Operation Manual

Fr
39
Informations supplémentaires
Liste des icônes s’affichant sur l’écran de l’appareil principal
Genre
Numéro de lecteur
(1 – 4)
Ordinateur Fermeture de dossier ATTENDRE
Auteur Éditez l’indice Année Remixeur rekordbox
Album
Enregistré dans une
liste de balises
Étiquette Auteur original Mixeur
Nom de morceau/
fichier
Tempo (BPM) Tonalité Recherche Repère instantané
Liste de lecture
HISTORIQUE
Liste de banques de
repères instantanés
Couleur Débit binaire Nombre de lectures DJ
Évaluation USB Lecture
Date d’ajout de la
bibliothèque
Heure SD Ouverture de dossier Commentaire
À propos de l’iPod/iPhone
! Ce produit a été mis au point et testé pour les versions de logiciels iPod/iPhone indiquées sur le site Pioneer support DJ. (http://pioneerdj.com/
support/)
! Ce produit peut ne plus être compatible si une version non indiquée sur le site Pioneer support DJ est installée sur votre iPod/iPhone.
! Notez que Pioneer n’offre aucune garantie quant au fonctionnement des iPod/iPhone.
! Pioneer décline toute responsabilité, quelle qu’elle soit, en cas de perte de données sur des iPod/iPhone lors de l’utilisation.
! Avec les iPod/iPhone, les éléments non protégés ou les éléments dont la copie et la lecture est autorisée par la loi peuvent être copiés et lus pour
un usage personnel et privé. Toute violation des droits d’auteur est interdite par la loi.
Marques commerciales, licences,
etc.
! Pioneer rekordbox et KUVO sont des marques commerciales ou des
marques déposées de PIONEER CORPORATION.
! Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux
États-Unis et dans d’autres pays.
! Adobe et Reader sont soit des marques déposées soit des marques
commerciales de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou
dans d’autres pays.
! ASIO est une marque commerciale de Steinberg Media Technologies
GmbH.
! Les accessoires électroniques portant la mention « Made for iPod
» et « Made for iPhone » ont été conçus pour fonctionner respecti-
vement avec un iPod ou un iPhone et sont certifiés conformes aux
exigences d’Apple par le fabricant. Apple n’est pas responsable pour
le fonctionnement de cet appareil ou de sa compatibilité avec les
normes réglementaires et de sécurité. Veuillez noter que l’emploi de
cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut affecter les perfor-
mances sans fil.
! iPhone, iPod, iPod touch, Mac et Mac OS sont des marques com-
merciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres
pays.
! Android
™
est une marque commerciale de Google Inc.
! iOS est une marque commerciale dont les droits afférents sont
détenus par Cisco aux États-Unis et dans d’autres pays.
! This software is based in part on the work of the Independent JPEG
Group.
Le logiciel présent dans cet appareil emploie partiellement un logi-
ciel de l’Independent JPEG Group.
À propos de l’utilisation de fichiers MP3
La licence de ce produit a été accordée pour un usage non lucratif. La
licence n’a pas été accordée à ce produit pour un usage commercial
(but lucratif), comme la diffusion radiotélévision (terrestre, satellite,
câblée ou autre), la diffusion sur Internet ou Intranet (réseau d’entre-
prise) ou sur tout autre type de réseaux ou de services de distribution
d’informations électroniques (services de distribution de musique
numérique en ligne). Pour de tels usages vous devez acquérir les
licences appropriées. Pour le détail, consultez le site: http://www.
mp3licensing.com.
Les noms de sociétés et de produits mentionnés ici sont des marques
commerciales de leurs détenteurs respectifs.
!
Le logiciel de gestion musicale rekordbox n’est pas couvert par les
réparations gratuites, etc. au titre de la garantie. Avant d’utiliser le
rekordbox, lisez attentivement les conditions apparaissant dans l’«
Accord de licence logicielle » de rekordbox.
! Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées, sans
avis préalable, dans un souci d’amélioration.
! © 2014 PIONEER CORPORATION.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
<DRI1239-A>