Operation Manual

6 Uso del sintonizzatore
51
Ge/It
Varied Auf Gespräch basierende
Programme wie z.B. Quiz
Shows oder Interviews
Pop M Popmusik
Rock M Rockmusik
M.O.R. M Buntes Allerlei
Light M Leichte klassische Musik
Classics Klassische Musik
Other M Andere als in den oben
angeführten Kategorien
beschriebene Musik
Weather Wetterbericht
Finance Börsenberichte,
geschäftliche Themen etc.
Children Unterhaltung für Kinder
Social A Sozialpolitische Anliegen
Religion Religionsprogramme
Phone in Talk Shows mit
Zuhörerbeteiligung
Tra ve l Reiseinformationen (nicht
aktuelle
Verkehrsnachrichten)
Leisure Freizeit und Hobbies
Jazz Jazzmusik
Country Countrymusik
Nation M Volksmusik in einer anderen
Sprache als Englisch
Oldies Hits der 50er Jahre
Folk M Volksmusik
Document Dokumentationen
Anzeige von RDS-
Informationen
RDS-Informationen werden gemeinsam
mit zahlreichen FM Radiosendern
ausgestrahlt. Im folgenden wird erläutert,
wie Sie aufrufen können, was jeweils
ausgestrahlt wird.
• Wenn Sie auf einen FM Sender
eingestellt sind, drücken Sie auf
DISP.
Drücken Sie wiederholt, um alle
verfügbaren Informationen aufzurufen:
• RT (Radiotext)
• PS (Programmservicename)
• PTY (Programmtyp)
• PTY SEARCH (siehe Suchen nach
Programmtypen auf der folgenden
Seite.)
• Frequenz (Standarddisplay)
Varied Normalmente materiale da
programmi radiofonici, tipo
gioco a quiz o interviste
Pop M Musica pop
Rock M Musica rock
M.O.R. M Musica “Middle of the road”
Light M Musica classica ‘leggera’
Classics Musica classica ‘seria’
Other M Altri generi di musica che
non rientrano a far parte
delle categorie sopra
menzionate
Weather Previsioni del tempo
Finance Servizi sul mercato
azionario, commercio,
compravendita, ecc.
Children Programmi per bambini
Social A Affari sociali
Religion Programmi religiosi
Phone in Opinioni del pubblico per
telefono
Tra ve l Viaggi per vacanze e non
notizie riguardanti il traffico
Leisure Tempo libero e passatempi
Jazz Jazz
Country Musica country
Nation M Musica popolare in una
lingua diversa dall’inglese
Oldies Musica popolare dagli anni
50
Folk M Musica folk
Document Documentari
Visualizzazione di
informazioni RDS
Informazioni RDS sono radiotrasmesse
insieme a molte stazioni radio FM. Segue
come vedere ciò che viene trasmesso.
• Quando sintonizzati con una
stazione FM, premere DISP.
Premere ripetutamente per visualizzare
tutte le informazioni disponibili:
• RT (Testo Radio)
• PS (Nome del Programma di Servizio)
• PTY (Tipo di Programma)
• PTY SEARCH (vedere Ricerca di un
tipo di programma sulla pagina
successiva per ulteriori informazioni a
riguardo.)
• Frequenza (visualizzazione implicita)