Operation Manual
Fr
13
Noms et fonctions des éléments
Panneau arrière
12
Pour les prises utilisées pour les raccordements, reportez-vous à la
page 7 , Descriptions des prises.
1 Commutateur u
Pour allumer et éteindre cet appareil.
2 Fente de sécurité Kensington
Écran de lecture normale (partie affichage)
7
6
54
2
1
e
d
c
9
a
b
8
l km
j
33
f
ghi
1 Section d’affichage des informations
L’onde agrandie analysée avec rekordbox, etc. apparaît ici.
2 Numéro de lecteur (1 – 4)
Indique le numéro de lecteur (1 – 4) associé à cet appareil.
3 Noms des morceaux
4 Phasemètre
Indique le décalage en nombre de mesures et de temps par rap-
port au lecteur principal lorsque la synchronisation des temps est
utilisée.
5 Nombre de mesures en baisse
Indique le nombre de mesures ou de temps depuis la position de
lecture actuelle jusqu’au point de repère enregistré le plus proche.
6 Tonalité
Indique la tonalité du morceau.
7 REMAIN
S’éclaire lorsque l’affichage du temps restant est spécifié.
8 A. CUE
S’éclaire lorsqu’un repère automatique est posé.
= Pose d’un repère automatique (p. 20 )
9 QUANTIZE
Ceci s’affiche quand la fonction quantifier est activée.
a Affichage du temps (minutes, secondes et msec)
Ceci affiche le temps restant ou le temps écoulé.
b Affichage des modes ZOOM et GRID ADJUST
Lorsque le sélecteur rotatif est pressé plus d’une seconde, le mode
bascule entre le mode [ZOOM] et le mode [GRID ADJUST].
! Mode [ZOOM] : Agrandit ou réduit la forme d’onde lorsque le
sélecteur rotatif est tourné.
! Mode [GRID ADJUST] : Lorsque le sélecteur rotatif est tourné, la
grille rythmique est ajustée.
=
Ajustement de la grille rythmique (p. 25 )
c MT
S’éclaire lorsque le tempo principal est spécifié.
= Réglage de la vitesse de lecture sans changement du pitch (Tempo
principal) (p. 18 )
d Affichage de la vitesse de lecture
La valeur change selon la position du curseur [TEMPO].
e Écran BPM
Indique les BPM (temps par minute) du morceau en cours de lecture.
! Le BPM mesuré par cet appareil peut être différent du BPM indi-
qué sur la source audio ou sur une table de mixage DJ Pionner,
etc. Ceci est dû aux différentes méthodes utilisées pour mesurer
le BPM et non pas à une défectuosité de cet appareil.