User manual

Anschluss der Geräte
2
2
14
58
7
4
Anschluss-Diagramm für den VSX-S310
Umschalten des Lautsprecher-Anschlusses
VSX-S510: Wenn Lautsprechersystem-Einstellung (nur VSX-S510) auf Seite 54 eingestellt ist auf
SPB, bewirkt jedes Drücken der SP-A/B-Taste ein Umschalten von SPAB, das für die
Wiedergabe verwendet wird: SP, SPA, SPB, SPAB.
VSX-S310: Jeder Druck der Lautsprechertaste schaltet den für die Wiedergabe verwendeten
Lautsprecher um: SP, SPA.
Wenn das Lautsprechersystem auf SP-B eingestellt wird: Jeder Druck der Lautsprechertaste
schaltet den für die Wiedergabe verwendeten Lautsprecher um: OFF, A, B, AB.
Wenn das Lautsprechersystem auf etwas anderes als SP-B eingestellt wird: Jeder Druck der
Lautsprechertaste schaltet den für die Wiedergabe verwendeten Lautsprecher um: OFF, A. Zu
weiteren Einzelheiten über das Lautsprechersystem siehe Lautsprechersystem-Einstellung (nur
VSX-S510) auf Seite 54.
Drücken Sie wiederholt, um eine Lautsprecheranschluss-Option zu wählen:
SPA – Der Ton wird von den an die A-Lautsprecher-Anschlüsse angeschlossenen
Lautsprecher ausgegeben.(Mehrkanal-Wiedergabe ist möglich).
SPB (nur VSX-S510) – Der Ton wird von den zwei an die B-Lautsprecher- Anschlüsse
angeschlossenen Lautsprecher abgegeben (nur Stereo-Wiedergabe ist möglich).
SPAB (nur VSX-S510) – Der Ton wird von den A-Lautsprecher- Anschlüssen, den zwei an
die B-Lautsprecher- Anschlüsse angeschlossenen Lautsprechern und dem Subwoofer
abgegeben. Bei Mehrkanal-Quellen erfolgt nur ein Downmix, wenn für die Stereo-Ausgabe
von den A-Lautsprecher-Anschlüssen der STEREO- oder STEREO ALC-Modus gewählt wird.
SP – Von den Lautsprechern wird kein Ton abgegeben.
Hinweis
Nur VSX-S510: Der Subwoofer-Ausgang hängt von den Einstellungen ab, die Sie unter
Lautsprechereinstellung
auf Seite 51 durchgeführt haben. Wenn oben allerdings SPB
ausgewählt wird, ist keinerlei Ton vom Subwoofer hörbar (der LFE-Kanal wird nicht
heruntergemischt).
Wenn die Kopfhörer angeschlossen sind, sind alle Lautsprecheranschlüsse ausgeschaltet
(SP). SPB kann beim VSX-S510 gewählt werden, auch wenn die Kopfhörer
angeschlossen sind.
LINE LEVEL
INPUT
LINE LEVEL
INPUT
FRONT
R L
SURROUND
R L
CENTER
PREOUT
SUBWOOFER
Center
Surround rechts
Vorn rechts
Vorn links
Leistungs-
Subwoofer
Surround links