Operation Manual

Informations supplémentaires 10
21
Fr
English
Français Español
Chapitre 10 :
Informations supplémentaires
Informations sur les dispositifs
USB lisibles
Dispositifs USB compatibles :
• Mémoire flash USB (USB1.1/2.0 (Full Speed))
• Lecteurs de mémoire flash USB (USB1.1/2.0 (Full Speed))
• Cartes mémoire (un lecteur de carte mémoire est
nécessaire)
Formats pris en charge :
• Format USB ou de fichier FAT12, FAT16, FAT32 (taille des
secteurs : 512 octets)
• Débits binaires MP3 (vitesses des données) : 32 kbps à
320 kbps et débits variables
•WMA v9 ou antérieur
• Maximum 8 niveaux d’emboîtement dans le répertoire
• Nombre d’albums/dossiers : maximum 99
• Nombre de morceaux/fichiers : maximum 999 (selon la
longueur des noms des fichiers)
• ID3 tag v2.0 ou ultérieur (Seuls les lettres et numéros
anglais sont pris en charge.)
• Nom de fichier en Unicode UTF8 (longueur maximale :
16 octets)
Selon les réglages du logiciel de codage, le type de dispositif
USB, l’enregistrement et d’autres facteurs, certains fichiers
audio ne pourront pas être lus.
Formats non pris en charge :
• Albums vides : un album ne contenant pas de fichiers
MP3/WMA
• Les fichiers de formats non pris en charge sont sautés. Par
exemple, les documents Word (.doc) ou les fichiers MP3
ayant l’extension .dlf sont ignorés et ne sont donc pas lus.
• Fichiers audio AAC, WAV, PCM
• Fichiers WMA protégés par le DRM (.wav, .m4a, .m4p,
.mp4, .aac)
• Fichiers WMA dans le format sans perte
Formats de disques MP3 pris en
charge
• ISO9660, Joliet
• Nombre maximal de morceaux/fichiers : 999 (selon la
longueur des noms des fichiers)
• Nombre maximal d’albums : 99
• Fréquences d’échantillonnage prises en charge : 32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz
• Débits binaires pris en charge : 32 kbps à 320 kbps,
débits variables
Selon les réglages du logiciel de codage, le type de dispositif
USB, l’enregistrement et d’autres facteurs, certains fichiers
audio ne pourront pas être lus.
Types de programmes RDS
NO TYPE Pas type de programme RDS
NEWS Services infos
AFFAIRS Politique et sujets d’actualité
INFO Programmes d’informations spéciaux
SPORT Sports
EDUCATE Éducation et formation avancée
DRAMA Pièces radiophoniques et littérature
CULTURE Culture, religions et société
SCIENCE Science
VARIED Programmes de divertissement
POP M Musique pop
ROCK M Musique Rock
EASY M Musique légère
LIGHT M Musique classique légère
CLASSICS Musique classique
OTHER M Programmes musicaux spéciaux
WEATHER Météo
FINANCE Finance
CHILDREN Programmes pour les enfants
SOCIAL Sujets de société
RELIGION Religion
PHONE IN Téléphone public
TRAVEL Voyages
LEISURE Loisirs
JAZZ Musique de jazz
COUNTRY Musique country
NATION M Musique nationale
OLDIES Vieux tubes
FOLK M Musique Folk
DOCUMENT Documentaires
TES Test alarme
ALARM Alarme
X-EM21_SYXE8_Fr.book Page 21 Thursday, June 7, 2012 10:23 AM
601-EM2100-010.pdf 47 2012/7/5 11:25:08