Operation Manual

Encontrar o início de faixas (pesquisa por
faixa)
Prima um dos botões [TRACK SEARCH o, p].
Prima [p] para se mover para o início da faixa seguinte.
Quando prime [o], a reprodução regressa ao início da faixa actual-
mente em reprodução. Quando prime duas vezes seguidas, a reprodu-
ção regressa ao início da faixa anterior.
! Não é possível deslocar-se para uma categoria ou pasta diferente
através da função de pesquisa por faixa.
! As faixas do rekordbox (iOS/Android) funcionam no modo único,
pelo que a pesquisa não pode ser efectuada através do início de
outras faixas.
Ajustar a velocidade de reprodução
(controlo do tempo)
Prima o botão [TEMPO ±6/±10/±16/WIDE].
A gama de ajuste do indicador [TEMPO] alterna sempre que o botão é
premido. A definição da gama de ajuste é indicada no visor principal da
unidade.
Valor da definição Unidades de ajuste
±6
0,02 %
±10
0,05 %
±16
0.05 %
WIDE
0,5 %
A gama de ajuste [WIDE] é de ±100 %. Quando é definida para –100 %,
a reprodução pára.
! A gama de ajuste é definida como ±10 % ao ligar a alimentação.
Mova o deslizador [TEMPO] para a frente ou para trás.
O tempo aumenta quando deslocado para o lado [+] (baixo), diminui
quando deslocado para o lado [–] (cima). A taxa na qual a velocidade
de reprodução é alterada é indicada na exibição da velocidade de
reprodução.
Ajustar a velocidade de reprodução sem
alterar o pitch (tempo principal)
1 Prima o botão [MASTER TEMPO].
O botão [MASTER TEMPO] e o indicador [MT] no visor principal da
unidade acendem-se.
2 Mova o deslizador [TEMPO] para a frente ou para
trás.
O pitch não é alterado mesmo quando a velocidade de reprodução é
alterada através do indicador [TEMPO].
! O som é processado digitalmente, pelo que a qualidade do som
diminui.
Reproduzir na direcção inversa
! Quando a função de quantificação está ligada, pode existir um
ligeiro atraso no funcionamento desta função de modo a sincronizar
a batida.
Prima o botão [DIRECTION REV].
O botão acende-se e a reprodução inversa inicia.
! Quando os ficheiros de música são gravados numa estrutura de
pastas, apenas as faixas na mesma categoria/pasta podem ser
reproduzidas na direcção inversa. Note também que a reprodução
na direcção inversa pode não iniciar automaticamente.
! A direcção na qual a velocidade de reprodução é aumentada ou
diminuída de acordo com a direcção na qual o jog dial é rodado é
invertida.
! Quando operações como a pesquisa por faixas e reprodução de loop
são efectuadas durante a reprodução na direcção inversa, a exibição
do estado da memória de áudio na secção de exibição do jog dial
pisca e a reprodução de scratch pode não ser possível.
Utilizar o jog dial
! A parte superior do jog dial possui um interruptor integrado. Não
coloque objectos sobre o jog dial nem o submeta a força excessiva.
! A entrada de água ou de outros líquidos no conjunto irá provocar
uma avaria.
Alternar o modo do jog dial
Prima o botão [JOG MODE VINYL].
O modo alterna entre VINYL e CDJ sempre que o botão é premido.
! Modo VINYL: Quando prime a parte superior do jog dial durante
a reprodução, a reprodução pára e quando o jog dial é rodado
neste momento, é produzido som de acordo com a direcção na
qual o jog dial é rodado.
! Modo CDJ: A reprodução não pára mesmo quando a parte supe-
rior do jog dial é premida. Operações como scratch não podem
ser efectuadas.
Pitch bend
Durante a reprodução, rode a secção exterior do jog dial
sem tocar na parte superior.
A velocidade de reprodução aumenta ao rodar para a direita, diminui ao
rodar para a esquerda. Quando parar de rodar, a reprodução regressa à
velocidade normal.
! Quando o modo jog está definido para o modo CDJ, a mesma opera-
ção pode ser efectuada rodando a parte superior do jog dial.
Scratch
Quando o modo jog é definido para o modo VINYL, as faixas podem ser
reproduzidas de acordo com a direcção e velocidade na qual o jog dial é
rodado rodando a parte superior do jog dial enquanto o prime.
1 Prima o botão [JOG MODE VINYL].
Defina o modo jog como VINYL.
2 Durante a reprodução, prima a parte superior do jog
dial.
A reprodução diminui de velocidade e, em seguida, pára.
3 Rode o jog dial na direcção pretendida e à velocidade
pretendida.
O som é reproduzido de acordo com a direcção e velocidade em que o
jog dial é rodado rodando a parte superior do jog dial enquanto o prime.
4 Retire a mão da parte superior do jog dial.
A reprodução normal é retomada.
Pesquisa por fotogramas
No modo de pausa, rode o jog dial.
A posição na qual a faixa está em pausa pode ser deslocada em unida-
des de 0,5 fotogramas.
! A duração aproximada de 0,5 fotogramas é de 6,7 mseg.
! A posição será deslocada na direcção de reprodução quando o jog
dial for rodado para a direita, na direcção inversa quando for rodado
para a esquerda. A posição desloca-se 1,8 segundos por cada rota-
ção do jog dial.
Pt
18