Operation Manual

Anschluss der Geräte
2
2
18
Anschließen Ihres Fernsehgeräts ohne HDMI-
Eingang
Diese Darstellung zeigt die Verbindungen eines Fernsehers
(ohne HDMI-Eingang) und DVD-Player (oder andere
Wiedergabegeräte) zum Receiver.
• Mit diesen Verbindungen wird das Bild nicht zum
Fernsehgerät ausgegeben, auch wenn der DVD-Player mit
einem HDMI-Kabel angeschlossen ist. Schließen Sie die
Videosignale des DVD-Players unter Verwendung eines
Composite-Kabels an.
• Schließen Sie, um HD-Audiosignale mit diesem Receiver
zu hören, ein HDMI- Kabel an und verwenden Sie ein
analoges Videokabel für den Videosignal-Eingang.
Je nach dem verwendeten Player kann es sein, dass es
nicht möglich ist, gleichzeitig Videosignale sowohl zum
HDMI- als auch zu einem anderen Videoausgang
(Composite usw.) auszugeben, und es kann erforderlich
sein, Videoausgangs- Einstellungen vorzunehmen. Siehe
mit Ihrem Player mitgelieferte Bedienungsanleitung für
weitere Information.
Wichtig
• Wenn der Receiver und der Fernseher mit einem
Composite-Kabel verbunden sind, kann die OSD-Funktion,
mit der die Anzeige der Einstellungen, der Operationen
usw. des Receivers auf dem Fernsehbildschirm möglich
ist, nicht verwendet werden. Schauen Sie in diesem Fall auf
die Anzeige auf dem vorderen Bedienfeld des Receivers,
während Sie verschiedene Operationen ausführen und
Einstellungen vornehmen.
Hinweis
• Um die Audiosignale vom Fernseher, der mit einem
analogen Audiokabel an diesen Receiver angeschlossen
ist, zu hören, ist eine Einrichtung für analogen
Audioeingang erforderlich (siehe
Eingangszuweisungsmenü auf Seite 50).
• Nur ein Gerät kann sowohl an den optischen Eingangs-
Anschluss als auch an den koaxialen Eingangs-Anschluss
angeschlossen werden. Bitte verwenden Sie für den
Anschluss anderer Geräte eine andere Methode, um Audio
anzuschließen.
Um die Audiosignale von dem Quellgerät zu hören, das mit
einem optischen Kabel oder einem Koaxialkabel an diesen
Receiver angeschlossen ist, schalten Sie zuerst auf DVD
(DVD-Player) oder SAT/CBL (Set-Top-Box) und verwenden
Sie dann und
SIGNAL SEL , um das Audiosignal
O1 (OPTISCH 1) oder C1 (KOAXIAL 1) zu wählen (siehe
Wählen des Audio-Eingangssignals
auf Seite 25).
RECEIVER
HDMI
VIDEO
R
L
AUDIO
COMPONENT VIDEO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
COAXIAL
LAN
(
10/100
)
DVD
IN
SAT/CBL
IN
MONITOR
OUT
DVD
YPB PR
SAT/CBL ANALOG IN
IN
IN
DVD GAME VIDEOBD
SAT /CBL DVR/BDR
(
CD
)
(
TV
)
IN
1
IN
1
(
CD
)
OUT
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
1
FM UNBAL
75
CAUTION:
ATTENTION:
SPEAKER IMPEDANCE
ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6 -16 .
6 -16 .
AM LOOP
SURROUND SURROUND BACK
CENTER
FRONT
RLRL
(
Single
)
RL
A
SUB WOOFER
1
IN
(
DVD
)
1
1
(
OUTPUT 5 V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
SELECTABLE
SELECTABLE
ANALOG
IN1 (CD)
VIDEO IN
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
RL
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL
IN1 (TV)
DVD IN
SAT/CBL IN
VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICALCOAXIAL
RL
ANALOG AUDIO OUT
RL
ANALOG AUDIO OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
IN1 (CD)
MONITOR
OUT
HDMI
DVD IN
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICALCOAXIAL
HDMI OUT
Wählen Sie einen Anschluss Wählen Sie einen Anschluss
Wählen Sie einen Anschluss
TV
DVD-Player
Set-Top-Box
Diese Verbindung ist
erforderlich, um den Ton
vom Fernsehgerät über
den Receiver zu hören.
VSX-827