Operation Manual

51
En/Fr
6 Utilisation du tuner
Pop M Pop music
Rock M Rock music
M.O.R. M. “Middle of the road” music
Light M ‘Light’ classical music
Classics ‘Serious’ classical music
Other M Other music not fitting any
of the above categories
Weather Weather forecasts
Finance stock market reports,
commerce, trading, etc.
Children Children’s entertainment
Social A Social affairs
Religion Religious programming
Phone in Talk-based phone-in
Tr a v e l Holiday-type travel rather
than traffic announcements.
Leisure Leisure interests and hobbies
Jazz Jazz
Country Country music
Nation M Popular music in a
language other than English
Oldies Popular music from the ’50s
Folk M Folk music
Document
Documentaries
Displaying RDS
information
RDS information is broadcast along with
many FM radio stations. Here’s how to see
what’s being transmitted.
When tuned to an FM station,
press DISP.
Press repeatedly to display all the available
information:
RT (Radio Text)
PS (Program Service name)
PTY (program type)
PTY SEARCH (see Searching for a
type of program on the next page for
more on this.)
Frequency (default display)
Pop M Musique pop
Rock M Musique rock
M.O.R. M. Musique contemporaine
Light M Musique classique “légère”
Classics Musique classique
“sérieuse”
Other M Autre musique non comprise
dans les catégories
antérieures
Weather Météorologie
Finance Finance et économie
Children Divertissement pour enfants
Social A Affaires sociales
Religion Programmation religieuse
Phone in Opinion publique
téléphonique
Trav e l Annonces voyages de
vacances plutôt que
circulation routière, etc.
Leisure Passe-temps et loisirs
Jazz Musique jazz
Country Musique country
Nation M Musique populaire dans une
langue autre que l’anglais
Oldies Musique populaire des
années 50
Folk M Musique folk
Document
Documentaires
Affichage de
l’information RDS
L’information RDS est émise avec plusieurs
stations radio FM. Voici la manière de vour
ce qui est en cours de transmission.
À l’accord d’une station FM
appuyez sur DISP.
Appuyez plusieurs fois pour afficher toute
l’information disponible :
RT (Texte radio)
PS (Nom de service de programme)
PTY (Type de programme)
PTY SEARCH (voir Recherche d’un
type de programme à la page suivante
pour plus de détails.)
Frequency (affichage par défaut)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine