Operation Manual

38
Sp
Ajuste fino del nivel de los canales
• Ajuste por defecto: 0dB (todos los canales)
Puede obtener un mejor sonido envolvente
ajustando correctamente el balance general
de su sistema de altavoces. El siguiente
procedimiento puede ayudarle a hacer ajustes
detallados que no es posible lograr con el
procedimiento descrito en Configuración
manual de los altavoces en la página 41.
1 Seleccione ‘Fine Ch Level’ en el menú de
configuración Manual MCACC.
Escuchará tonos de prueba de cada uno de los
altavoces. Debido a que el altavoz izquierdo es
el principal altavoz de referencia, el nivel es fijo.
Precaución
• Los tonos de prueba utilizados en System
Setup se emiten en un volumen alto
(el volumen aumenta automáticamente -
18 db).
2 Seleccione cada uno de los canales y
ajuste los niveles (+/– 10 dB) según se
requiera.
Utilice / para ajustar el volumen del
altavoz seleccionado hasta que coincida con el
altavoz de referencia.
Cuando suene como si ambos tonos
estuvieran al mismo volumen, pulse ENTER
para confirmar y pase al siguiente canal.
• Para fines de comparación, el altavoz de
referencia cambiará dependiendo del
altavoz que se seleccione.
• Si desea retroceder y ajustar un canal,
simplemente utilice / para seleccionar
el canal deseado.
3 Cuando termine, pulse RETURN.
Volverá al menú de configuración Manual
MCACC.
Distancia de altavoz adecuada
• Ajuste por defecto: 3.0 m (todos los
canales)
Para lograr una profundidad y separación
correcta del sonido en el sistema, es necesario
añadir un ligero retardo a algunos altavoces de
modo que todos los sonidos lleguen a la posición
de audición al mismo tiempo. El siguiente
procedimiento puede ayudarle a hacer ajustes
detallados que no es posible lograr con el
procedimiento descrito en Configuración
manual de los altavoces más abajo.
1 Seleccione ‘Fine SP Distance’ en el menú
de configuración Manual MCACC.
Aumenta el volumen hasta el nivel de referencia.
2 Ajuste la distancia del canal izquierdo
desde la posición de escucha.
Después de pulsar ENTER, se emitirán tonos
de prueba.
3 Seleccione cada canal y ajuste la
distancia según se requiera.
Utilice / para ajustar el retraso del altavoz
seleccionado para hacerlo coincidir con el altavoz
de referencia. El retardo se mide en términos de la
distancia del altavoz de 0.1 a 9.0 metros.
VSX_916_Spanish.fm Page 38 Friday, January 6, 2006 2:33 PM