Operation Manual
Vérification de l’historique de la
lecture (HISTORY)
L’historique de lecture de morceaux est sauvegardé et affiché dans la
catégorie [HISTORY] sur l’écran d’exploration.
! Des listes de lecture peuvent être créées à partir de l’historique de la
lecture indiqué sous [HISTORY] à l’aide de rekordbox. Pour le détail,
reportez-vous au mode d’emploi de rekordbox (Mac/Windows).
Sauvegarde de l’historique de lecture
1 Connectez le dispositif USB à cet appareil.
2 Lisez des morceaux.
Les morceaux lus pendant environ une minute sont sauvegardés dans la
liste de l’historique de lecture.
! Lorsqu’un dispositif USB est connecté pour la première fois à cet
appareil, ou s’il est reconnecté à cet appareil, un nouvel historique
de lecture est automatiquement créé sur le dispositif USB.
! Les noms des listes d’historiques de lecture peut être défini dans
[UTILITY].
= Désignation du nom de la liste d’historique de lecture (p. 32 )
! Si le même morceau est lu plusieurs fois de suite, il peut ne pas être
sauvegardé dans l’historique.
! Au maximum 999 morceaux peuvent être sauvegardés dans une liste
d’historique de lecture. À partir du 1 000e, les plus anciens sauvegar-
dés dans l’historique sont supprimés pour libérer de l’espace pour
les nouveaux. En tout 999 listes d’historiques de lecture peuvent être
créés.
! Lorsque des morceaux sont enregistrés dans une liste d’historique
de lecture, les noms de morceaux, etc. apparaissent en vert (pour
indiquer que les morceaux ont été lus).
! Les noms de morceau etc. des morceaux de la catégorie [PLAYLIST]
peuvent passer en vert (lus) en utilisant [MENU (UTILITY)]. Une fois
le changement effectué, les morceaux sont enregistrés dans la liste
d’historique de la lecture.
Suppression de l’historique de la lecture
1 Connectez le dispositif USB à cet appareil.
2 Affichez la bibliothèque rekordbox.
= Sert à lire des fichiers de musique sur un autre lecteur DJ (p. 17 )
= Lecture de la bibliothèque rekordbox sur un ordinateur ou un dispo-
sitif portable (p. 17 )
3 Utilisez le sélecteur rotatif pour sélectionner et
valider la catégorie [HISTORY].
Une liste des listes d’historique de lecture apparaît.
4 Tournez le sélecteur rotatif et sélectionnez la liste
d’historique de lecture devant être supprimée.
5 Touchez [MENU (UTILITY)].
Le menu de retrait apparaît.
6 Tournez le sélecteur rotatif pour sélectionner et
valider la plage devant être supprimée.
! [DELETE] : La liste d’historique de la lecture actuellement sélection-
née est supprimée.
! [ALL DELETE] : Toutes les listes d’historiques de lecture sont
supprimées.
! Lorsqu’un historique de lecture est chargé sur un dispositif USB
sous forme de liste de lecture rekordbox, l’historique de lecture
chargé antérieurement est effacé du dispositif USB.
! Pour les morceaux de la catégorie [PLAYLIST], les morceaux peuvent
passer de vert (lus) à blanc (non lus) en utilisant [MENU (UTILITY)].
Une fois ce changement effectué, les morceaux sont supprimés de
la liste d’historique de la lecture.
7 Utilisez le sélecteur rotatif pour sélectionner et
valider [OK].
Édition de listes de balises
Les morceaux à lire dans l’immédiat ou les morceaux sélectionnés pour
des situations DJ particulières peuvent être marqués et rassemblés
en listes. La liste réunissant plusieurs morceaux est appelée “liste de
balises”. Les listes de balises peuvent être partagées en temps réel par
plusieurs lecteurs DJ connectés par PRO DJ LINK.
! En tout 100 morceaux par dispositif peuvent être ajoutés à une liste
de balises.
! Une liste de balises peut être créée par dispositif USB. Il n’est pas
possible de faire une liste de balises contenant des morceaux prove-
nant de différents dispositifs USB.
! Il n’est pas possible d’enregistrer le même morceau deux fois dans le
même dossier.
45
13
2
1
Liste du
contenu
Indique le contenu de la liste de balises.
2
Nom du support
Indique le nom du support où le morceau est
enregistré.
3
Photo de
jaquette
Une partie de l’illustration enregistrée dans rekordbox
apparaît ici.
En touchant [INFO (LINK INFO)], la photo de la
jaquette disparaît et les numéros séquentiels sont
affichés.
4
Curseur
Se déplace vers le haut et le bas par rotation du sélec-
teur rotatif.
5
Catégories
spécifiées par
l’utilisateur
Les catégories affichées avec rekordbox peuvent être
sélectionnées.
Lorsque [INFO (LINK INFO)] est touché, les détails du
morceau sélectionné avec le curseur sont affichés.
Ajout de morceaux à la liste de balises
Sélection et ajout de morceaux
1 Passez à l’écran d’exploration et affichez la liste de
morceaux.
2 Placez le curseur sur le morceau et appuyez sur la
touche [TAG TRACK/REMOVE].
apparaît à la gauche du morceau et ce morceau est ajouté à la liste
de balises de ce support.
! Les morceaux peuvent être enregistrés au préalable dans la liste de
balises avec rekordbox.
— Pour la procédure de fonctionnement détaillée, veuillez consulter
le manuel utilisateur de rekordbox (Mac/Windows).
Ajout de morceaux chargés
1 Chargez un morceau.
2 Appuyez sur la touche [TAG TRACK/REMOVE].
Le morceau chargé sur cet appareil est ajouté à la liste de balises.
Fr
28