Operation Manual
55
Sv
Svenska
Dansk
Suomi
Kapitel 8:
Använda
flerrumsfunktionen
(MULTI-ZONE)
(gäller endast VSX-828)
MULTI-ZONE (flerrumslyssning)
Denna receiver kan driva upp till två separata anläggningar i
olika rum när du har gjort de anslutningar som krävs.
Du kan använda olika apparater samtidigt i två olika rum,
men du kan också använda samma apparat i bägge rummen.
Huvudrummet och det andra rummet har separat
strömförsörjning (strömmen kan vara avstängd i
huvudrummet medan den är på i det andra rummet) och det
andra rummet kan antingen styras via fjärrkontrollen eller
med knapparna på frontpanelen.
Göra flerrumsanslutningar
Om du har separata högtalare i det andra rummet kan du
ansluta på det här sättet.
OBS
•
Du kan lyssna på den inbyggda radion och annat analogt
ljudmaterial i det andra rummet.
•
Du kan inte använda ljudkontroller (till exempel för bas/
diskant eller Midnight) eller någon surroundfunktion med
en separat förstärkare i rum två. Om det finns en separat
förstärkare placerad i det andra rummet kan du däremot
använda den förstärkarens funktioner.
•
Används när du har valt ZONE 2 på hemmenyn enligt
anvisningarna under Högtalarinställning (gäller endast VSX-
828) på sidan 54.
Anslut ett högtalarpar till uttagen SURROUND BACK/
ZONE 2 på receiverns baksida.
Se kopplingsschemat för VSX-828 på sidan 11 för
ytterligare information.
Du måste ansluta ett högtalarpar till förstärkaren i det
andra rummet enligt bilden.
Kontroll av andra rum
I nedanstående anvisningar är det knapparna på
frontpanelen som ska användas för att välja apparat. Se
Fjärrstyrning av andra rum nedan.
1
Tryck på
CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF
-knappen på
frontpanelen.
ZONE-indikatorn tänds när flerrumskontrollen har satts
på.
•
När receivern är på ska du kontrollera att ZONE lyser
på displayen när du skickar kommandon för det andra
rummet. Annars påverkar kontrollerna på
frontpanelen bara huvudrummet. Om receivern är i
standby-läge lyser displayen svagare men ZONE är
fortfarande tänt på displayen.
2
Tryck på
CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF
-knappen på
frontpanelen.
Systemet växlar mellan kontroll av huvudrummet och
det andra rummet varje gång du trycker på knappen.
•
Om du inte trycker på någon knapp inom några
sekunder stängs kontrollen av flerrumsfunktionen
(MULTI-ZONE CONTROL) automatiskt av.
3
Tryck på
INPUT SELECTOR
-ratten för att välja apparat
för det rum du har valt.
Z2: DVD, till exempel, skickar signaler från den apparat
som är ansluten till DVD-ingångarna till rum två (ZONE
2).
•
Om du väljer TUNER kan du använda radioknapparna
för att välja en förinställd station (se Spara
stationsinställningar på sidan 34 om du är osäker på
hur detta går till). Radion kan inte ställas in på mer än
en station i taget. Byter man kanal i ett rum ändras
därför även kanalen i det andra rummet. Var försiktig
så att du inte byter station medan du spelar in en
radiosändning.
4
Använd
MASTER VOLUME
-ratten för att justera
volymen i det andra rummet.
5
När du är klar trycker du på
CONTROL MULTI-ZONE
ON/OFF
igen för att återgå till kontrollerna för
huvudrummet.
Du kan också trycka på knappen CONTROL MULTI-
ZONE ON/OFF på frontpanelen för att stänga av all
utmatning till det andra rummet.
OBS
•
Du kan inte stänga av apparaten i huvudrummet helt
innan du har stängt av flerrumskontrollen.
•
Om du inte tänker använda flerrumsfunktionen på ett tag
ska strömmen stängas av i alla rummen så att receivern är
i standbyläge.
Fjärrstyrning av andra rum
Tryck på -knappen på fjärrkontrollen och håll
sedan -knappen intryckt när du trycker på
nedanstående knappar för att styra respektive zon.
Tabellen nedan visar vilka knappar som kan användas för
fjärrkontroll av andra rum:
SPEAKERS BAND
CONTROL
-
MULTI-ZONE
-
ON/OFF
Knapp Knapparnas funktion
1RECEIVER Sätter på/stänger av strömmen i det andra
rummet.
INPUT SELECT Används för att välja apparat i rum två.
Knappar för val
av apparater/
ingångar
Används för att välja apparat direkt i rum två.
VOLUME +/– Används för att ställa in volymen i det andra
rummet.
MUTE Stänger av ljudet eller sätter på det igen om
det har varit avstängt (du kan också sätta på
ljudet genom att justera volymen).
RECEIVER
SHIFT