Operation Manual

Pt
2
índice
Como ler este manual
! Obrigado por adquirir este produto da Pioneer.
Certifique-se de que lê este manual e o Manual de instruções (Guia
de início rápido). Ambos incluem informações importantes que deve
compreender antes de utilizar este produto.
Após terminar de ler as instruções, coloque-as num local seguro
para futura referência.
! Neste documento, os nomes dos ecrãs, menus e botões tácteis
exibidos no ecrã do computador, bem como os nomes dos botões e
terminais do produto, etc., são indicados entre parêntesis retos [ ].
Exemplos:
— Toque em [SLIP].
— Prima o botão [CUE].
— O ecrã [UTILITY] é exibido.
— Clique no botão de menu [Iniciar] do Windows e, em seguida,
[Todos os Programas] > [Pioneer] > [rekordbox 3.x.x] > [rekor-
dbox 3.x.x].
— Ligue correctamente o cabo LAN ao terminal [LINK].
Antes de começar
Características ............................................................................................ 3
Antes de começar
Fontes suportadas ...................................................................................... 5
Suportes que podem ser utilizados .......................................................... 5
Formatos de ficheiros de música que podem ser reproduzidos ............ 5
Preparar o software .................................................................................... 6
Ligações
Descrição dos terminais ............................................................................ 7
Estilo básico ................................................................................................ 7
Utilizar software de DJ de outras marcas .............................................. 10
Ligações para reprodução retransmitida ............................................... 10
Nomes de peças e funções
Painel de controlo ..................................................................................... 11
Painel posterior ......................................................................................... 13
Ecrã de reprodução normal (parte de exibição) .................................... 13
Ecrã de reprodução normal (botões tácteis).......................................... 14
Ecrã de Sessão .......................................................................................... 15
Secção de exibição do jog dial ................................................................ 15
Funcionamento básico
Ligar a alimentação .................................................................................. 16
Desligar a alimentação ............................................................................ 16
Ligar e desligar dispositivos USB ............................................................ 16
Reprodução ............................................................................................... 16
Utilizar o jog dial ....................................................................................... 18
Utilização avançada
Definir Cue................................................................................................. 20
Definir loops .............................................................................................. 20
Definir Hot Cue ......................................................................................... 21
Armazenar cue ou loop points ................................................................ 22
Eliminar cue ou loop points armazenados ............................................. 22
Definir o cue point para cue automático ................................................ 23
Utilizar a função beat jump ...................................................................... 23
Utilizar a função loop move ..................................................................... 23
Utilizar o modo slip ................................................................................... 23
Reproduzir a partir da posição da forma de onda que foi tocada ........ 24
Utilizar a função de sincronização de batida ......................................... 25
Ajustar a grelha de batida ........................................................................ 25
Funcionamento do XDJ-1000 em conjunto com outros dispositivos ....25
Explorar faixas ........................................................................................... 26
Outras operações de exploração ............................................................ 27
Verificar o histórico de reprodução (HISTORY) ..................................... 28
Editar listas de tags .................................................................................. 28
Exibir os detalhes da faixa carregada actualmente
.............................. 30
Alterar classificações das faixas ............................................................. 30
Exibir detalhes de faixas carregadas noutros leitores de DJ ................ 30
Alterar as configurações
Armazenar definições em dispositivos USB .......................................... 31
Evocar definições armazenadas num dispositivo USB ........................ 31
Alterar a cor definida no USB .................................................................. 31
Exibir o ecrã [UTILITY] ............................................................................... 31
Alterar as configurações .......................................................................... 31
Duplicar as definições em leitores de DJ ligados por PRO DJ LINK ... 33
Instalar o software controlador ............................................................... 33
Utilizar software de DJ de outras marcas
Utilizar o software de DJ através da interface MIDI .............................. 35
Informações adicionais
Resolução de problemas ......................................................................... 37
Acerca do visor de cristais líquidos ........................................................ 38
Mensagens de erro ................................................................................... 38
Limpar o ecrã tátil ..................................................................................... 38
Lista de ícones exibidos na secção do visor principal da unidade ...... 38
Sobre o iPod/iPhone
................................................................................. 39
Marcas comerciais, licenças, etc. .......................................................... 39