6
Share Wi-Fi Settings?
Ignore
power on
input
network
AUX INDC INiPod/iPhone/iPadLAN(10/100)
AUX INDC IN
iPod/iPhone/iPad
power on
input
network
input
volume
standby/on
1
2 3
4
6
Wi-Fi Network
Choose a Network...
iPod
Network
ON
Wi-Fi
0001 Setup:xxxxxx