Operation Manual

Nombres y funciones de los controles 02
9
Es
English
Français Español
1  STANDBY/ON
• Cambie entre espera y encendido.
2 Botones de función de entrada
• Se usan para seleccionar la fuente de entrada.
3 DOCK MENU (solo X-EM21)
• Se usa para acceder al menú del iPod/iPhone.
4 MODE
• Se usa para seleccionar el modo de reproducción de
cada fuente de entrada.
•[DISC]
Repetir 1  Repetir todo  Aleatoria 
(Vuelta al principio)
•[USB]
Repetir 1  Repetir álbum  Repetir todo 
Aleatoria  (Vuelta al principio)
•[iPod] (solo X-EM21)
Repetir 1  Repetir todo  Aleatoria 
(Vuelta al principio)
5 

• Salte a la pista.
• Manténgalo pulsado para reproducir rápidamente
dentro de una pista.
• Sintonice la emisora.
• Manténgalo pulsado para buscar automáticamente la
emisora de radio.
6 /
• Salte al álbum anterior o siguiente.
• Seleccione una emisora de radio preajustada.
• Se usa para navegar por la lista de reproducción del
iPod/iPhone. (solo X-EM21)
7 
• Se usa para reproducir, pausar o reanudar la
reproducción.
• En el modo de espera, manténgalo pulsado para
cambiar APS entre encendido y apagado.
8 P.BASS
• Cambie P.BASS entre encendido y apagado.
9 EQ
• Use para seleccionar EQ.
[ROCK]  [JAZZ]  [POP]  [CLASSIC]  Plana
(apagado)  (Vuelta al principio)
10 Botones numéricos (0 a 9)
• Se usan para introducir números.
• Introduzca el número de pista para seleccionarla
directamente.
• Introduzca el número de secuencia para seleccionas
una emisora de radio preajustada.
11  OPEN/CLOSE
• Abra o cierre la bandeja del disco.
12 SLEEP/TIMER
• Ponga el temporizador para acostarse en el modo de
funcionamiento.
• Ponga el temporizador de alarma en el modo de espera.
13 PROGRAM
• Se usa para programar pistas de audio.
• Se usa para programar emisoras de radio.
14 ENTER
• Se usa para confirmar acciones.
15 
• Se usa para detener la reproducción.
• En el modo de espera, manténgalo pulsado para activar
o desactivar la demostración de funciones.
16 DISPLAY/CLOCK
• Visualiza el estado actual o la información de medios.
• Visualiza la información ID3 disponible de las pistas
MP3.
• En el modo de funcionamiento, púlselo para visualizar el
reloj durante un rato.
• En el modo de espera, púlselo para poner en hora el
reloj.
17 VOL +/–
• Se usa para ajustar el volumen de escucha.
18 MUTE
• Se usa para silenciar el sonido o restablecer el volumen.
19 PTY/ASPM (Solo el modelo para Europa)
• Busque tipos de programas RDS.
• Mantenga pulsado para buscar la memoria de
programación automática de emisoras RDS.
20 RDS (Solo el modelo para Europa)
• Visualice la información disponible de una emisora de
radio RDS.
X-EM21_SYXE8_Es.book Page 9 Thursday, June 7, 2012 10:04 AM
601-EM2100-010.pdf 59 2012/7/5 11:25:09